|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Stall
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Stall in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Stall

Translation 1 - 50 of 112  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a stall | stalls
 edit 
VERB  to stall | stalled | stalled ... 
 
SYNO   to conk | to stall | stall | stalling ... 
NOUN   der Stall | die Ställe
 edit 
SYNO   Stall | Stallung
to stall
2762
verzögern [Gespräche usw.]
to stall sb.
938
jdn. hinhalten
to stall sth. [a decision, etc.]
794
etw. hinauszögern [eine Entscheidung etc.]
automot. to stall
544
abwürgen
to stall [delay]
212
hinhalten
to stall [engine]
202
absterben [ugs.] [stehen bleiben (Motor)]
aviat. to stall
149
überziehen [Flugmechanik]
to stall [e.g. vehicle]
60
steckenbleiben [z. B. Fahrzeug]
to stall [delay]
56
zögern
to stall [stonewall]
50
mauern [ugs.] [fig.]
to stallZeit schinden
to stallzum Stillstand kommen
to stall sth.etw.Akk. zum Stillstand bringen
Nouns
stable [also fig.]
1429
Stall {m} [auch fig.]
comm. stall
745
Verkaufsstand {m}
comm. stall
694
Stand {m}
agr. shed
509
Stall {m}
comm. stall
330
Messestand {m}
comm. stall
293
Bude {f}
comm. stall [market stall]
247
Marktstand {m}
agr. barn [stable]
240
Stall {m}
stall [Am.] [shower stall etc.]
170
Kabine {f} [Duschkabine etc.]
cloth. fly [of pants, trousers]
119
Stall {m} [ugs.] [für: Hosenstall, Hosenschlitz]
aviat. phys. stall
86
Strömungsabriss {m}
aviat. stall
67
Überziehen {n} [Flugmechanik]
equest. stall
60
Box {f}
equest. stud [for horse racing, etc.]
49
Stall {m}
hutch [coop for small animals]
37
Stall {m} [für Kleintiere]
comm. stall
30
Verkaufsbude {f}
agr. zool. stall [obs.] [stable]
30
Stall {m}
barnstable
22
Stall {m}
agr. cote [dated] [for sheep]
20
Stall {m} [Schafstall]
furn. relig. stall
14
Kirchenstuhl {m}
stall [Am.] [parking stall]
13
Parkplatz {m} [Stellplatz für einen PKW]
theatre stall
12
Sperrsitz {m}
agr. cote [dated] [for small domestic animals]
11
Stall {m}
automot. sports team
9
Stall {m} [Rennstall]
comm. stall
8
Standl {n} [bayer., österr.] [Verkaufsstand]
aviat. stallüberzogener Flugzustand {m} [Flugmechanik]
aviat. stallVerlust {m} an Höhe / Auftrieb
2 Words: Verbs
to stable horsesPferde im Stall unterbringen
aviat. to stall outdurchsacken
2 Words: Nouns
comm. (market) stallBude {f}
bathroom stall [Am.]Toilettenkabine {f}
beer stallBierstand {m}
book-stallBücherverkaufsstand {m}
chips stall [Br.]Pommes-frites-Bude {f} [seltener für: Pommesbude]
chips stall [Br.]Pommes-frites-Stand {m} [seltener für: Pommesstand, Pommes-Stand]
archi. relig. choir stallChorstuhl {m}
aviat. tech. compressor stallStrömungsabriss {m} im Verdichter
» See 18 more translations for Stall within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Stall
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum
A 2015-05-12: congenial - auch: "aus dem selben Stall"
Q 2015-04-08: tea stall
A 2014-10-29: "Somebody is in here!" or "Occupied"*** usually would be the answers you ...
A 2014-05-02: AE basement / attic stall
A 2013-10-06: Stall - stable, flock, nest , prostitutes - birds, pros, brass (pl. und sg.)
A 2013-09-22: ohne den Stall eines Blickes zu würdigen
A 2012-03-12: A stall strip a +Stolperkante+, but that's airplane (not turbine) terminology.
A 2011-07-21: http://www.google.co.uk/search?hl=en&pq=high+dependency+unit+definition&xh...
A 2011-04-15: PS: Lies übrigens +LES MOTS+ (Gallimard 1964) im Original, dann siehst du ...
A 2011-02-16: Sounds like the number is missing. For example, stall 2 > Toilettenkabine Nr. 2
Q 2011-02-16: in stall
A 2010-11-02: it's a 'teasing area / teasing stall / teasing box'
A 2010-06-23: You could do it as "stall [for a horse]"
A 2010-05-26: Mein Vater pflegte uns in solchen Fällen mit den Worten "Hey liegt im Stal...
A 2010-01-14: Motor: absterben / to stall
Q 2009-08-24: Sich gegenseitig die Hasen in den Stall jagen
A 2009-06-24: stall
A 2009-04-11: ... weil da mal wieder was am Stall kaputt gegangen war - denn:
A 2008-11-10: stand / stall anstelle exhibition ...?
A 2008-10-16: range, so they were given a sphere of their own in the stall business

» Search forum for Stall
» Ask forum members for Stall

Recent Searches
Similar Terms
stalk of epiglottis
stalk rot
stalks
stalk sb.
stalk sb./sth.
stalks of clover
stalk up on sb./sth.
stalk vegetables
stalky
stalky berula
• stall
stallage
stall current
stalled
stalled labour
stalled negotiations
stall fee
stall for time
stall holder
stallholder
stalling

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement