Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Streß
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Streß in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Streß

Übersetzung 1 - 50 von 462  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   der Stress/[alt] Streß | [selten] die Stresse
 edit 
ling. phonet. to stress sth. [emphasize] [also fig.]
3030
etw.Akk. betonen [auch fig.]
to stress sb./sth. [occupy, keep busy]
796
jdn./etw. beanspruchen [strapazieren]
to stress sth. [emphasize, underline]
764
etw. hervorheben
to stress sb. [burden, strain]
616
jdn. belasten [körperlich, psychisch etc.]
to stress sb. [put stress on sb.]
365
jdn. stressen [ugs.]
to stress
157
herausheben [fig.] [betonen]
to stress
67
strapazieren
to stress sb. [physically]
64
jdn. überanstrengen
to stress sth. [underline]
44
etw. herausstreichen [betonen]
to stress
36
überlasten
to stress sth.auf etw. Gewicht legen
to stress sth. [attach great importance]auf etw. besonderen Wert legen [Redewendung]
Substantive
ling. stress
1351
Betonung {f}
stress
531
Stress {m}
stress
291
Spannung {f}
stress
249
Beanspruchung {f}
stress
190
Belastung {f}
stress
85
Druck {m}
stress
57
Anstrengung {f}
stress [on an object]
38
Last {f} [Belastung]
aggro [Br.] [coll.] [aggravation]
29
Stress {m}
stress [emphasis]
28
Nachdruck {m} [starke Betonung]
stress
24
Überlastung {f}
strain [mental pressure]
23
Stress {m}
stress
9
Streß {m} [alt]
stress [excessive strain]
9
Überanstrengung {f}
2 Wörter: Andere
de-stressing {adj}Stress abbauend
stress provoking {adj}stressauslösend
stress provoking {adj}Stress auslösend
stress-associated {adj} {past-p}stressassoziiert
stress-free {adj}stressfrei
tech. stress-induced {adj}spannungsinduziert
stress-induced {adj}stressbedingt
stress-induced {adj}durch Stress verursacht
stress-inducible {adj}belastungsinduzierbar
psych. stress-inducing {adj}stressauslösend
psych. stress-inducing {adj}stresserzeugend
stress-related {adj}stressbezogen
material stress-related {adj} [e.g. cracks]spannungsbedingt [z. B. Risse]
MedTech. stress-relieved {adj} [e.g. anode, anode disk]entspannt
stress-resistant {adj}beanspruchbar
stress-resistant {adj}stressresistent
psych. stress-susceptible {adj}stressanfällig
ling. phonet. stress-timed {adj}akzentzählend
under stress {adv}unter Belastung
under stress {adv}unter Druck [auch fig.: unter Stress]
under stress {adv}unter Stress
without stress {adj} {adv}stressfrei
2 Wörter: Verben
to alleviate stressStress abbauen
psych. to de-stressStress abbauen
» Weitere 29 Übersetzungen für Streß innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Stre%C3%9F
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.029 Sek.

 
Forum
A 2011-03-03: Nüchternheit bekam ihm gar nicht -...
A 2009-04-21: Vielleicht so: "Ihr Heilpraktiker ...
A 2007-11-05: Bitte, kein Streß! Aber danke für ...
A 2007-07-17: stimmt, da hab ich Blödsinn verzap...
F 2003-12-16: damit ich nicht in Streß gerate

» Im Forum nach Streß suchen
» Im Forum nach Streß fragen

Recent Searches
Similar Terms
streptonigrin
streptostyly
streptozotocin
Stresemann's
Stresemann's bristlefront
Stresemann's bush crow
Stresemann's bushcrow
Stresemann's lory
Stresemann's oriole
Stresemann's rosefinch
stress
stress a point
stress a syllable
stress accent
stress analysis
stress analyst
stress analysts
stress at school
stress axis
stress behavior
stress behaviour

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung