About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Stillstand

Translation 1 - 52 of 52

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

–

NOUN	der Stillstand \| die Stillstände	edit
VERB	stillstehen \| stand still/stillstand \| stillgestanden	edit
SYNO	Einstellung \| Stagnation \| Stillstand ...
Einstellung \| Stagnation \| Stillstand \| Stockung © OpenThesaurus.de

gridlock [fig.]

1224

Stillstand {m}

stalemate

869

Stillstand {m}

cessation

553

Stillstand {m}

stagnation

372

Stillstand {m}

standstill

349

Stillstand {m}

stasis

322

Stillstand {m}

logjam [fig.]

163

Stillstand {m}

stillstand

163

Stillstand {m}

tech. downtime

108

Stillstand {m}

stop

Stillstand {m}

holdup

Stillstand {m}

idleness

Stillstand {m}

stoppage [in production etc.]

Stillstand {m}

Stillstand {m}

Stillstand {m}

Stillstand {m}

Stillstand {m}

Stillstand {m}

stand-off [deadlock]

Stillstand {m}

relig. presbytery [administrative body]

Stillstand {m} [schweiz.] [veraltet] [Presbyterium]

tech. idle state

Stillstand {m} [Zustand]

2 Words: Others

tech. at stop {adv} [e.g. braking]

bei Stillstand [z. B. Bremsung]

2 Words: Nouns

deadlock

totaler Stillstand {m}

deadlock

völliger Stillstand {m}

impasse

völliger Stillstand {m}

dead halt

völliger Stillstand {m}

econ. economic stagnation

wirtschaftlicher Stillstand {m}

3 Words: Others

If you don't go forward, you go backwards.

Stillstand heißt Rückschritt.

deadlocked {adj} {past-p}

zum Stillstand gebracht

deadlocked {adj} {past-p}

zum Stillstand gekommen

ground to a halt {past-p}

zum Stillstand gekommen

3 Words: Verbs

to stall sth.

etw.^Akk. zum Stillstand bringen

to stop sth.

etw.^Akk. zum Stillstand bringen

to bring sth. to a halt

etw.^Akk. zum Stillstand bringen

to stem the tide of sth. [fig.] [to stop sth. from continuing]

etw.^Akk. zum Stillstand bringen [fig.] [Einhalt gebieten]

to stall

zum Stillstand kommen

to power down [engine, turbine]

zum Stillstand kommen

to come to a deadlock

zum Stillstand kommen

to come to a halt [idiom]

zum Stillstand kommen

to come to a standstill

zum Stillstand kommen

to grind to a halt [idiom]

zum Stillstand kommen

3 Words: Nouns

med. cardiac arrest <CA>

Herz-Kreislauf-Stillstand {m}

vehicle standstill

Stillstand {m} des Fahrzeuges

4 Words: Verbs

to come to a grinding halt [idiom]

(allmählich) zum Stillstand kommen

to stop sth. dead in its tracks

etw.^Akk. völlig zum Stillstand bringen

to slow to a crawl

fast zum Stillstand kommen

to sputter to a halt [fig.]

stotternd zum Stillstand kommen

to come to a dead stop

völlig zum Stillstand kommen

to come to a full stop

zum völligen Stillstand kommen

4 Words: Nouns

dent. dry caries [Caries sicca]

zum Stillstand gekommene Karies {f} [ausgetrocknete Karies]

5+ Words: Nouns

med. non-heart-beating donation <NHBD>

Organspende {f} nach Herz-Kreislauf-Stillstand

Fiction (Literature and Film)

film F The Day the Earth Stood Still [1951: Robert Wise, 2008: Scott Derrickson]

Der Tag, an dem die Erde stillstand

» See 5 more translations for Stillstand within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Stillstand
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Stillstand/DEEN

Forum

A 2017-11-02: sie kommen zu einem Stillstand
A 2016-10-26: Begrifflich immer noch wachstumsfixiert. +Stillstand+ oder +Schrumpfen+ wa...
A 2013-02-08: Uncle Bob, ich kann den "Schwebeflug" (Stillstand in der Luft) einfach nic...
A 2011-08-13: rotierende Stillstand ? Kontext ?
A 2011-03-25: vielleicht: der erwartete Stillstand / der gewünschte Stillstand.
Q 2010-08-30: Stillstand
A 2009-07-16: vehicle stillstand
A 2008-11-28: Gleichstand / Stillstand
A 2008-11-03: Stillstand
Q 2008-11-03: Stillstand
A 2008-10-26: U B kam kürzlich, während Gerüchte kursierten, eine Lieferung südkoreanisc...
A 2007-07-08: Patt, Stillstand
Q 2006-02-28: ganz auf Stillstand bewegt
Q 2004-01-27: Stillstand ist Rückschritt.
Q 2004-01-27: Stillstand ist Rückschritt.

» Search forum for Stillstand
» Ask forum members for Stillstand

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Stillsessel
Stillsetzen
Stillsetzen im Notfall
Stillsetzung
Stillsituation
still sitzen
stillsitzen
Stillson-Schlüssel
Stillspezialist
Stillspezialistin
• Stillstand
Stillstand des Fahrzeuges
Stillstände
Stillstandheizung
Stillstands
Stillstandskosten
Stillstandsmarkierung
Stillstandspause
Stillstandstemperatur
Stillstandsüberwachung
Stillstandsverlust

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Stillstand in other languages:

Dictionary English ↔ German: Stillstand

Translation 1 - 52 of 52