Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Stieß
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Stieß in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Stieß

Übersetzung 1 - 25 von 25

EnglischDeutsch
VERB1   stoßen | stieß | gestoßen
 edit 
VERB2   einstoßen | stieß ein/einstieß | eingestoßen
 edit 
sb. thrust
130
jd. stieß
sb. poked
67
jd. stieß
sth. bumped
23
etw. stieß
sth. buffeted
18
etw. stieß
sb. butted
15
jd. stieß
sth. impinged
9
etw. stieß
sb. thrusted
6
jd. stieß
sb. hustledjd. stieß
sb. punted [ball]jd. stieß [Ball]
sb./sth. buntedjd./etw. stieß
Substantive
games excuse [joker tarot]Stieß {m} [Tarock]
2 Wörter
sth. adjoinedetw. stieß an
sth. ejaculatedetw. stieß aus
sth. jettedetw. stieß hervor
sb. pushed offjd. stieß ab
sb. belchedjd. stieß auf
sb. came acrossjd. stieß auf
sb. overturnedjd. stieß um
sb./sth. collidedjd./etw. stieß zusammen
3 Wörter
sth. met interestetw. stieß auf Interesse
sb. nudgedjd. stieß leise an
4 Wörter
sb./sth. ovulatedjd./etw. stieß das Ei aus
5+ Wörter
He shouted with glee.Er stieß einen Freudenschrei aus.
He thrust his fist into my face.Er stieß mir seine Faust ins Gesicht.
idiom His suggestion didn't go down particularly well.Er stieß mit seinem Vorschlag auf wenig Gegenliebe.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Stie%C3%9F
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.
 
Forum
A 2017-02-19: 1) Ich war auf glatte Ablehnung ge...
A 2014-05-18: "Er stieß seinen Kopf gegen eine T...
A 2014-05-18: stieß sich den Kopf an der/einer Tür
A 2014-05-18: stieß sich den Kopf an der/einer Tür
A 2013-08-14: Sie stieß ihn darauf, daß seine Fr...
A 2011-03-28: Sie stieß die Luft aus.
A 2010-02-02: stieß bei der Öffentlichkeit auf g...
A 2009-09-14: In diesem Projekt stieß man auf ei...
F 2006-06-29: stieß auf
A 2006-06-01: der einen in den Rücken STIEß, of ...
F 2005-05-01: er stieß damals nur auf dröhnendes...

» Im Forum nach Stieß suchen
» Im Forum nach Stieß fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Stiernacken
stiernackig
Stierprotome
Stierschädel
Stierskulptur
Stiersprung
stierte
Stierzwinger
Stierzüchter
Stiesel
• stieß
stieß ab
stieß an
stieß auf
stieß auf Interesse
stieß aus
stieß hervor
stieß leise an
stieß um
stießen zusammen
stießest

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten