|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   UK   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Spitz
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Spitz in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Spitz

Translation 1 - 66 of 66


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a spitz | spitzes
ADJ  spitz | spitzer | am spitzesten ... 
 edit 
NOUN   der Spitz | die Spitze
 edit 
SYNO   gehässig | spitz [ugs.] ... 
pointed {adj}
1437
spitz
spiky {adj}
543
spitz
peaked {adj}
409
spitz
horny {adj} [coll.]
361
spitz [ugs.]
sharp {adj} [pointed]
206
spitz [Bleistift, Nadel etc.]
acute {adj} [sharp, pointed]
175
spitz
barbed {adj} [fig.]
99
spitz [fig.]
snide {adj} [remark, allusion, etc.]
76
spitz [Bemerkung, Anspielung usw.]
petty {adj} [remark]
62
spitz
sharp {adj}
52
spitz [z. B. Sonde]
bot. med. acuminate {adj}
20
spitz [auslaufend]
pointedly {adv} [comment, look]
19
spitz
cuspidal {adj}
5
spitz
cuspidate {adj}
5
spitz
audio toppy {adj} [characterised by lots of treble]spitz [hochtonlastig]
bot. hastate {adj}Spitz-
Nouns
naut. zool. spitz
7
Spitz {m}
zool. T
naut. spitzFlamländer {m}
zool. T
zool. T
zool. T
hist. naut. transp. spitz [19th century river barge]Péniche {f} [aus 19. Jahrhundert]
naut. spitzPenische {f}
zool. T
2 Words: Others
peakish {adj}etwas spitz
pointy {adj} [coll.]spitz (zulaufend)
rail facing {adj}spitz befahren [Weiche]
sharp-ended {adj}spitz endend
bot. hastate {adj}spitz zulaufend
2 Words: Verbs
to feel randy [coll.]spitz sein [ugs.]
to taperspitz zulaufen
to taper offspitz zulaufen
2 Words: Nouns
cloth. bullet braSpitz-BH {m} [Bügel-BH mit spitzen Cups]
med. Spitz naevus [Br.]Spitz-Nävus {m} [auch: Spitz-Naevus]
med. Spitz nevus [Am.]Spitz-Nävus {m} [auch: Spitz-Naevus]
med. Spitz tumor [Am.]Spitz-Tumor {m}
med. Spitz tumour [esp. Br.]Spitz-Tumor {m}
3 Words: Others
cultrate {adj}scharfkantig und spitz
3 Words: Nouns
med. benign / Spitz's juvenile melanoma [Spitz naevus]juveniles benignes Melanom {n} [Spitz-Nävus]
rail facing points {pl} [Br.]spitz befahrene Weiche {f}
tools combination hammer [Am.]Spitz- und Schlichthammer {m}
pick and finishing hammerSpitz- und Schlichthammer {m}
picking and dinging hammerSpitz- und Schlichthammer {m}
sharp point finishing hammerSpitz- und Schlichthammer {m}
4 Words: Verbs
rail to pass the point facingdie Weiche spitz befahren
to be on a knife edge [also: knife-edge] [idiom]Spitz auf Knopf stehen [Redewendung]
5+ Words: Others
It's touch and go. [idiom]Es steht Spitz auf Knopf. [Redewendung]
It is on a knife edge. [idiom]Es steht Spitz auf Knopf. [Redewendung]
5+ Words: Verbs
to be on a knife edge [also: knife-edge] [idiom]auf Spitz und Knopf stehen [Redewendung]
idiom to be a horny dog / randy bitchspitz / scharf wie Nachbars Lumpi sein
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
bot. T
zool. T
zool. T
bot. T
mycol. T
mycol. T
mycol. T
mycol. T
bot. T
zool. T
zool. T
zool. T
bot. T
» See 30 more translations for Spitz within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Spitz
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum
Q 2014-10-17: spitz und stechend
A 2012-04-05: +to spike+ in dem Fall +spitz ausschlagen+ entsprechend den Graphiken mit ...
A 2011-12-02: hat zu tun mit "stumpf" ( = nicht spitz, etwas Amputiertes wie bei Gliedma...
A 2011-01-15: The problem is that translations of doily normally have +Spitz+ in them - ...
Q 2010-06-04: Der Leberwinkel ist spitz. (Medizin, Anatomie)
A 2009-03-12: Also würde man die Serie "Nip/Tuck" am besten mit "Spitz und Knopf" überse...
A 2008-11-10: ich finde puckered zu spitz - ich tät einfach "full lips" nehmen.
A 2008-10-10: Sprachlich geht +angaren+ in Ordnung. Vgl. +anspitzen ~ beginnen, etw. spi...
A 2008-05-21: spitz..pointed
Q 2007-06-08: spitz distribuiert
A 2006-02-25: Bedeutung: spitz, gegipfelt
A 2005-10-08: spitz
A 2005-10-08: spitz
A 2005-09-27: spitz/e in the sense of: peaked, pointed
Q 2004-12-28: Spitz- und Stemmarbeiten
A 2004-11-09: Spitz bekommen
Q 2004-11-09: etwas spitz haben
Q 2004-08-20: spitz abgestutzt

» Search forum for Spitz
» Ask forum members for Spitz

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Spitalspatientin
Spitalspersonal
Spitalspflege
spitalsreif
Spitalsystem
Spitalverantwortliche
Spitex
Spitfire
Spits
Spittelau
• spitz
Spitz-
Spitz-Ahorn
Spitzahorn
Spitzahornborstenlaus
Spitz-Ahorn / Spitzahorn
Spitzampfer
Spitz auf Knopf stehen
Spitzaxt
Spitzbart
Spitzbärte

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement