New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Stress in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Stress

Übersetzung 451 - 500 von 512 << >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN1	a stress \| stresses
edit	NOUN2	stress \| -
edit	VERB	to stress \| stressed \| stressed ... stressing \| stresses
	SYNO	focus \| stress \| strain \| to accent ...
	focus \| stress strain \| stress to accent \| to accentuate \| to stress to strain \| to stress \| to try accent \| emphasis \| stress stress \| tenseness \| tension to accent \| to accentuate \| to emphasise \| to emphasize \| to punctuate \| to stress © Princeton University

NOUN	der Stress/[alt] Streß \| [selten] die Stresse	edit
SYNO	[psychische] Belastung \| Aufregung ...
[psychische] Belastung \| Aufregung \| Hektik \| Nervosität \| Stress © OpenThesaurus.de

psych. susceptibility to stress

Stressanfälligkeit {f}

times of stress

Krisenzeiten {pl}

engin. phys. triaxial stress state

dreiachsiger Spannungszustand {m}

tech. type of stress

Beanspruchungsart {f}

variation in stress

Wechselbelastung {f}

med. varus stress test <VST>

Varusbelastungstest {m}

med. varus stress test <VST>

Varusstresstest {m} <VST>

phys. von Mises stress

Mises-Vergleichsspannung {f}

engin. phys. von Mises stress

Von-Mises-Spannung {f}

4 Wörter: Andere

able to withstand stress {adj}

belastbar

4 Wörter: Verben

to lay great stress upon sth.

etw. besonders herausstreichen [betonen]

to lay great stress upon sth. [emphasize]

etw. (besonders) hervorheben [betonen]

to recover from everyday stress

sich^Akk. vom alltäglichen Stress erholen

to rest from everyday stress

sich^Akk. vom alltäglichen Stress erholen

4 Wörter: Substantive

ability to withstand stress

Belastbarkeit {f}

ability to withstand stress

Belastungsfähigkeit {f}

med. blood pressure under stress

Belastungsblutdruck {m}

med. closed-fist stress test

Faustschlussprobe {f}

psych. complex posttraumatic stress disorder <C-PTSD>

komplexe posttraumatische Belastungsstörung {f} <komplexe PTBS>

psych. critical incident stress debriefing <CISD>

Stressbearbeitung {f} nach belastenden Ereignissen <SbE>

med. disease caused by stress

Stresserkrankung {f}

med. genuine stress urinary incontinence

echte Stressinkontinenz {f}

med. sports graded exercise stress test <GXT>

Ausbelastungstest {m}

engin. hydrostatic (state of) stress

hydrostatischer Spannungszustand {m}

engin. local stress / strain approach

örtliches Konzept {n} [Festigkeitsnachweis]

med. medial tibial stress syndrome <MTSS>

Schienbeinkantensyndrom {n} <SKS>

med. medial tibial stress syndrome <MTSS>

mediales Tibiakantensyndrom {n}

psych. mindfulness-based stress reduction <MBSR>

achtsamkeitsbasierte Stressreduktion {f} <MBSR>

psych. positive coping with stress

positiver Umgang {m} mit Stress

psych. post-traumatic stress disorder <PTSD>

posttraumatische Belastungsstörung {f} <PTBS>

jobs med. stress at the workplace

Stress {m} am Arbeitsplatz

stress during leisure time

Freizeitstress {m}

stress in the family

Familienstress {m}

electr. MedTech. stress on the tube

Röhrenbeanspruchung {f}

med. stress-related mucosal damage <SRMD>

Stressulkus {m}

hist. lit. Sturm and Stress literature

Sturm-und-Drang-Literatur {f}

hist. lit. Sturm and Stress period

Sturm-und-Drang-Zeit {f}

hist. lit. Sturm and Stress writer

Stürmer und Dränger

engin. tensile stress cross section

Spannungsquerschnitt {m}

5+ Wörter: Andere

Are you looking for trouble?

Suchst du Stress? [ugs.]

Are you looking for trouble?

Willst du Stress? [ugs.]

idiom flat out like a lizard drinking {adj} [Aus.]

vollkommen im Stress

It does little to reduce stress.

Es mindert / verringert den Stress kaum.

subjected to thermally induced stress {past-p}

wärmebeansprucht [belastet]

ling. The stress is on the first syllable.

Der Ton liegt auf der ersten Silbe.

We would like to stress that ...

Wir möchten betonen, dass ...

5+ Wörter: Verben

med. tech. to be put under enormous stress

einer enormen Belastung ausgesetzt werden

to be under stress at school

im Schulstress sein

to put great stress on punctuality

großen Wert auf Pünktlichkeit legen

5+ Wörter: Substantive

ability to cope with stress

Belastbarkeit {f}

» Weitere 37 Übersetzungen für Stress innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Stress
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

Forum

F 2022-04-28: fehlt im Wörterbuch: level stress [ling.] - gleichmäßige Betonung
A 2021-04-08: I have more difficulty managing stress (than others).
A 2021-04-08: It is more difficult for me to manage stress.
A 2021-04-08: Stress
A 2021-02-12: post traumatic stress disorder (PTSD)
A 2021-02-06: with different stress: 1. überSETZEN - to translate. 2. ÜBERsetzen -...
A 2019-10-19: Stress test?
F 2019-05-18: DaWozuSo: Kampf dem Stress und Kampf dem Ärger!
F 2017-08-18: fehlt im Wörterbuch: shell-shocked - unter post-traumatischem Stress (...
A 2017-04-21: Getting ready for stress \ jouer avec le stress
F 2017-04-21: Her mit dem Stress!
A 2016-12-21: Strain / stress
A 2016-12-13: Just to stress what uffie put in bold:
A 2016-10-28: different stress (dĭ-zûrt′)
A 2015-11-17: +access+ verb: What about shifting the stress to the second syllable?
A 2015-09-03: Super CBD Review- Best Therapy to Minimize your Anxiety and Stress
A 2015-08-16: Stress vermeiden.
A 2015-06-24: AE first syllable stress.
F 2015-05-19: pilots stress
A 2014-10-26: intermediate stress

» Im Forum nach Stress suchen
» Im Forum nach Stress fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten