Spielregeln in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Spielregeln

Translation 1 - 6 of 6

English

German

–

NOUN

die Spielregel | die Spielregeln

edit

sports laws of the game

Spielregeln {pl}

games sports rules of the game [also fig.]

Spielregeln {pl} [auch fig.]

to move the goalposts [coll.] [idiom] [change the rules]

die Spielregeln ändern [unvermittelt nach neuen Regeln handeln]

sports to play by the rules

die Spielregeln einhalten [auch fig.]

to know the ropes [idiom]

die Spielregeln kennen [fig.]

to play by the book [idiom]

sich^Akk. an die Spielregeln halten

» See 4 more translations for Spielregeln within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Spielregeln
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.003 sec

Forum

A 2015-08-19: da kommt der Senior aus dem Laden und erklärt die Spielregeln
A 2015-08-19: ... fast überzeugt, da kommt der Senior aus dem Laden und erklärt nochmal ...
A 2014-11-21: +Spielregeln+ ist ganz in Ordnung. Vgl. die Spieltheorie http://de.wikipe...
A 2014-04-29: sich an die Spielregeln halten .... ??
A 2012-11-10: oder auch Spielregeln kennen ... ?!
A 2012-11-10: oder auch Spielregeln kennen ... ?!
Q 2010-06-08: loss of a turn (aus den Spielregeln)
A 2010-03-09: Es gibt bekanntlich ein Profiübersetzerforum: http://www.proz.com/ Hier i...
A 2009-01-16: Trotzdem kommt es doch logisch darauf an, ein anderes Spiel zu spielen, un...
A 2009-01-16: jein - man kann die Spielregeln aber auch so ändern, dass dabei ein neues ...
A 2009-01-16: +die Spielregeln ändern+ hat zwar mit +Spiel+ zu tun, scheint aber den Sin...
A 2009-01-16: die Spielregeln ändern
A 2009-01-16: Eine Neudefinition/-gestaltung der Spielregeln ? Die Spielregeln neu defin...
A 2009-01-04: Der Vergleich mit Spielregeln und Team
A 2009-01-04: Spielregeln sollte man emotionslos diskutieren.
A 2008-05-06: Bitte selbst versuchen, das sind hier die Spielregeln. Please see the guid...
Q 2008-03-20: wird in der optischen Umsetzung wie auch in Teilen der Spielregeln übernommen.
A 2008-03-14: Warum hältst du dich dann nicht an die Spielregeln, wenn du sie doch offen...
Q 2006-06-19: richtig? spielregeln for board game
A 2006-01-10: Für erfolgreiche M&As muss man die üblichen Spielregeln für Angriff und Ve...

» Search forum for Spielregeln
» Ask forum members for Spielregeln

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Spielpraxis
Spielpraxis sammeln
Spielpuppe
Spielraum
Spielraum der Nachfrage
Spielraum des Angebots
Spielraum für die Fantasie
Spielraum für Fehler
Spielraum für Steuersenkungen
Spielregel
• Spielregeln
Spielregelverletzung
Spielregelverstoß
Spielreserve
Spielresultat
Spielrisiko
Spielrunde
Spiels
Spielsaal
Spielsache
Spielsachen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Spielregeln in other languages:

Dictionary English ← German: Spielregeln

Translation 1 - 6 of 6