|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Strangers
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Strangers in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Russian
English - all languages
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Strangers

Translation 1 - 22 of 22


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a stranger | strangers
–
strangers
445
Fremde {pl}
2 Words
amidst strangersunter Fremden
amidst strangersinmitten von Fremden
pol. Strangers Gallery[Besuchergalerie im britischen Unter- und Oberhaus]
3 Words
hostile to strangers {adj}fremdenfeindlich
pol. sociol. hatred of strangersFremdenhass {m}
hostility toward strangersFremdenfeindlichkeit {f}
kindness of strangersGüte {f} von Fremden
4 Words
among so many strangers {adv}unter so vielen Fremden
to be wary (of strangers)fremdeln
to be wary of strangersvorsichtig im Umgang mit Fremden sein
5+ Words
as if we were complete strangersals ob wir überhaupt nichts miteinander zu tun hätten
proverb Fresh fish and strangers stink in three days.Besuch ist wie Fisch ... (nach drei Tagen fängt er an zu stinken.)
proverb Fresh fish and strangers stink in three days.Der Gast ist wie der Fisch, er bleibt nicht lange frisch.
Fiction (Literature and Film)
lit. F A World of Strangers [Nadine Gordimer]Fremdling unter Fremden
film F Lovers and Other Strangers [Cy Howard]Liebhaber und andere Fremde
lit. F Marriage of Strangers [Elizabeth Hart]Hochzeit mit einem Fremden
games F Oddworld: Stranger's WrathOddworld: Strangers Vergeltung
film F Strangers on a Train [Alfred Hitchcock]Der Fremde im Zug / Verschwörung im Nordexpress
lit. F Strangers on a Train [Patricia Highsmith]Zwei Fremde im Zug
film F Strangers When We Meet [Richard Quine]Fremde, wenn wir uns begegnen
lit. F The Comfort of Strangers [Ian McEwan]Der Trost von Fremden
» See 5 more translations for Strangers within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Strangers
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

 
Forum
A 2015-09-25: +I SPY STRANGERS+
Q 2011-09-15: "we neither of us perform to strangers"
A 2009-10-08: @Mona: Das verhält sich so wie mit Sinatra: Strangers in the night: Fremde...
A 2008-02-14: ermm... xenophobia is the fear of strangers, not the hatred or enmity towa...
A 2007-09-22: There are no strangers around here posting messages to help one another, o...
A 2007-08-21: oder: he doesn't easily get used to strangers
A 2007-08-21: he doesn't like getting used to strangers, maybe?
A 2007-07-07: One's own and other strangers?
A 2004-12-11: We might as well be strangers
Q 2004-12-11: We might as well be strangers

» Search forum for Strangers
» Ask forum members for Strangers

Recent Searches
Similar Terms
strangeness
strange particle
strange particles
strange person
strange place
strange quark s quark s
stranger
stranger anxiety
Stranger In a Strange Land
stranger murders
• Strangers
Strangers Gallery
Strangers on a Train
Strangers When We Meet
Stranger than Fiction
Stranger Than Paradise
strange smell
strange sort of animal
strange sort of man
strange sort of plan
strange sort of product

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement