Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Sth. can keep.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sth. can keep. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Sth can keep

Übersetzung 1 - 50 von 37378  >>

EnglischDeutsch
Sth. can keep.Etw. kann warten.
Teilweise Übereinstimmung
Can we keep it?Können wir es behalten?
Can't you keep still?Kannst du nicht stillhalten?
Can you keep a secret?Können Sie etwas für sich behalten? [formelle Anrede]
Slow down - I can't keep up!Mach langsamer, ich komme nicht mit!
Can you keep a secret? [asked to one person]Kannst du etwas für dich behalten?
He can't keep up with the rest.Er kommt mit den anderen nicht mit.
You can keep it. [I don't want it.]Das kannst du dir an den Hut stecken. [Redewendung]
You can't keep a good man / woman down.Ein guter Mann / eine gute Frau lässt sich nicht unterkriegen.
Can you keep a secret? [asked to two or more people]Könnt ihr etwas für euch behalten?
to keep sth. with sth. [e.g. instructions with the device]etw.Akk. bei etw.Dat. belassen [aufbewahren, z. B. Anleitung beim Gerät]
Sth. can't be imagined without sb./sth.Jd./etw. ist aus etw.Dat. nicht wegzudenken.
sth. can be inferred from sth.etw. kann aus etw. geschlossen werden
sth. can be substituted for sth.etw. kann an die Stelle von etw.Dat. gesetzt werden
to keep sth.etw. halten [behalten, einhalten]
to can sth.etw.Akk. in Büchsen einlegen
FoodInd. gastr. to can sth.etw. einmachen [in Dosen]
to keep doing sth.andauernd etw. tun
to keep doing sth.etw. dauernd tun
to keep doing sth.etw. immer wieder tun
to keep doing sth.etw. ständig tun
to keep doing sth.etw. weiter tun
to keep doing sth.etw. weiterhin tun
to keep doing sth.mit etw. weitermachen
to keep off sth.sich von etw.Dat. fernhalten
to keep off sth.von etw. abhalten
gastr. to keep sth. coldetw. kaltstellen [Speisen, Getränke]
to keep sth. confidentialüber etw. Schweigen bewahren
chem. electr. tech. to keep sth. constantetw. konstant halten
to keep sth. downetw. klein halten [Anzahl, Kosten]
to keep sth. downetw. kleinhalten [Anzahl, Kosten] [alt]
to keep sth. dryetw. trocken aufbewahren
to keep sth. goingetw.Akk. im Fluss halten [Redewendung]
to keep sth. handyetw. griffbereit halten
to keep sth. handyetw. immer griffbereit haben
to keep sth. onetw. anlassen [Kleidungsstück]
to keep sth. privateetw. geheim halten
to keep sth. quietmit etw.Dat. hinterm / hinter dem Busch halten [Redewendung]
to keep sth. runningetw. in Gang halten
to keep sth. safeetw. sicher verwahren
to keep sth. safeetw. verwahren [sicher aufbewahren]
to keep sth. secretetw.Akk. geheim halten
to keep sth. secretetw.Akk. verschweigen
to keep sth. separateetw. getrennt halten
to keep sth. smalletw. klein halten [Party, Feier]
to keep sth. smalletw. kleinhalten [Party, Feier] [alt]
to keep sth. upetw. fortführen
to keep sth. upetw. hoch halten
to keep sth. upetw. weiterhin tun
gastr. to keep sth. warmetw. warm stellen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Sth.+can+keep.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.459 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Sth. can keep. suchen
» Im Forum nach Sth. can keep. fragen

Recent Searches
Similar Terms
stewpan
stewpond
stewpot
stews
Steyr
Steyr Valley Railway
STF
STFT
STFU
STFW
sth
sth's
Sth.
Sth. can be reversed.
Sth. can keep.
Sth. is a mere assertion.
Sth. is beyond words.
Sth. is not yet known.
Sth. is off limits.
Sth. is painful.
Sth. is self-explanatory.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung