About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Streitkräfte

Übersetzung 1 - 37 von 37

Englisch

Deutsch

–

NOUN	die Streitkraft \| [meist im Plural] die Streitkräfte	edit
SYNO	Armee \| Heer \| Militär ...
Armee \| Heer \| Militär \| Streitkräfte \| Truppe © OpenThesaurus.de

mil. forces

Streitkräfte {pl}

mil. troops

Streitkräfte {pl}

mil. armed forces

Streitkräfte {pl}

armed services

Streitkräfte {pl}

mil. fighting forces

Streitkräfte {pl}

mil. military forces

Streitkräfte {pl}

2 Wörter: Substantive

mil. allied forces

alliierte Streitkräfte {pl}

mil. foreign armed forces

ausländische Streitkräfte {pl}

mil. conventional armed forces

konventionelle Streitkräfte {pl}

mil. multinational force {sg}

multinationale Streitkräfte {pl}

mil. regional forces

regionale Streitkräfte {pl}

mil. combined forces

vereinigte Streitkräfte {pl}

3 Wörter: Substantive

mil. servicemembers

Angehörige {pl} der Streitkräfte

mil. service members

Angehörige {pl} der Streitkräfte

mil. service member

Angehöriger {m} der Streitkräfte

educ. mil. Armed Forces Staff College

Führungsakademie {f} der Streitkräfte

mil. Command Staff of the Armed Forces

Führungsstab {m} der Streitkräfte

pol. Revolutionary Armed Forces of Colombia [coll.] <FARC, Farc> [Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo, FARC-EP]

Revolutionäre Streitkräfte {pl} Kolumbiens [ugs.] <FARC, Farc>

mil. force protection

Schutz {m} der Streitkräfte

mil. forces of the sending states

Streitkräfte {pl} der Entsendestaaten

mil. Armed Forces of the Crown [less frequent than: British Armed Forces]

Streitkräfte {pl} der Krone [seltener für: Streitkräfte des Vereinigten Königreichs]

mil. Her Majesty's Armed Forces [less frequent than: British Armed Forces]

Streitkräfte {pl} Ihrer Majestät [seltener für: Streitkräfte des Vereinigten Königreichs]

4 Wörter: Verben

mil. to position forces

Streitkräfte in Stellung bringen

4 Wörter: Substantive

mil. British Forces Germany <BFG>

Britische Streitkräfte {pl} in Deutschland

hist. mil. Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force <SHAEF> [1943-45]

Hauptquartier {n} der alliierten Streitkräfte [in Nordwesteuropa]

military forces stationed in Germany

in Deutschland stationierte Streitkräfte {pl}

mil. pol. Revolutionary Armed Forces of Colombia - People's Army <FARC-EP>

Revolutionäre Streitkräfte {pl} Kolumbiens - Volksarmee <FARC-EP>

mil. Armed Forces of the Russian Federation

Streitkräfte {pl} der Russischen Föderation

mil. United States Armed Forces

Streitkräfte {pl} der Vereinigten Staaten

mil. British Armed Forces [Armed Forces of the United Kingdom]

Streitkräfte {pl} des Vereinigten Königreichs

5+ Wörter: Substantive

containing action

Aktion {f} zur Bindung feindlicher Streitkräfte

hist. mil. Joint Army/Navy Phonetic Alphabet <JAN Phonetic Alphabet> [United States Armed Forces, 1941 - 1956]

einheitliches Buchstabieralphabet {n} der US-Streitkräfte

law mil. Application of Military Force Act [Germany]

Gesetz {n} über die Anwendung unmittelbaren Zwanges und die Ausübung besonderer Befugnisse durch Soldaten der Bundeswehr und verbündeter Streitkräfte sowie zivile Wachpersonen <UZwGBw>

mil. friendly fire [Am.]

irrtümlicher Beschuss {m} der eigenen Streitkräfte

hist. mil. Supreme Command of All German Forces in the East

Oberbefehlshaber {m} der gesamten Deutschen Streitkräfte im Osten <Ober Ost>

mil. Supreme Headquarters Allied Forces in Europe <SHAPE>

Oberstes Hauptquartier {n} der Alliierten Streitkräfte in Europa

Supreme Headquarters Allied Powers in Europe <SHAPE>

Oberstes Hauptquartier {n} der Alliierten Streitkräfte in Europa

» Weitere 24 Übersetzungen für Streitkräfte innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Streitkr%C3%A4fte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Streitkräfte in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Streitkräfte

Übersetzung 1 - 37 von 37