|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Straße
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Straße in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: Straße

Übersetzung 1 - 50 von 364  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Straße | die Straßen
 edit 
SYNO   Asphalt [ugs.] | Straße | Bahn ... 
traffic urban street <St.>
2490
Straße {f} <Str.> [in der Stadt]
road <Rd.>
450
Straße {f} <Str.>
geogr. strait
100
Straße {f} [Meerenge]
games straight
35
Straße {f}
avenue <Ave.>
33
Straße {f} <Str.>
urban block [Am.]
27
Straße {f} [Zählweise von Querstraßen]
roadway
20
Straße {f}
traffic way <Wy.>
19
Straße {f}
pavement [paved road] [Am.]
17
Straße {f} [gepflastert]
Drive <Dr.>
8
Straße {f} <Str.>
street addressStraße {f} [in Adresse]
ind. (treatment) trainStraße {f} [parallele Abwasserreinigung]
rhinestonesStrasse {pl} [Strasssteine]
2 Wörter: Andere
transp. Road closed!Straße gesperrt!
2 Wörter: Substantive
bitumenized roadasphaltierte Straße {f}
elevated highway [esp. Am.]aufgestelzte Straße {f}
stilted highway [esp. Am.]aufgestelzte Straße {f}
stilted roadaufgestelzte Straße {f}
geogr. Bass StraitBass-Straße {f}
made roadbefestigte Straße {f}
metalled road [Br.]befestigte Straße {f}
paved roadbefestigte Straße {f}
busy roadbelebte Straße {f}
games Vine Street [Br.] [Monopoly]Berliner Straße {f} [Monopoly]
games New York Avenue [Am.] [Monopoly]Berliner Straße {f} [Monopoly]
avenuebreite Straße {f}
broad roadbreite Straße {f}
broad streetbreite Straße {f}
wide roadbreite Straße {f}
transp. single track road [Br.]einspurige Straße {f}
geogr. Endeavour StraitEndeavour-Straße {f}
flow lineFließ-Straße {f}
clear roadfreie Straße {f}
geogr. Gaspar StraitGaspar-Straße {f}
traffic transp. tollroadgebührenpflichtige Straße {f}
traffic transp. tollway [Am.]gebührenpflichtige Straße {f}
traffic transp. toll roadgebührenpflichtige Straße {f}
FireResc transp. Hazardous Goods Ordinance - Road [Germany]Gefahrgutverordnung {f} Straße <GGVS> [Kurztitel]
straight roadgerade Straße {f}
salted streetgesalzene Straße {f}
blocked roadgesperrte Straße {f}
traffic transp. sanded streetgestreute Straße {f}
breakneck roadhalsbrecherische Straße {f}
bumpy roadholperige Straße {f}
rough roadholperige Straße {f}
rough roadholprige Straße {f}
geogr. Kanmon StraitKammon-Straße {f}
geogr. Karimata StraitKarimata-Straße {f}
transp. corkscrew roadkurvenreiche Straße {f}
traffic curvy roadkurvenreiche Straße {f}
» Weitere 158 Übersetzungen für Straße innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Stra%C3%9Fe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
A 2021-11-11: In der Kölner Innenstadt gibt es eine Straße "Im Ferkulum"
A 2020-06-09: +ab der Gasse+ veraltet für +von der Straße weg+ > not to hire people off ...
A 2019-09-01: @merinber: Und du bist dir sicher, daß "der Mann auf der Straße" dir auf A...
A 2018-01-26: bei Rot über die Straße gehen
F 2017-07-01: auf den Straßen / auf der Straße
A 2016-11-19: +hin lassen:+ Die Wiesen an der Straße sind für Kinder gefährlich. Dort la...
A 2016-05-18: Ist die Straße nach XY asphaltiert?
A 2015-10-20: Da ist wohl die Schnittlinie des Lichtkegels mit der Straße gemeint.
A 2015-09-13: "auf der Straße lebender Obdachloser" ??? (ist aber eben nicht kurz und bü...
F 2015-07-23: Das Gesetz der Straße
A 2015-05-12: Radfahrer liegt auf der Straße, Passant kommt vorbei:
A 2015-05-03: das scheint der Name einer Straße zu sein, also hier die Gebäude entlang d...
A 2015-03-18: Die Straße macht den Unterschied...
A 2013-06-21: Stehen da Mitteleuropäer auf der Straße und warten auf Hilfe?
A 2013-06-14: Das ist halt hier die Frage, hier wird eine Produktionszeile oder -straße ...
A 2013-04-24: Die weiterführende Straße ist gesperrt.
A 2013-04-08: Its not +die Straße des Prinzen,+ but +die Straße der Prinzen+ - it's Prin...
A 2013-04-05: WIE GENAU diese Straße in NZ aussieht, kann hier niemand ohne Ortskenntnis...
A 2013-01-08: metalled road (sealed road) - asphaltierte Straße
A 2013-01-08: Schotterstraße ist mMn. im Dt. eine unbefestigte Straße

» Im Forum nach Straße suchen
» Im Forum nach Straße fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
strassbesetztes
strassbesetztes Höschen
strassbesetztes Kleid
Strass-BH
Straßburg
Straßburger
Straßburger Münster
Straßburger Wurstsalat
Sträßchen
Strasse
• Straße
Straße der Demokratie
Straße der Gewalt
Straße der Versuchung
Straße der Wunder
Straße erster Ordnung
Straße-Gelände-Reifen
Straße gesperrt
Straße im Bau
Straße ins Nichts
Straße ins Verderben

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung