All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Steg
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Steg in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: Steg

Translation 1 - 42 of 42

EnglishGerman
 edit 
NOUN   steg | stegs
NOUN   der Steg | die Stege
 edit 
SYNO   Laufsteg | Steg | Pfad | Trampelpfad ... 
naut. jetty [landing stage]
786
Steg {m} [Anlegestelle]
gangplank
102
Steg {m} [Laufbrett]
naut. dock [Am.] [pier etc.]
82
Steg {m} [Bootssteg]
footbridge
69
Steg {m} [Brücke]
mus. bridge [of a stringed instrument]
51
Steg {m}
catwalk
29
Steg {m} [für Bedienungs-, Wartungspersonal; auch auf Theaterbühne]
constr. web
27
Steg {m}
print gutter
26
Steg {m}
cloth. stirrup
19
Steg {m} [an einer Hose]
bridge
18
Steg {m} [z. B. Brille]
plank
16
Steg {m} [Brett]
strip
12
Steg {m} [Streifen als Zwischenraum]
tech. crosspiece
10
Steg {m} [Quer-, Verbindungselement]
phys. tech. support
9
Steg {m} [Kraft-Moment-Sensor]
land
8
Steg {m} [Fläche zur Befestigung bzw. Führung von Teilen]
partition
7
Steg {m} [zur Raumaufteilung, z. B. in Verpackungen]
bar
6
Steg {m} [Schiene]
electr. tech. separator
5
Steg {m} [Separator]
divider
5
Steg {m} [zur Raumaufteilung, z. B. in Verpackungen]
fluted landSteg {m} [am Bohrer]
naut. landing stageSteg {m} [Anlegestelle]
automot. planet spiderSteg {m} [Automatikgetriebe]
cell connectorSteg {m} [Batterie]
inter-cell linkSteg {m} [Batterie]
nose bridgeSteg {m} [Brille]
nose saddleSteg {m} [Brille]
print (holding) stripSteg {m} [Etikettenabstand auf Druckbogen]
cat-walkSteg {m} [für Bedienungs-, Wartungspersonal; auch auf Theaterbühne]
I-beam [cell separator of an airbed]Steg {m} [Kammerntrennelement in einer Luftmatratze]
fixed memberSteg {m} [kinematisches Getriebe]
frame linkSteg {m} [kinematisches Getriebe]
ground linkSteg {m} [kinematisches Getriebe]
(planet) cageSteg {m} [Planetengetriebe]
planet armSteg {m} [Planetengetriebe]
tech. planet carrierSteg {m} [Planetengetriebe]
tech. planetary carrierSteg {m} [Planetengetriebe]
tech. Unverified ligament [between tube holes]Steg {m} [zwischen Lochungen]
2 Words: Others
mus. at the bridge {adv}am Steg [Bogenposition bei Streichinstrumenten]
2 Words: Nouns
audio mus. bridge pickup [on string instruments]Steg-Tonabnehmer {m} [für Saiteninstrumente]
3 Words: Nouns
cloth. T-bar pumpT-Steg-Pumps {m}
4 Words: Others
idiom at every turn {adv} [everywhere]auf Weg und Steg [poet.] [überall]
4 Words: Verbs
naut. to be mooredam Steg festgemacht sein
» See 7 more translations for Steg within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Steg
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum
A 2012-04-17: jetty / landing stage ~ ~ ~ Steg /...
A 2011-08-08: There are a number of possibilitie...
Q 2011-08-08: vom Steg aus baden
A 2011-07-13: Steg
Q 2011-07-13: What is a Steg on a USB Buchse?
A 2010-04-12: Der Eiserne Steg:
Q 2010-02-20: Steg (Zahnsteg beim Zahnersatz)
A 2009-12-06: 'Rohrstege / Stege' in einer Rohr-...
A 2009-08-29: it's like "druck=reif", aus dem St...
Q 2008-10-16: kordel und Steg gefertigt
A 2007-12-04: Aha, und von dort kann man nicht a...
A 2007-03-20: Keine Ahnung, ich wollte nur darau...
A 2007-03-20: web = Steg
A 2004-05-09: nein, die Brücke ist nicht der Steg
A 2003-11-21: Steg
Q 2003-11-21: steg

» Search forum for Steg
» Ask forum members for Steg

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Stefan
Stefan-Boltzmann-Gesetz
Stefan-Boltzmann-Konstante
Stefan-Boltzmann'sches
Stefan der Große
Stefanie
Stefanitag
Stefanium
Stefanstag
Stefan-Zahl
• Steg
Steganalyse
Steganografie
steganografisch
Steganogramm
Steganographie
steganographisch
Stegbewehrung
stegbildend
Stegblech
Stegbreite

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement