Wörterbuch Englisch → Deutsch: Star Trek Insurrection

Übersetzung 1 - 50 von 923 >>

	Englisch	Deutsch
	film F Star Trek: Insurrection	Star Trek: Der Aufstand
Teilweise Übereinstimmung
	RadioTV F Star Trek	Raumschiff Enterprise
	film F Star Trek: Generations	Star Trek: Treffen der Generationen
	film F Star Trek: Nemesis	Star Trek: Nemesis
	RadioTV F Star Trek: Voyager	Star Trek: Raumschiff Voyager
	film F Star Trek: First Contact	Star Trek: Der Erste Kontakt
	RadioTV F Star Trek: Deep Space Nine	Star Trek: Deep Space Nine
	RadioTV F Star Trek: Enterprise `[originally:` `Enterprise]`	Star Trek: Enterprise
	film F Star Trek: The Motion Picture	Star Trek: Der Film
	RadioTV F Star Trek: The Next Generation	Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert
	RadioTV F Star Trek: The Original Series	Raumschiff Enterprise
	film F Star Trek IV: The Voyage Home	Star Trek IV: Zurück in die Gegenwart
	film F Star Trek V: The Final Frontier	Star Trek V: Am Rande des Universums
	film F Star Trek VI: The Undiscovered Country	Star Trek VI: Das unentdeckte Land
	film F Star Trek II: The Wrath of Khan	Star Trek II: Der Zorn des Khan
	film F Star Trek III: The Search for Spock	Star Trek III: Auf der Suche nach Mr. Spock
	insurrection	Auflehnung `{f}`
	insurrection	Aufruhr `{m}`
	insurrection	Aufstand `{m}`
	insurrection	Empörung `{f}` `[Aufruhr]`
	insurrection risk	Risiko `{n}` des Aufstands
	peasant insurrection	Bauernaufstand `{m}`
	to stifle an insurrection	einen Aufruhr unterdrücken
	incitement of insurrection	Anstiftung `{f}` zum Aufruhr
	law incitement of insurrection	Aufforderung `{f}` zum Aufstand
	hist. Whiskey Insurrection `[less` `common]`	Whiskey-Rebellion `{f}`
	insurrection `[riot,` `rebellion,` `civil` `disorder]`	Insurrektion `{f}` `[geh.]` `[Aufstand,` `Volkserhebung]`
	lit. pol. F The Coming Insurrection `[The` `Invisible` `Committee]`	Der kommende Aufstand `[Unsichtbares` `Komitee]`
	to trek	marschieren
	to trek	trecken `[Rsv.]`
	to trek	trekken
	to trek	ziehen `[durchs` `Land` `ziehen]`
	trek	Treck `{m}`
	hist. Great Trek	Großer Treck `{m}`
	sports travel ski trek	Skiwanderung `{f}`
	agr. zool. trek ox	Zugochse `{m}`
	trek `[peregrination,` `migration]`	Wanderung `{f}` `[langer,` `schwieriger` `Marsch` `oder` `Migration]`
	hist. day's trek	Tageszug `{m}` mit dem Ochsenkarren
	trek of refugees	Flüchtlingszug `{m}` `[Flüchtlingstreck]`
	four-star `{adj}` `[attr.]` <4-star>	Vier-Sterne- `[auch:` `Viersterne-]` <4-Sterne->
	mercury-manganese star <HgMn star>	Quecksilber-Mangan-Stern `{m}` <HgMn-Stern>
	astron. Wolf-Rayet star <WR star>	Wolf-Rayet-Stern `{m}` <WR-Stern>
	five-star rating system <5-star rating system>	Fünf-Sterne-Bewertungssystem `{n}` <5-Sterne-Bewertungssystem>
	bot. T Iberian starthistle / star-thistle / star thistle `[Centaurea` `iberica]`	Spanische Flockenblume `{f}`
	bot. T morning-star / morning star lily `[Lilium` `concolor]`	Gleichfarbige Lilie `{f}`
	bot. T morning-star / morning star lily `[Lilium` `concolor]`	Morgenstern-Lilie / Morgensternlilie `{f}`
	comp. star-star network	Stern-Stern-Netz `{n}`
	sports five-star stadium <5-star stadium>	Fünfsternestadion `{n}` <5-Sterne-Stadion>
	mil. four-star general <4-star general>	Vier-Sterne-General `{m}` <4-Sterne-General>
	mil. one-star general <1-star general>	Ein-Stern-General `{m}` <1-Stern-General>

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Star+Trek+Insurrection
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Star Trek Insurrection in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: Star Trek Insurrection

Übersetzung 1 - 50 von 923 >>