|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Sporen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Sporen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Sporen

Translation 1 - 14 of 14

EnglishGerman
NOUN1   der Sporn [am Reitstiefel] | [meist im Plural] die Sporen
 edit 
NOUN2   die Spore | die Sporen
 edit 
NOUN3   der Sporn [Kralle (Vögel); Borste (Insekten); Fersenauswuchs (Mensch)] | die Sporen/[fachspr. auch] Sporne
 edit 
equest. spurs
554
Sporen {pl}
bot. mycol. T
419
Sporen {pl}
2 Words
biol. bot. to sporulateSporen bilden
3 Words
to roweldie Sporen geben
4 Words
biol. to sporesich durch Sporen vermehren
to earn one's stripes [fig.]sich seine Sporen verdienen [fig.]
to earn / gain / win one's spurs [fig.]sich seine Sporen verdienen [fig.]
hist. Battle of the Golden SpursSchlacht {f} der Goldenen Sporen
hist. Battle of Courtrai [also Battle of Kortrijk July 11, 1302]Schlacht {f} der Goldenen Sporen [Schlacht von Kortrijk / Courtrai, 11. Juli 1302]
5+ Words
equest. to spur a horseeinem Pferd die Sporen geben
equest. to clap spurs to one's horseseinem Pferd die Sporen geben
Fiction (Literature and Film)
film F The Naked Spur [Anthony Mann]Nackte Gewalt / [DDR-Titel] Blanke Sporen
film F Black Spurs [R. G. Springsteen]Schwarze Sporen
lit. F Driving Force [Dick Francis]Sporen
» See 9 more translations for Sporen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Sporen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
A 2014-06-07: Well, as I said - http://www.google.de/webhp?tab=ww&ei=rVWSU4mrBoaHhQfz44G...
A 2013-02-26: Bitte in dict.cc eintragen: Peitsche und Sporen einsetzen > ply the scourg...
A 2013-02-25: *Sporen* is plausible,
A 2013-02-25: am Pferd? Peitsche und Sporen?
A 2012-03-24: Sporen
Q 2011-02-24: Translation for Geben dem Gaul die Sporen
A 2007-12-16: Gebiss und Sporen
A 2007-12-16: Gebiss (am Pferdezaum) und Sporen

» Search forum for Sporen
» Ask forum members for Sporen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sporangienstiel
Sporangienwand
Sporangienwandung
Sporangiole
Sporangiophor
Sporangiospore
Sporangium
Sporangiumwand
Sporapfel
Spore
• Sporen
Sporenabdruck
sporenarm
Sporenausbreitung
Sporen bilden
sporenbildend
sporenbildende
sporenbildende Bakterien
Sporenbildner
Sporenbildung
Sporenblatt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement