Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   IS   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Stein+Bein+frieren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Stein+Bein+frieren in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Stein Bein frieren

Übersetzung 201 - 242 von 242  <<


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to carve sth. in stoneetw. in Stein meißeln
hist. pol. Stone of Scone [originally Scottish]Stein {m} von Scone [Krönungsstein]
idiom to set the hare running [fig.]den Stein ins Rollen bringen [fig.]
to get the ball rolling [idiom]den Stein ins Rollen bringen [Idiom]
to set the ball rolling [idiom]den Stein ins Rollen bringen [Idiom]
to shoot oneself in the foot [idiom] [unintentionally cause harm to oneself]sichDat. [selten auch Akk.] (selbst) ins Bein schießen [Idiom] [sich unbeabsichtigt Schaden zufügen]
[to pronounce sp and st like the English would; esp. Northern German]über den spitzen Stein stolpern [Redewendung]
games Rock-paper-scissors-lizard-SpockStein-Schere-Papier-Echse-Spock {n}
drop in the ocean [fig.]Tropfen {m} auf den / dem heißen Stein [fig.]
F lit. The Adventure of the Mazarin Stone [Arthur Conan Doyle]Der Mazarin-Stein
F lit. A Judgment in Stone [Ruth Rendell]Urteil in Stein
bot. Alpine calamint [Acinos alpinus, syn.: Calamintha alpina, Clinopodium alpinum, Satureja alpina]Stein-Bergminze {f}
bot. rock thyme [Acinos alpinus, syn.: Calamintha alpina, Clinopodium alpinum, Satureja alpina]Stein-Bergminze {f}
cut in stone {adj} {past-p}in Stein gemeißelt
bot. tor grass [Brachypodium rupestre, syn.: B. caespitosum, Bromus rupestris, Festuca rupestris]Stein-Zwenke / Steinzwenke {f}
(as) hard as stone {adj} [also fig.] [idiom](so) hart wie Stein [auch fig.] [Redewendung]
to be set in tablets of stone [Br.] [idiom]in Stein gemeißelt sein [Redewendung]
idiom a finger in the dike [fig.]ein Tropfen {m} auf den heißen Stein [fig.]
I'm not made (out) of stone. [fig.]Ich bin doch nicht aus Stein. [fig.]
proverb Let him who is without sin cast the first stone.Wer ohne Sünde ist, der werfe den ersten Stein.
archi. art engraved in stone {adj} {past-p} [postpos.] [also fig.: irrevocable, unalterable]in Stein gemeißelt [auch fig.: unumstößlich]
to start the ball rolling [fig.] [idiom]den Stein ins Rollen bringen [fig.] [Idiom]
dent. heatless stoneHeatless-Stein {m}
idiom to be set in stone [fig.]in Stein gehauen sein [fig.]
to be carved / set in stone [fig.]in Stein gemeißelt sein [fig.]
proverb Sticks and stones may break my bones, but words / names will never hurt me.Stock und Stein brechen mein Gebein, doch Worte bringen keine Pein.
art to carve a statue in stoneeine Statue in Stein meißeln
F film lit. Harry Potter and the Philosopher's Stone [novel: Joanne K. Rowling, film: Chris Columbus]Harry Potter und der Stein der Weisen
F lit. Harry Potter and the Sorcerer's Stone [Joanne K. Rowling] [in the USA]Harry Potter und der Stein der Weisen
bot. alpine basil thyme [Acinos alpinus, syn.: Calamintha alpina, Clinopodium alpinum, Melissa alpina, Satureja acinos, S. alpina]Stein-Bergminze / Steinbergminze {f}
bot. alpine rock-thyme [Acinos alpinus, syn.: Calamintha alpina, Clinopodium alpinum, Melissa alpina, Satureja acinos, S. alpina]Stein-Bergminze / Steinbergminze {f}
bot. alpine savory [Acinos alpinus, syn.: Calamintha alpina, Clinopodium alpinum, Melissa alpina, Satureja acinos, S. alpina]Stein-Bergminze / Steinbergminze {f}
bot. basil thyme [Acinos arvensis, syn.: A. thymoides, Calamintha acinos, C. arvensis, Clinopodium acinos, Satureja acinos]Stein-Quendel {m}
bot. mother of thyme [Acinos arvensis, syn.: A. thymoides, Calamintha acinos, C. arvensis, Clinopodium acinos, Satureja acinos]Stein-Quendel {m}
bot. spring savory [Acinos arvensis, syn.: A. thymoides, Calamintha acinos, C. arvensis, Clinopodium acinos, Satureja acinos]Stein-Quendel {m}
bot. basil thyme [Acinos arvensis, syn.: A. thymoides, Calamintha acinos, C. arvensis, Clinopodium acinos, Satureja acinos]Stein-Bergminze / Steinbergminze {f}
bot. mother of thyme [Acinos arvensis, syn.: A. thymoides, Calamintha acinos, C. arvensis, Clinopodium acinos, Satureja acinos]Stein-Bergminze / Steinbergminze {f}
bot. spring savory [Acinos arvensis, syn.: A. thymoides, Calamintha acinos, C. arvensis, Clinopodium acinos, Satureja acinos]Stein-Bergminze / Steinbergminze {f}
bot. basil thyme [Acinos arvensis, syn.: A. thymoides, Calamintha acinos, C. arvensis, Clinopodium acinos, Satureja acinos]Stein-Kölme / Steinkölme {f}
bot. mother of thyme [Acinos arvensis, syn.: A. thymoides, Calamintha acinos, C. arvensis, Clinopodium acinos, Satureja acinos]Stein-Kölme / Steinkölme {f}
bot. spring savory [Acinos arvensis, syn.: A. thymoides, Calamintha acinos, C. arvensis, Clinopodium acinos, Satureja acinos]Stein-Kölme / Steinkölme {f}
written in stone {adj} [postpos.] [fig.] [idiom]in Stein gemeißelt [fig.] [Idiom]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Stein%2BBein%2Bfrieren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Stein+Bein+frieren suchen
» Im Forum nach Stein+Bein+frieren fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Steiltreppe
Steilufer
Steilvorlage
Steilwand
steilwandig
Steilwandkurve
Steilwandzelt
Steilwinkelverwerfung
steilwändig
Stein
Stein am Anger
Stein der Weisen
Stein des Anstoßes
Stein schlagen
Stein um Stein
Stein und Bein schwören
Stein von Rosette
Stein von Scone
Stein-
Stein-Bergminze
Stein-Bibernelle

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten