|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Strafe
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Strafe in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Strafe

Translation 1 - 50 of 104  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a strafe | strafes
 edit 
VERB  to strafe | strafed | strafed ... 
NOUN   die Strafe | die Strafen
 edit 
SYNO   Bestrafung | Sanktionierung [fachspr.] ... 
mil. to strafe [with bombs]
155
bombardieren [bei einem Tiefangriff]
mil. to strafe [with gunfire]
43
beharken
Nouns
punishment
2468
Strafe {f}
penalty
2332
Strafe {f}
retribution
2117
Strafe {f}
law sentence
1038
Strafe {f}
chastisement
150
Strafe {f}
mil. strafe
27
Tieffliegerangriff {m}
2 Words: Others
as punishment {adv}als Strafe
as a punishment {adv}als Strafe
by way of punishment {adv}als Strafe
in way of punishment {adv}als Strafe
as a punishment {adv}zur Strafe
2 Words: Verbs
to undergo punishmentStrafe erhalten
to deserve punishmentStrafe verdienen
law to mete out punishmentStrafe zumessen
2 Words: Nouns
law probationbedingte Strafe {f} [österr.] [schweiz.]
law suspended sentencebedingte Strafe {f} [österr.] [schweiz.]
draconian penaltydrakonische Strafe {f}
exemplary punishmentexemplarische Strafe {f}
nemesisgerechte Strafe {f}
just punishmentgerechte Strafe {f}
harsh penaltyharte Strafe {f}
law severe sentenceharte Strafe {f}
stiff penaltyharte Strafe {f}
harsher penaltyhärtere Strafe {f}
law light sentenceleichte Strafe {f}
slap on the wrist [fig.]leichte Strafe {f}
law lenient sentencemilde Strafe {f}
mild penaltymilde Strafe {f}
law mild punishmentmilde Strafe {f}
harsh punishmentschwere Strafe {f}
relig. God's punishmentStrafe {f} Gottes
idiom judgment from aboveStrafe {f} Gottes
punishment for sth.Strafe {f} wegen etw.
law sentence servedverbüßte Strafe {f}
comeuppance [coll.]wohlverdiente Strafe {f}
idiom just deserts {pl} [punishment etc.]wohlverdiente Strafe {f}
3 Words: Verbs
law to receive (a sentence)(eine Strafe) ausfassen [österr., ugs.]
to pay a fine(eine) Strafe zahlen [Geldstrafe]
to escape punishmentder Strafe entgehen
to accept the punishmentdie Strafe annehmen
to assess the penaltydie Strafe bemessen
law to commute the sentencedie Strafe umwandeln
to pay the penaltydie Strafe zahlen
to serve a sentenceeine Strafe abbüßen
to serve a sentenceeine Strafe abdienen [selten]
to remit a penaltyeine Strafe erlassen
to award a penaltyeine Strafe erteilen
to serve a sentenceeine Strafe verbüßen
» See 49 more translations for Strafe within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Strafe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 
Forum
A 2022-07-20: Erklärung > https://www.lexico.com/definition/strafe
A 2021-09-30: Sicherungsverwahrung ist keine Strafe, sondern eine Maßregel der Besserung...
Q 2013-11-06: bei strengster Strafe verboten sein
A 2013-10-22: Gefängnisse sind Einrichtungen, in denen die Häftlinge ihre Strafe verbüßen.
A 2013-05-26: Die Strafe wird auf X Jahre Bewährung ausgesetzt.
A 2012-12-27: @Gobber: Nein, das wäre eine zu lange Liste, lass sie lieber zur Strafe "b...
A 2012-12-04: 48 km/h sind die unter Berücksichtigung der Messwertabweichungen errechnet...
A 2012-07-19: Die Strafe auf der Stelle verhängen.
A 2012-04-30: "on alle Straff" = "ohne jede Strafe"
A 2011-08-17: http://www.google.de/search?q=%22Unwissenheit+sch%C3%BCtzt+vor+Strafe+nich...
A 2011-01-22: der Cangue ~ die Strafe des Halskragens
A 2011-01-05: Keine "Strafe." Du fragtest, ich meinte,die Antwort zu wissen. :-))
A 2010-11-16: Baumarktverbot: grausame und ungewöhnliche Strafe!
A 2009-11-12: Ich strafe reflexartig jeden ab???
A 2009-09-04: ist, bezieht sich ja auf "strafe"
Q 2008-10-22: "bei Strafe des Untergangs"
A 2008-04-25: Nach 21 Uhr sind derartig langweilige Texte eigentlich bei Strafe quälende...
A 2008-04-06: oder keine Strafe oder Verlust erleiden?
A 2008-01-28: ja, eine harte/schwere Strafe würde ich sagen
A 2007-11-22: Hast Du mich gemeint (mit der Strafe?)

» Search forum for Strafe
» Ask forum members for Strafe

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
strafbar machen
Strafbataillon
Strafbefehl
Strafbestimmung
Strafbestimmungen
strafbewehrt
strafbewehrt sein
Strafbuch
Strafcharakter
Strafdienst
• Strafe
Strafe erhalten
Strafe für Eidbruch
Strafe für Nichterfüllung
Strafe für Verspätung
Strafe für Vertragsbruch
Strafe Gottes
Strafeinheit
strafen
strafend
strafende

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement