Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Stoß
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Stoß in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Stoß

Übersetzung 1 - 67 von 67


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   der Stoß | die Stöße
 edit 
SYNO   Stich | Stoß | Kick | Tritt | Hieb ... 
chem. phys. collisional {adj}Stoß-
Substantive
hit
3069
Stoß {m}
jolt
376
Stoß {m} [Anprall]
burst
333
Stoß {m}
jab
293
Stoß {m}
thrust
157
Stoß {m} [das Zustoßen einer Waffe]
stroke [push]
121
Stoß {m}
impact
121
Stoß {m} [Anprall]
shove
111
Stoß {m} [Schubs]
nudge
77
Stoß {m} [schwach]
push
72
Stoß {m} [Schubs]
pile
71
Stoß {m} [Stapel]
brunt
66
Stoß {m} [Wucht]
kick
43
Stoß {m} [mit dem Fuß]
hunch [push, shove] [rare]
40
Stoß {m}
dig
40
Stoß {m} [mit dem Ellbogen]
stack
38
Stoß {m} [Stapel]
strike
34
Stoß {m} [Schlag]
poke [jab]
31
Stoß {m}
knock [push, shove]
23
Stoß {m}
butt [esp. with the head, horns]
19
Stoß {m} [mit Kopf, Hörnern]
batch
15
Stoß {m} [Briefe, Eintrittskarten etc.]
constr. tech. splice
12
Stoß {m}
geol. shock
10
Stoß {m} [Erdstoß]
percussion [striking of one solid object against another]
9
Stoß {m} [eines Gegenstands auf einen anderen]
sports shot
7
Stoß {m}
punch
7
Stoß {m} [mit der Faust]
collision
7
Stoß {m} [Zusammenstoß]
biff [coll.]Stoß {m}
mining faceStoß {m}
mining working faceStoß {m}
mining face of workStoß {m}
(fitting) edgeStoß {m} [Kante]
sports put [putting the shot]Stoß {m} [Kugelstoßen]
tech. bounceStoß {m} [Schlag, Schub]
pileStoss {m} [schweiz. für Stoß] [Stapel]
games Unverified Stoß [card game similar to Faro]Stoß {n} [österreichisches Kartenspiel]
pharm. stoss treatmentStoßbehandlung {f}
2 Wörter: Andere
edge to edge {adv}auf Stoß
2 Wörter: Substantive
engin. math. phys. Dirac delta function function>Dirac-Stoß {m}
phys. elastic collisionelastischer Stoß {m}
phys. elastic impactelastischer Stoß {m}
bumpheftiger Stoß {m}
jogleichter Stoß {m}
engin. inelastic impactplastischer Stoß {m}
sports reckless hitrücksichtsloser Stoß {m}
engin. oblique impactschiefer Stoß {m}
batch of lettersStoß {m} Briefe
pile of lettersStoß {m} Briefe
pile of booksStoß {m} Bücher
pile of papersStoß {m} Papier
wodge of paper [Br.] [Aus.] [coll.]Stoß {m} Papier
tech. butt welding [joint]Stoß-Schweißnaht {f}
phys. superelastic collision <SEC>superelastischer Stoß {m}
tech. T-jointT-Stoß {m}
phys. inelastic collisionunelastischer Stoß {m}
phys. inelastic impactunelastischer Stoß {m}
3 Wörter: Andere
at a swoop {adv}auf einen Stoß [auf einmal]
at a swoop {adv}mit einem Stoß
3 Wörter: Verben
to absorb a shockeinen Stoß dämpfen
to kick sb.jdm. einen Stoß geben
3 Wörter: Substantive
acad. hist. philos. pressure and impact [Descartes]Druck und Stoß
impact hazard [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Stoß [ISO 12100]
pharm. vitamin D stoss therapyVitamin-D-Stoßtherapie {f}
4 Wörter: Verben
to give oneself a pushsich einen Stoß versetzen
4 Wörter: Substantive
push with the kneeStoß {m} mit dem Knie
sports rapier thrust [fencing]Stoß {m} mit dem Rapier
» Weitere 21 Übersetzungen für Stoß innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Sto%C3%9F
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum
A 2020-03-17: versetzter Stoß ~ versetzte Fuge ...
A 2018-12-20: das Gebirge bekam einen derart sta...
A 2010-12-16: versetzten mir einen Stoß ?
A 2007-10-21: a Schupf is a 'Stoß or 'Schubs' in...
F 2006-01-24: auf Stoß
F 2004-03-29: Stöß ?

» Im Forum nach Stoß suchen
» Im Forum nach Stoß fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Störverhalten
Störwert
Störwiderstand
Störwirkung
Story
Storyboard
Storys
Störzeiger
Störzone
Stoss
• Stoß
Stoß-
Stoßantwort
Stoßarbeiter
stoßartig
stoßartig atmen
Stoßatmung
Stoßausbeute
Stoßbalken
Stoßband
stoßbar

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung