Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Stern
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Stern in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Stern

Übersetzung 1 - 50 von 210  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   stern | sterner | sternest
 edit 
NOUN   a stern | sterns
 
SYNO   Isaac Stern | Stern | austere | stern ... 
NOUN   der Stern | die Sterne
 edit 
SYNO   Fixstern | Sonne | Stern | * ... 
stern {adj} [severe, strict]
939
ernst [streng, unnachgiebig]
stern {adj}
515
streng [unnachsichtig; auch Gesicht, Blick]
stern {adj} [test, times, opposition, ...]
148
hart
astron. stellar {adj} [e.g. collision, explosion, map, system]
72
Stern- [z. B. Kollision, Explosion, Karte, System]
naut. stern {adj}
67
achterlich [Seemannssprache]
stern {adj}
22
gestreng [veraltend]
stern {adj}
16
starr [unbeugsam, streng]
astron. astral {adj}
14
Stern-
star {adj} [attr.] [e.g. cluster, formation, pattern, anise]
11
Stern- [z. B. Haufen, Entstehung, Muster, Anis]
stern {adj} [strict]
10
strikt
naut. stern-heavy {adj}achterlastig [Seemannssprache]
naut. at the stern {adv}achtern
naut. towards the stern {adv}heckwärts
naut. stern-heavy {adj}hinterlastig
naut. stern first {adv}rückwärts
astron. astronomical {adj} [e.g. observatory, year]Stern- [z. B. Warte, Jahr]
Substantive
star
1585
Stern {m}
naut. stern
421
Heck {n}
naut. stern
74
Schiffshinterteil {n}
stern [fig.] [hum.]
42
Hinterteil {n} [ugs.] [Gesäß]
print asterisk
30
Stern {m}
naut. stern
18
Hinterschiff {n}
diamond
6
Stern {m}
naut. stern deckAchterdeck {n}
naut. weight of the stern [also fig.]Achtergewicht {n} [auch fig.]
naut. stern lineAchterleine {f}
naut. stern line [stern fast]Achterleine {f} [hintere Festmacherleine schräg nach achteraus]
naut. (ship's) sternAchterschiff {n}
naut. stern springAchterspring {f}
naut. stern postAchtersteven {m}
naut. raised sternEntenheck {n}
naut. stern anchorHeckanker {m}
hist. mil. naut. stern chaserHeckgeschütz {n}
hist. mil. naut. stern-chaserHeckgeschütz {n}
naut. stern flapHeckklappe {f}
naut. stern pulpitHeckkorb {m}
naut. stern wheelHeckrad {n}
mil. naut. stern torpedo tubeHeckrohr {n}
naut. stern rudderHeckruder {n}
naut. stern thrusterHeckstrahlruder {n}
naut. stern waveHeckwelle {f}
tech. Torx® screwInnensternschraube {f} <I-Stern-Schraube> [Torx-Schraube]
meteo. stellar crystalStern {m} [Schneekristall]
games Star <XVII> [also: star, sometimes Stars] [Tarot card]Stern {m} <XVII> [Tarotkarte]
agr. stern rollerSternwalze {f} [landwirtschaftliches Gerät]
naut. weapons stern tubeStevenrohr {n}
2 Wörter: Andere
stern-looking {adj}ernst dreinschauend [südd.] [selten: dreinsehend]
2 Wörter: Substantive
astron. AGB starAGB-Stern {m}
idiom rising staraufsteigender Stern {m}
astron. Unverified baby starBaby-Stern {m}
» Weitere 23 Übersetzungen für Stern innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Stern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2019-01-20: +Sonne+ und +Stern+ werden natürli...
A 2019-01-20: https://www.google.de/search?sourc...
A 2019-01-19: Die Sonne ist EIN Stern
F 2019-01-19: Die Sonne ist einem Stern
F 2018-06-24: Wir sind auf dem Weg zum 5. Stern?...
F 2016-09-05: Sterns oder Stern
A 2015-10-31: Suggest "Decorated with flags from...
A 2015-10-30: Sorry. Stern expressions.
A 2015-10-30: Stern faces
A 2015-01-15: Was sich Horst Stern wohl gedacht hat?
A 2013-11-14: http://www.stern.de/lifestyle/mode...
A 2013-01-21: Auf einem anderen Stern/Mond leben
A 2012-07-30: Achtergewicht = weight of the stern
F 2012-06-02: Her Majesty, bleiben Sie, wie Sie ...
A 2012-05-11: denke, Lucie hat Recht, siehe http...
A 2012-03-22: Wenn ich mich recht entsinne, wurd...
A 2011-01-25: von rabend (DE/FR), today, 15:14 m...
F 2010-12-06: Stern schwebt
A 2010-11-12: You can't use Stern here, Sternchen
A 2010-11-12: You can't use Stern here,

» Im Forum nach Stern suchen
» Im Forum nach Stern fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sterlett
Sterling
Sterling-Gebiet
Sterling-Silber
Sterlingblock
Sterlinggebiet
Sterlingguthaben
Sterlinghillit
Sterlingkrise
Sterlingsilber
• Stern
Stern des Südens
Stern erster Größe
Stern im Aufgang
Stern mit acht Spitzen
Stern mittlerer Masse
Stern von Bethlehem
Stern-
Stern-Anemone
Stern-Armleuchteralge
Stern-Brocot-Baum

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung