 | English | German | |
 | relig. Tree of Jesse | Stammbaum {m} Jesu | |
| Partial Matches |
| family tree | Stammbaum {m} | |
| genealogical tree | Stammbaum {m} | |
| genealogy [family tree] | Stammbaum {m} | |
| pedigree | Stammbaum {m} | |
| stock [pedigree] | Stammbaum {m} | |
| bloodline [animals] | Stammbaum {m} [Tiere] | |
| reverse pedigree | umgekehrter Stammbaum {m} | |
| pedigree dog | Hund {m} mit Stammbaum | |
| zool. primate tree | Stammbaum {m} der Primaten | |
| zool. mammal tree | Stammbaum {m} der Säugetiere | |
| zool. mammalian tree | Stammbaum {m} der Säugetiere | |
| ancestral chart | Stammbaum {m} [ugs. für: Ahnentafel] | |
| relig. Jesus' | Jesu | |
| relig. of Jesus | Jesu | |
| relig. Sacred Heart (of Jesus) | Herz {n} Jesu | |
| bibl. relig. disciple of Jesus | Jünger {m} Jesu | |
| relig. Jesus' self-offering on the cross | Kreuzeshingabe {f} Jesu | |
| bibl. parousia parable (of Jesus) | Parusiegleichnis {n} (Jesu) | |
| relig. Jesu [poet.] [archaic] [Jesus] | Jesu {m} [selten] [Jesus] | |
| relig. in Jesus' name {adv} | im Namen Jesu | |
| art relig. the Last Supper | das Abendmahl {n} Jesu | |
| relig. devotion to the Sacred Heart of Jesus | Herz-Jesu-Verehrung {f} | |
| bibl. sufferings {pl} of Jesus [Passion] | Leidensweg {m} Jesu Christi | |
| relig. unity of the person of (Jesus) Christ | Personeinheit {f} (Jesu) Christi | |
| relig. Jesus's {adj} | Jesu [vor- oder nachgestellt] | |
| art bibl. Presentation of Christ (in the Temple) | Darstellung {f} Jesu (im Tempel) | |
| bibl. Jesus' (triumphal) entry into Jerusalem | Jesu Einzug {m} in Jerusalem | |
| bibl. death and resurrection of Jesus | Tod und Wiederauferstehung Jesu | |
| relig. Society of Jesus <SJ> [the Jesuits] | Gesellschaft {f} Jesu <SJ> [die Jesuiten] | |
| relig. Sisters of the Poor Child Jesus | Schwestern {pl} vom armen Kinde Jesu | |
| pol. Sacred Heart socialist | Herz-Jesu-Sozialist {m} [seltener: Herzjesu-Sozialist] | |
| relig. Vicar of (Jesus) Christ (on Earth) [capitalization varies] [esp. pope] | Statthalter {m} (Jesu) Christi (auf Erden) [bes. Papst] | |
| relig. Vicar of (Jesus) Christ (on Earth) [capitalizaiton varies] [esp. pope] | Stellvertreter {m} (Jesu) Christi (auf Erden) [bes. Papst] | |
| relig. LDS Church [Church of Jesus Christ of Latter-Day-Saints] [the Mormon Church] | Kirche {f} Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage [Mormonen] | |
| mus. F Jesus, be now praised | Jesu, nun sei gepreiset [J. S. Bach, BWV 41] | |
| mus. F Beloved Jesus, my desire | Liebster Jesu, mein Verlangen [J. S. Bach, BWV 32] | |
| relig. Fundamentalist Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints <FLDS> | Fundamentalistische Kirche {f} Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage <FLDS> | |
| relig. Church of Jesus Christ of Latter-Day-Saints <LDS Church> [the Mormons] | Kirche {f} Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage [die Mormonen] | |
| mus. F Thou Prince of Peace, Lord Jesus Christ | Du Friedefürst, Herr Jesu Christ [J. S. Bach, BWV 116] | |
| mus. F Praise be to You, Jesus Christ | Gelobet seist du, Jesu Christ [J. S. Bach, BWV 91] | |
| mus. F Jesus, Thou who my soul | Jesu, der du meine Seele [J. S. Bach, BWV 78] | |
| mus. F Towards you alone, Lord Jesus Christ | Allein zu dir, Herr Jesu Christ [J. S. Bach, BWV 33] | |
| mus. F Lord Jesus Christ, you highest good | Herr Jesu Christ, du höchstes Gut [J. S Bach, BWV 113] | |
| mus. F O Jesus Christ, light of my life | O Jesu Christ, meins Lebens Licht [J. S. Bach, BWV 118] | |
| mus. F Lord Jesus Christ, true man / Man and God | Herr Jesu Christ, wahr' Mensch und Gott [J. S. Bach, BWV 127] | |
| mus. F I call to Thee, Lord Jesus Christ | Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ [J. S. Bach, BWV 177] | |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
