Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Stange+Wasser+in+Ecke+stellen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Stange+Wasser+in+Ecke+stellen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Stange Wasser in Ecke stellen

Übersetzung 1 - 50 von 29338  >>

EnglischDeutsch
idiom to take a leak [coll.]eine Stange Wasser in die Ecke stellen [ugs., hum.: urinieren]
Teilweise Übereinstimmung
idiom to make sb. stand in the corner [a pupil, child]jdn. in die Ecke stellen [ein Kind, einen Schüler] [zur Strafe]
to stand in the cornerin der Ecke stehen
to squat in a cornerin einer Ecke kauern
to be in a tight cornerin die Ecke getrieben sein
to huddle in a cornersich in einer Ecke zusammendrängen
to make sb. stand in the cornerjdn. in der Ecke stehen lassen
I've got a cupboard standing in the corner.Ich habe einen Schrank in der Ecke stehen.
to keep sb. in linejdn. bei der Stange halten
corner fireplaceKamin {m} in der Ecke
a room, in a corner of which was a bedein Raum, in dessen Ecke ein Bett stand
to checkmate sb.jdn. in die Ecke treiben
to corner sb.jdn. in die Ecke treiben
to poke into every cornerin jeder Ecke schnüffeln
to dissolve sth. in wateretw.Akk. in Wasser auflösen
to solve sth. in wateretw.Akk. in Wasser auflösen
to drive sb. into a cornerjdn. in die Ecke treiben
to drive sb. into a cornerjdn. in eine Ecke treiben
solution of salt in waterLösung {f} von Salz in Wasser
MedTech. monitor calibration in waterMonitorkalibrierung {f} in Wasser
to put sth. in the rearetw. in den Hintergrund stellen
comm. to invoice sth. in arrearsetw. nachträglich in Rechnung stellen
to put obstacles in the wayHindernisse in den Weg stellen
to force sb. into a cornerjdn. in eine Ecke treiben / drängen
to dissolve in waterin Wasser lösen
to solve in waterin Wasser lösen
solution in waterLösung {f} in Wasser
bleb in waterLuftbläschen {n} in Wasser
idiom to cast sb. in a negative lightjdn. in ein schlechtes Licht stellen
to place in linein Linie stellen
to leave sb. in the lurch [idiom]jdn. in den Regen stellen [ugs.] [Redewendung]
to do sb. in [coll.] [to kill]jdn. um die Ecke bringen [ugs.] [töten]
to drive sb./sth. into a cornerjdn./etw. in die Ecke treiben
idiom to put sb. in his / her placejdn. in den Senkel stellen [ugs.] [fig.] [selten]
F film Follow That Camel / Carry on in the Legion [Gerald Thomas]Ist ja irreIn der Wüste fließt kein Wasser
pharm. tech. purified water [Aqua purificata]vollentsalztes Wasser {n} <VE-Wasser>
tech. water to water heat pumpWasser/Wasser-Wärmepumpe {f}
waterward {adv}in Richtung Wasser
waterwards {adv}in Richtung Wasser
to submergein Wasser tauchen
to put sb./sth. in the shade [fig.]jdn./etw. in den Schatten stellen [fig.]
to commissionin Dienst stellen
to alignin Linie stellen
fin. to invoicein Rechnung stellen
in spotsan einigen Stellen
to dabble in waterim Wasser plätschern
to sink in waterim Wasser versinken
to hold outin Aussicht stellen
to eclipsein den Schatten stellen
to outclassin den Schatten stellen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Stange%2BWasser%2Bin%2BEcke%2Bstellen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.329 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Stange+Wasser+in+Ecke+stellen suchen
» Im Forum nach Stange+Wasser+in+Ecke+stellen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Standwerbung
Standwurf
Standzeit
Standzeitverkürzung
Standöl
standörtlich
Standübersetzung
Stanekit
Stanfieldit
Stange
Stange Dynamit
Stange Zigaretten
Stangen
Stangenautomat
Stangenbearbeitung
Stangenbohne
Stangenbohnen
Stangenbohrer
Stangenbrot
Stangendrucker
Stangendurchlass

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten