Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Stück
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Stück in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Stück

Übersetzung 1 - 50 von 309  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Stück | die Stücke/[mit Zahl auch] Stück/[ugs. für ungefähre Mengenangaben] Stücker [z. B.: Stücker zehn]
 edit 
SYNO   Ecke | Stück | Tortenstück ... 
piece <pc.>
1828
Stück {n} <St., Stk., Stck.>
bit
758
Stück {n}
chunk
571
Stück {n} [Wurst, Brot]
slice
491
Stück {n}
item [one of many objects, articles]
409
Stück {n} [einzelner Gegenstand einer Menge]
part
406
Stück {n}
chop
202
Stück {n}
lump
150
Stück {n}
wedge [of cake]
118
Stück {n} [keilförmiges Stück, bes. Stück Kuchen]
lit. theatre play
113
Stück {n}
scrap
72
Stück {n}
stretch [distance]
64
Stück {n}
unit
59
Stück {n}
mus. track [song]
31
Stück {n}
parcel [lot, quantity]
30
Stück {n}
slips
26
Stück {n}
theatre show [play]
22
Stück {n}
agr. head [livestock]
20
Stück {n} [Viehbestand]
stick [e. g. of furniture, chalk]
20
Stück {n} [z. B. Möbelstück, Kreidestück]
length [a length of sth.]
18
Stück {n}
exemplar
17
Stück {n}
x [e.g. quantity]
15
Stück {n} [z. B. bei Aufzählungen wie 5 Stück Durchmesser 2 mm, 10 Stück Durchmesser 4 mm]
head
13
Stück {n}
wadge [Br.] [coll.]
7
Stück {n} [Menge, Portion]
curr. one-cent coin <1-cent coin>Eincentstück {n} <1-Cent-Stück>
curr. one-cent pieceEincentstück {n} <1-Cent-Stück>
curr. one-euro pieceEineurostück {n} <1-Euro-Stück>
curr. five-cent piece <5-cent piece>Fünfcentstück {n} <5-Cent-Stück>
curr. fifty-cent piece <50-cent piece>Fünfzigcentstück {n} <50-Cent-Stück>
lit. mus. morceau [a short literary or musical piece]Stück {n} [(kurzes) Musikstück od. literarisches Stück]
Unverified way [as in fair way, quite a way]Stück {n} [Teil einer Wegstrecke]
tech. offStück {n} <Stk, Stk., Stck, Stck.>
curr. ten-cent piece <10-cent piece>Zehncentstück {n} <10-Cent-Stück>
curr. twenty-cent piece <20-cent piece>Zwanzigcentstück {n} <20-Cent-Stück>
curr. two-cent pieceZweicentstück {n} <2-Cent-Stück>
curr. EU two-euro coin <2-euro coin, €2 coin>Zweieurostück {n} <2-Euro-Stück>
2 Wörter: Andere
... pieces on tape [e.g. fuses]... Stück gegurtet [z. B. Sicherungen]
in one piece {adv} [en bloc]am Stück
comm. unsliced {adj} [not sliced]am Stück [nachgestellt] [nicht in Scheiben geschnitten]
at a time {adv} [hours, days, etc.]am Stück [Stunden, Tage etc.]
on the trot {adv} [Br.] [coll.]am Stück [ugs.]
at a stretch {adv}am Stück [ugs.] [ununterbrochen]
straight {adv} [without interruption]am Stück [ununterbrochen]
apiece {adv}das Stück [pro Stück]
a pop [coll.]das Stück [ugs.] [pro Stück]
apiece {adv}je Stück
Not a bit (of it)! [coll.]Kein Stück! [ugs.]
apiece {adv}pro Stück
each {adv} [per piece]pro Stück
2 Wörter: Substantive
baker's dozen {sg}13 Stück {pl}
» Weitere 77 Übersetzungen für Stück innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=St%C3%BCck
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
F 2021-01-25: Stück
F 2019-06-29: stuck in the vacuum
A 2019-02-14: "Stuck on frobile, with my tongue ...
A 2018-08-24: Whatever it was, it would have stu...
A 2018-07-31: Wann bist du mit dem Stück (der Ko...
A 2018-07-31: Wann kann ich an das Stück (die Ko...
F 2018-04-10: Vms reha systems inc 6500 stück , ...
A 2018-03-20: Ein Stück einer Rede
F 2018-03-20: Ein Stück einer Rede. Bitte um Kor...
A 2017-09-26: Danke parker11! Ja, das Stück spie...
A 2017-03-01: Poor Auntie Google's search got st...
A 2017-01-03: Falls das Stück nach der kleinen K...
A 2016-10-17: Vermutlich: Wassertauchdruck; to d...
A 2016-04-14: Stick - stuck.
F 2016-02-16: ... ihre Anfrage über 1.000 stück ...
A 2016-02-15: to clag > to clog, stick; so 'clag...
A 2015-11-11: Stück Kuchen gefällig?
A 2015-07-14: Deutschland, du mieses Stück Scheiße!
A 2015-05-02: Sie sagen, dass nicht das Stück Pa...
A 2015-05-01: what stuck out

» Im Forum nach Stück suchen
» Im Forum nach Stück fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Stubentier
Stubentiger
Stubentisch
Stubenuhr
Stubenvogel
Stubenwagen
Stüber
Stüberl
Stübner
Stuck
• Stück
Stück-
Stückakkord
Stückaktie
Stuckarbeit
Stück Arbeit
Stückarbeit
Stückarbeiter
Stuckateur
Stuckateureisen
Stuckateurgeselle

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung