Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Stille
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Stille in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Dutch
English - Norwegian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Stille

Übersetzung 1 - 50 von 131  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

ADJ  still | stiller | am stillsten ... 
 edit 
NOUN   die Stille | -
 edit 
SYNO   Beschaulichkeit | Stille ... 
quiet {adj}
27
stille [veraltet]
Substantive
silence
842
Stille {f}
hush
294
Stille {f}
stillness
125
Stille {f}
calm
121
Stille {f}
tranquillity [esp. Br.] [esp. lack of noise]
41
Stille {f}
quiescence
31
Stille {f}
quiet
20
Stille {f}
quietness
10
Stille {f}
calmness
9
Stille {f}
placidity
6
Stille {f}
peacefulness
6
Stille {f} [Frieden]
quietudeStille {f}
silentnessStille {f}
silent periodStille {f}
privatenessStille {f} [Zurückgezogenheit, Intimität]
2 Wörter: Andere
in silence {adv}in Stille
2 Wörter: Verben
to preserve silenceStille einhalten
2 Wörter: Substantive
mussitation [silent](stille) Lippenbewegung {f}
complete silenceabsolute Stille {f}
dead silenceabsolute Stille {f}
long-reigning silenceanhaltende Stille {f}
breathless silenceatemlose Stille {f}
silence fraught with menacebedrohliche Stille {f}
oppressive silencebedrückende Stille {f}
awkward silencebeschämte Stille {f}
solemn silencefeierliche Stille {f}
awful silencefurchterregende Stille {f}
eerie silencegespenstische Stille {f}
a moment's silencekurze Stille {f}
disapproving silencemissbilligende Stille {f}
awkward silencepeinliche Stille {f}
apparent calmscheinbare Stille {f} [Ruhe]
pointed silenceschneidende Stille {f}
comm. silent auction [auction with no auctioneer participating]stille Auktion {f} [Auktion ohne Versteigerungsleiter]
econ. QM unvoiced complaints [complaint management]stille Beschwerden {pl} [nicht artikulierte Beschwerden; Beschwerdemanagement]
econ. silent partnershipstille Beteiligung {f}
phys. silent electric dischargestille Entladung {f}
med. occult immunizationstille Feiung {f}
econ. silent partnershipstille Gesellschaft {f}
dull seasonstille Jahreszeit {f} [im negativen Sinn]
serene airstille Luft {f}
relig. Low MassStille Messe {f}
mus. Silent NightStille Nacht {f}
games Chinese whispers {pl} [treated as sg.] [Br.]stille Post {f}
games telephone (game) [Am.]stille Post {f}
games whisper down the lanestille Post {f}
inner reservestille Reserve {f}
secret reservestille Reserve {f}
econ. jobs silent reservestille Reserve {f} [auch: Stille Reserve]
» Weitere 15 Übersetzungen für Stille innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Stille
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 
Forum
A 2014-09-30: und: der stille Champion ; der Wo...
A 2014-06-03: stille alright!
A 2014-06-03: In der Tat "stille". Vgl. bitte hier:
A 2014-06-03: stille
F 2014-01-25: stille Gesellschaftsverhältnisse
A 2013-07-05: @rabend (DE/FR) Was heißt denn hi...
A 2013-04-06: Gelassenheit = Haltung, Attitüde, ...
F 2013-03-08: Beweg Dich hin zur erfüllten Stille
F 2012-08-06: still point - der stille Punkt?
F 2012-04-10: stille Feiertage
F 2011-11-29: Eigenname: "Katja, die Stille"
A 2011-05-30: Peace here means Ruhe or Stille.
F 2011-02-27: stille Vorausabtretung
A 2010-11-27: Stille trat ein. / Es wurde still.
A 2010-11-24: Achtung: stille Lasten > hidden / ...
A 2010-11-24: Er hat das Recht auf stille Freude...
F 2010-10-29: Stille Nacht
F 2010-06-27: Beteiligungen an Grundstücksgesell...
A 2010-06-05: okay, hatten wir "stille Post" schon?
A 2010-05-09: non-participating holding > stille...

» Im Forum nach Stille suchen
» Im Forum nach Stille fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Still-Leben
Still-Syndrom
Stillarbeit
Stillbaby
Stillberaterin
Stillberatung
Stillbeschäftigungsstunde
stillbleiben
Stilldauer
Stilldemenz
• stille
stille Auktion
stille Beschwerden
stille Beteiligung
Stille der Nacht
Stille einhalten
stille Entladung
stille Feiung
stille Gesellschaft
stille Jahreszeit
stille Luft

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung