Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Stunde
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Stunde in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Stunde

Übersetzung 1 - 50 von 213  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Stunde | die Stunden
 edit 
SYNO   Stunde | Vierundzwanzigstel eines Tages ... 
unit hour <h, hr>
1946
Stunde {f} <h, Std., St.>
educ. lesson
106
Stunde {f}
educ. class [lesson]
17
Stunde {f} [Unterrichtsstunde]
time [moment in time]
9
Stunde {f} [geh.] [Augenblick, Zeitpunkt]
educ. (class) period [lesson]Stunde {f} [Unterrichtsstunde]
2 Wörter: Andere
every hour {adv}alle Stunde [ugs.]
pharm. every hour {adv} <qh, qhr> [quaque hora]jede Stunde
at the present {adv}zur Stunde
at the present time {adv}zur Stunde
2 Wörter: Substantive
pol. debate on matters of topical interestAktuelle Stunde {f} [Bundestag]
pol. question time [Br.] [also question period] [British Parliament]aktuelle Stunde {f} [Deutscher Bundestag]
jobs hour entered intoangebrochene Stunde {f}
blue hourblaue Stunde {f}
the big moment [of sb./sth.]die Stunde {f} [+ Gen.] [fig.] [der große Augenblick]
hour of darkness [fig.]dunkelste Stunde {f} [fig.]
educ. homeroom [Am.]erste Stunde {f} [Schule]
idiom solid hourgeschlagene Stunde {f}
half-hourhalbe Stunde {f}
half an hourhalbe Stunde {f}
sb.'s finest hour [idiom]jds. große Stunde [Redewendung]
sb.'s finest hourjds. größte Stunde {f}
sb.'s hour [last hour]jds. letzte Stunde {f} [Todesstunde]
educ. last classletzte Stunde {f} [Unterrichtsstunde]
a good hourreichliche Stunde {f}
moment of weaknessschwache Stunde {f}
late hourspäte Stunde {f}
zero hourStunde {f} Null
mil. H-hourStunde {f} X
undue hourungebührliche Stunde {f} [geh.]
full hourvolle Stunde {f}
solid hourvolle Stunde {f}
3 Wörter: Andere
... an hour {adv} [per hour]... in der Stunde [pro Stunde]
... per hour {adv}... in der Stunde [pro Stunde]
half-hourly {adv}alle halbe Stunde
every half hour {adv}alle halbe Stunde [ugs.]
close to (an hour)annähernd (eine Stunde)
as yet {adv}bis zur Stunde
barely an hour {adv}eine knappe Stunde
an hour away {adj} [pred.] [postpos.] [distance]eine Stunde entfernt [prädikativ] [nachgestellt]
an hour long {adj}eine Stunde lang
an hour later {adv}eine Stunde später
about an houretwa eine Stunde
for the better part of an hour {adv}fast eine Stunde
within an hour {adv}innerhalb einer Stunde
within the hour {adv} [in less than an hour]innerhalb einer Stunde [in weniger als einer Stunde]
pharm. every 2 hours {adv} <q2h> <q.2h.>jede 2. Stunde
pharm. every other hour {adv} <q.o.h., qoh, QOH>jede 2. Stunde
half-hourly {adv}jede halbe Stunde
every half hour {adv}jede halbe Stunde
barely an hour {adv}kaum eine Stunde
» Weitere 23 Übersetzungen für Stunde innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Stunde
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2021-01-08: das Gebot der Stunde
A 2020-04-10: Jetzt ist allenthalben die histori...
A 2019-05-13: Hallo, Proteus! Diesmal warst Du m...
A 2019-04-06: Alles ok! Einige *V a r i a n t e ...
F 2018-01-31: Herzlichen Dank, Nemanja, für 3 Ou...
A 2017-03-25: Schreck zu abendlicher Stunde
A 2016-11-20: Hätte Hettinger +religion+ gemeint...
A 2016-11-17: https://www.google.co.uk/#q=%22Com...
A 2016-11-17: Möge die Stunde kommen
A 2016-03-07: Paul, die Bildzuweisung funktionie...
A 2015-07-19: Da ist es eine Stunde mehr...
A 2015-06-07: Erbausschluss??? Zu faul, um den G...
A 2015-04-21: +schwache Stunde+ ist offenbar tat...
A 2015-04-21: https://www.google.de/search?hl=de...
A 2015-04-21: Eine schwache Stunde ist zeitunabh...
A 2015-04-21: Stunde
F 2015-04-21: schwache Stunde
A 2014-11-24: Dury ist gemeint. Wenn Gott gemein...
A 2014-10-23: I think "eine Stunde" doesn't lite...
F 2014-10-23: auf eine Stunde

» Im Forum nach Stunde suchen
» Im Forum nach Stunde fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
stumpf werden
stumpf werden lassen
stumpfwinkelig
stumpfwinklig
stumpfwinkliges
stumpfwinkliges Dreieck
Stumpfzähniger
Stumpfzahnmoos
stund
Stündchen
• Stunde
Stunde der Angst
Stunde der Bitternis
Stunde der Rache
Stunde des Wolfes
Stündeler
Stunden
Stundenarbeiter
Stundenausstoß
Stundenblume
Stundenbuch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung