About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Stop

Translation 1 - 50 of 690 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a stop \| stops
edit	VERB	to stop \| stopped \| stopped ... stopping \| stops
	SYNO	to stop \| to stop over \| occlusive ...
	to stop \| to stop over occlusive \| plosive \| plosive consonant \| plosive speech sound \| stop \| stop consonant full point \| full stop \| period \| point \| stop to intercept \| to stop to halt \| to stop stop \| stoppage catch \| stop diaphragm \| stop layover \| stop \| stopover to hold on \| to stop to block \| to halt \| to kibosh \| to stop to cease \| to end \| to finish \| to stop \| to terminate block \| blockage \| closure \| occlusion \| stop \| stoppage arrest \| check \| halt \| hitch \| stay \| stop \| stoppage to cease \| to discontinue \| to give up \| to lay off \| to quit \| to stop to arrest \| to check \| to contain \| to hold back \| to stop \| to turn back to break \| to break off \| to discontinue \| to stop to bar \| to barricade \| to block \| to block off \| to block up \| to blockade \| to stop © Princeton University

NOUN

der Stopp/[alt] Stop | die Stopps/[alt] Stops

edit

Stop!

32767

Stopp!

Stop!

175

Halt!

Verbs

to stop

2330

aufhören

to stop (sb./sth.)

951

(jdn./etw.) anhalten

to stop

713

halten [anhalten, Halt machen]

to stop sb./sth.

176

jdn./etw. aufhalten [zum Halten bringen]

to stop [remain standing, end activity]

128

stoppen [stehen bleiben, aufhören]

to stop sth.

etw. einstellen [beenden, aufhören]

to stop

to stop

to stop

to stop

to stop

einhalten [veraltet] [aufhalten]

to stop sth.

etw. seinlassen [ugs.]

to stop

verhindern

to stop [for a moment, a short period]

to stop

to stop

to stop

to stop

unterbleiben [aufhören]

to stop

absperren

to stop

hemmen

to stop sb./sth.

jdn./etw. halten [zurückhalten, nicht weggehen lassen]

to stop

pfropfen

to stop

arretieren

to stop

spachteln [mit Feinspachtel füllen, ausgleichen , z. B. Riss]

to stop

zustöpseln

to stop

Halt machen

to stop

stehen bleiben

to stop [machine etc.]

stillsetzen

to stop sb.

jdm. das Handwerk legen [Redewendung]

to stop sb./sth.

jdm./etw. Einhalt tun [Redewendung]

to stop sth.

etw. sein lassen [ugs.]

to stop sth.

etw.^Akk. zum Stillstand bringen

to stop sth.

etw.^Dat. ein Ende machen

tech. to stop sth.

etw. außer Tätigkeit setzen [z. B. Maschine]

to stop sth. [e.g. one's meeting]

etw.^Akk. stoppen [beenden]

Nouns

stop

767

Haltestelle {f}

stop

115

Halt {m}

stop

104

Aufenthalt {m}

stop

Stillstand {m}

stop

Anschlag {m} [Widerstand (bei Hebel, Knopf)]

aviat. stop

Zwischenlandung {f}

mus. stop

stop

Pause {f}

tech. stop

Raste {f}

stop

Unterbrechung {f}

anat. zool. stop [part of a dog's face]

Stopp {m} [im Gesicht eines Hundes]

sports stop

Abbruch {m}

comp. breakpoint

bedingter Stop {m} [alt]

» See 131 more translations for Stop within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Stop%21
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

Forum

A 2023-12-11: Please stop the deletion mania!
A 2023-03-28: I don't think so. Where to start and where to stop?
A 2021-12-28: Distinguish full stop from other dots
Q 2019-06-08: bus stop announcement
A 2019-04-09: Yes, full stop after the bracket: "… (… etc.)."
A 2018-12-13: How to Stop Apps From Tracking Your Location
A 2018-12-09: Only the question mark, before the quotation mark. No full stop.
Q 2018-08-16: Want to stop Google tracking your location?
Q 2018-04-17: fehlt im Wörterbuch: stop-skipping; etwa: einen Bahnhof / Halt auslassen...
Q 2018-02-18: "Stop Kardashianism!" ;-)
A 2017-12-15: (01:07) Can't stop watching the babies but MUST turn in now.
A 2017-11-20: no full stop with placeholder phrases
Q 2017-07-28: move a stop?
A 2017-02-15: Deleting the cookies will stop personal ads up to a certain point
A 2016-08-26: Stop clubbing, baby seals!
A 2016-08-06: In line with Proofreader, +Stop harping on those one thousand marks!+
A 2016-08-05: @Gobber: stop spreading wrong information
A 2016-08-01: halt, stop
Q 2016-08-01: halt, stop
A 2016-07-29: After recording the word or phrase by clicking on 'record', speaking, then...

» Search forum for Stop!
» Ask forum members for Stop!

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Stop! in other languages:

Dictionary English ↔ German: Stop

Translation 1 - 50 of 690 >>