|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Störung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Störung in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Störung

Translation 1 - 50 of 178  >>

EnglishGerman
–
NOUN   die Störung | die Störungen
 edit 
SYNO   Beeinträchtigung | Betriebsstörung ... 
disturbance
2106
Störung {f}
disorder
1220
Störung {f}
hitch
938
Störung {f}
disruption [of class, meeting]
758
Störung {f}
perturbation
688
Störung {f}
engin. tech. malfunctioning
600
Störung {f}
malfunction
489
Störung {f} [Defekt, Versagen]
interference
402
Störung {f}
failure
280
Störung {f}
noise
268
Störung {f}
breakdown
241
Störung {f}
tech. fault
219
Störung {f}
nuisance
201
Störung {f}
comp. bug
197
Störung {f}
bother
167
Störung {f}
derangement
166
Störung {f}
interruption
104
Störung {f}
annoyance
82
Störung {f}
upset [disturbance]
79
Störung {f}
accident
65
Störung {f}
impairment
52
Störung {f}
psych. compromise
41
Störung {f}
disfunction
32
Störung {f}
med. dysfunction
29
Störung {f}
med. defect
27
Störung {f} [z. B. in der Embryonalentwicklung]
convulsion
23
Störung {f}
trouble
23
Störung {f}
perturbance
19
Störung {f}
anomaly [INES]
11
Störung {f} [INES-Skala]
disruptanceStörung {f}
law actionable nuisanceStörung {f} [deren Beseitigung einklagbar ist]
jam-upStörung {f} [Funktionsstörung, Ablaufstörung]
electr. parasitic noiseStörung {f} [Interferenz]
tech. disabled stateStörung {f} [Zustand]
2 Words: Nouns
psych. affective disorderaffektive Störung {f}
psych. mood disorderaffektive Störung {f}
med. psych. factitious disorderartifizielle Störung {f}
atmospheric disturbanceatmosphärische Störung {f}
extraneous disturbanceäußere Störung {f}
continuous disturbancebeständige Störung {f}
psych. bipolar disorderbipolare Störung {f}
med. chronic disorderchronische Störung {f}
psych. dissociationdissoziative Störung {f}
psych. conversion disorderdissoziative Störung {f}
psych. dissociative disorder <DD> [ICD-10]dissoziative Störung {f} [ICD-10]
psych. dysthymic disorderdysthymische Störung {f}
electrical failureelektrische Störung {f}
electr. electrical faultelektrische Störung {f}
psych. emotional disorderemotionale Störung {f}
med. functional disorderfunktionelle Störung {f}
» See 26 more translations for Störung within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=St%C3%B6rung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Störung/DEEN
 
Forum
A 2024-05-05: "aufgrund" ist Deutsche-Bahn-Amtsdeutsch. ("Aufgrund einer Signalstörung k...
Q 2018-01-29: Erkrankung/Störung/Krankheit..?
Q 2017-11-03: XY has a lifelong history of autism. [Kontext: Autismus-Spektrum-Störung I...
A 2015-10-11: Inbetriebnahme kann die tägliche Inbetriebnahme sein, kann die Inbetriebna...
A 2015-08-07: Entstehung psychischer Störung
Q 2014-08-13: Ist das eine vorrübergehende Störung?
A 2014-07-27: vermutlich im Sinne von "Störung"
Q 2014-04-03: Störung?
Q 2013-11-04: disturbance of the peace - Störung des Friedens
A 2012-05-06: Momentan gibt es eine Störung beim Sprachausgabeserver. Ich arbeite daran.
A 2011-08-06: eine (kleine) Störung anbringen / ein Störglied einfügen
A 2011-07-15: I always see Störung for interference
A 2011-03-14: eine umfassende Störung der geplanten Produktion mit sich bringt
A 2010-12-07: Er - wir wissen ja wer der ER ist - hat wieder mal eine temporäre pubertä...
A 2010-09-29: Scheinbar habe ich mich verwählt. Entschuldigen Sie bitte die Störung.
A 2010-03-27: Überwindung der Ess-Störung, Genesung von der Ess-Störung
Q 2009-12-16: technische Störung
A 2009-11-23: myofunktionelle Störung > myofunctional disorder (bitte in dict.cc eingeben!)
Q 2009-11-23: Myofunktionelle Störung
A 2009-05-14: Danke, Proteus ...Und warum denn plötzlich nicht mehr? Eine vorübergehende...

» Search forum for Störung
» Ask forum members for Störung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Störstoffe
Störstrahler
Störstrahlung
Störstrom
Störströme
Stört
Stört es Sie wenn
störte
Störterm
Störunanfälligkeit
• Störung
Störung der Atmung
Störung der Impulskontrolle
Störung der Teilhabe
Störung der Totenruhe
Störung des Arbeitsfriedens
Störung des Bisses
Störung des Ich-Erlebens
Störung des Marktes
Störung des Redeflusses
Störung des Schluckaktes

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
ADVERTISEMENT