Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Stay
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Stay in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Stay

Übersetzung 1 - 50 von 402  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a stay | stays
 
SYNO   to continue | to remain | to stay ... 
Stay!
106
Bleib!
stay {adj} [Scot.: live]
17
lebendig
Verben
to stay
2486
bleiben
to stay [reside for a time]
728
wohnen [vorübergehend]
to stay [spend some time]
203
verweilen [geh.]
to stay [continue]
103
verbleiben
to stay sth. [halt, interrupt]
75
etw. aussetzen [vorübergehend]
law to stay
69
einstellen [Verfahren]
tech. to stay sth.
28
etw. unterstützen
to stay [stop, halt]
24
stehenbleiben
to stay [archaic] [await]
23
erwarten
to stay [pause, wait]
22
warten
to stay [live for a time]
18
logieren
to stay sth. [appetite]
18
etw. stillen [Hunger]
to stay [stop]
16
stoppen
tech. to stay [support, prop]
15
stützen
to stay [to wait, pause]
15
innehalten
to stay [halt, suspend]
11
sistieren [geh.] [aussetzen]
to stay [archaic] [stand firm]
6
standhalten
naut. to staydurch den Wind wenden
to stay [archaic] [cease, desist]ablassen von
to stay [at a place]sich aufhalten [Ort]
to stay [rest on a support]ruhen (auf)
to stay [Scot.] [S.Afr.] [live permanently]wohnen [seinen Wohnsitz haben]
to stay [stop, halt]stehen bleiben
to stay [sustain, strengthen, support]Halt geben
Substantive
stay
1498
Aufenthalt {m}
stay
57
Verweilen {n}
stay [visit]
37
Besuch {m}
stay
29
Verbleib {m}
naut. stay
26
Stag {n}
law stay
23
Aussetzung {f}
stay [stop]
15
Halt {m}
stay [deferment]
14
Aufschub {m}
constr. stay
11
Strebe {f}
constr. stay [prop, buttress]
8
Sprieße {f} [Stütze, Bausprieße]
stay [prop, brace]
5
Stütze {f}
tech. stayStehbolzen {m}
stay [coll.] [endurance, staying power]Stehvermögen {n}
cloth. stay [corset]Korsettstange {f}
2 Wörter: Andere
Stay calm!Bleib ruhig!
Stay calm!Bleiben Sie gelassen! [formelle Anrede]
idiom Stay healthy.Bleib gesund.
Stay here!Hiergeblieben!
Stay safe!Bleibe sicher!
Stay still!Halt still!
RadioTV Stay tuned!Bleiben Sie dran! [formelle Anrede] [Radio, TV]
2 Wörter: Verben
to stay (abroad)sich (im Ausland) aufhalten
to stay (with) [hold out, endure]ausharren
to stay alightdurchbrennen [Ofen, Feuer, Licht]
» Weitere 28 Übersetzungen für Stay innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Stay
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum
F 2020-04-22: Stay at home
A 2020-04-06: the rule to stay at home
A 2019-04-01: to stay
A 2019-02-24: The local craftsmen who pay for th...
F 2018-09-30: to be here to stay
A 2018-01-27: ... and yet self-avowedly you were...
A 2017-12-29: https://www.google.co.uk/search?so...
A 2017-06-27: Our house will add another facet t...
A 2016-09-29: It's much nicer to stay indoors.
F 2016-08-19: stay in your soul
A 2016-08-18: In the first one, you can put the ...
A 2016-03-30: If I had to stay here
A 2016-02-10: That would be +winter is here to stay,+
A 2015-10-04: Original: Good-bye, boys! I'm goin...
A 2015-09-24: Let us try to stay above the fray
F 2015-09-13: Stay Classy Smart Assy (Übersetzung ?)
A 2015-07-03: The +come/stay here+ anomaly struc...
A 2015-03-12: ...remain/stay/are unfilled...and ...
A 2015-01-27: Pupils will be delighted to read t...
A 2014-09-21: Stay away from "know it all."

» Im Forum nach Stay suchen
» Im Forum nach Stay fragen

Recent Searches
Similar Terms
Stavelot Bible
stavelotite-(La)
staves
stavesacre
staving
stavropegial
Stavropol
stavudine
stax
stax / Stax splint
• stay
stay / keep afloat
stay a legal action
stay abroad
stay after hours
stay ahead of the pack
stay alight
stay alive
stay aloof from sth.
stay and play
stay and treat

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung