|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Strick
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Strick in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Strick

Translation 1 - 19 of 19

EnglishGerman
NOUN1   der Strick | die Stricke
 edit 
NOUN2   das Strick | -
 edit 
SYNO   Seil | Strick | Tau | Trosse
knitting {adj} [attr.] [e.g. basket, chart, cotton, course, machine, needle]Strick- [z. B. Korb, Diagramm, Garn, Kurs, Maschine, Nadel]
Nouns
rope
500
Strick1 {m}
cord
62
Strick1 {m}
textil. knitwear
37
Strick2 {n} [Strickwaren]
halter
31
Strick {m}
rascal
6
Strick {m} [ugs.] [veraltend für: Bengel, Lausbube]
2 Words
textil. ajour knittingAjour-Strick {m}
lazybonesfauler Strick {m} [ugs.] [pej.]
3 Words
to piss when you can't whistle [Br.] [coll.] [archaic]am Strick enden [erhängt werden]
5+ Words
idiom I might as well end it all now. [commit suicide]Da kann ich mir ja gleich einen Strick nehmen / kaufen. [Selbstmord begehen]
I may as well pack it all in. [idiom]Dann kann ich mir einen Strick nehmen. [Redewendung]
proverb Don't talk about rope in a hanged man's house.Im Haus des Gehängten spricht man nicht vom Strick.
proverb In the house of the hanged man, mention not the rope.Im Haus des Gehängten spricht man nicht vom Strick.
proverb Never mention rope in the house of a man who has been hanged.Im Haus des Gehängten spricht man nicht vom Strick.
proverb Don't talk about rope in a hanged man's house.Im Hause des Gehängten soll man nicht vom Strick sprechen.
idiom to use sth. against sb.jdm. aus etw.Dat. einen Strick drehen (wollen) [fig.]
tech. knitwear pressBügelpresse {f} für Strick- und Wirkwaren
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
» See 1 more translations for Strick within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Strick
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2015-02-09: Strick /Seil
Q 2015-02-09: rope, cord, - Strick, Seil,
A 2012-10-12: Sieh's locker. Dreh dir keinen Strick draus. Nur die Ruhe.?
A 2012-07-09: Ich nehm mir jetzt nen Strick und erschieß mich!
A 2011-06-10: Achtung! Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet. Kleinteile - Verschlu...
A 2009-08-25: Strick?
A 2009-08-25: es geht aber nicht um mesh, sondern um Strick.
A 2009-04-09: der Henker tötet mit dem Strick, der Scharfrichter auch mit anderen Instru...
A 2008-02-28: ernst has your 'wirk u. strick m/c as knitting and hosiery machine
A 2007-07-05: (D).. Durch FEINstrick wird Strick sommerlich, in Verwendung für Polos.....
A 2007-01-16: Herstellung von Strick- und Wirkwaren
A 2006-10-02: Sabine Strick
A 2005-09-10: strick
A 2005-09-10: Strick-Mix = knit mix
Q 2005-09-10: strick-mix u. Glattstrick
Q 2003-05-17: Strick-Lusel

» Search forum for Strick
» Ask forum members for Strick

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Strichreihenfolge
Strichskala
Strichskale
Strichspuraufnahme
Strichstärke
Strichteilung
Strichvogel
Strichvögel
strichweise
Strichzeichnung
• Strick
Strick-
Strickanleitung
Strickarbeit
Strickautomat
Strickboutique
Strickbund
Strickbündchen
Strickdiagramm
Stricke
Strickeisen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement