|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Stunden+Tage+gezählt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Stunden+Tage+gezählt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Stunden Tage gezählt

Übersetzung 1 - 50 von 379  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Her hours are numbered. [idiom]Ihre Stunden sind gezählt. [Redewendung]
film F Death of a Gunfighter [Alan Smithee - pseudonym for Don Siegel and Robert Totten]Frank Patch - Deine Stunden sind gezählt
His days are numbered. [idiom]Seine Tage sind gezählt. [Redewendung]
to usually last a few hours and only rarely more than a few daysgewöhnlich einige Stunden und nur selten mehr als einige Tage andauern
counted {adj} {past-p}gezählt
numbered {adj}gezählt
paginated {adj}gezählt
sports one-hour runEin-Stunden-Lauf {m} <1-Stunden-Lauf>
med. stat. seven-day incidence <7-day incidence>Sieben-Tage-Inzidenz {f} <7-Tage-Inzidenz>
comm. to grant a respite (for payment)stunden
hours <h, hrs>Stunden {pl} <Std.>
within hours {adv}binnen Stunden
after hours {adv}nach Stunden
for hours {adv} [+present perfect or past perfect]seit Stunden
educ. to take lessonsStunden nehmen
an hour and a halfanderthalb Stunden {pl}
one and a half hoursanderthalb Stunden {pl}
golden hoursglückliche Stunden {pl}
silent hoursstille Stunden {pl}
off-peak hoursverkehrsschwache Stunden {pl}
film F 36 Hours [George Seaton]36 Stunden
lit. F 61 Hours [Lee Child]61 Stunden
film F The Hasty Heart [Vincent Sherman]Gezählte Stunden
lit. F Noah's Compass [Anne Tyler]Verlorene Stunden
bot. T
bot. T
24 hours a day {adv}24 Stunden täglich
for 4 hours {adv}4 Stunden lang
med. pharm. every 3 hours {adv} <q3h> <q.3h.>alle 3 Stunden
med. pharm. every 4 hours {adv} <q4h>alle 4 Stunden
every few hours {adv}alle paar Stunden
at two hourly intervals {adv}alle zwei Stunden
a good two hours {adv}gut zwei Stunden
in a matter of hours {adv}innerhalb von Stunden
within hours {adv}innerhalb von Stunden
twenty-four hours a day {adv}vierundzwanzig Stunden täglich
two hours ago {adv}vor zwei Stunden
sports 12-hours / 12-hour run12-Stunden-Lauf {m}
med. 24-hour ECG24-Stunden-EKG {n}
sports 24-hours / 24-hour run24-Stunden-Lauf {m}
24-hour rhythm24-Stunden-Rhythmus {m}
sociol. twenty-four hour city [mainly Am.]24-Stunden-Stadt {f}
24-hour accommodation24-Stunden-Unterbringung {f}
econ. jobs 35-hour workweek35-Stunden-Woche {f}
jobs law 40-hour workweek40-Stunden-Woche {f}
med. 72-hour fast test72-Stunden-Hungertest {m}
ind. jobs eight-hour shiftAcht-Stunden-Schicht {f}
eight-hour dayAcht-Stunden-Tag {m}
idiom the tall hours [rare]die späten Stunden {pl}
jobs law zero-hour contract [Br.]Null-Stunden-Vertrag {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Stunden%2BTage%2Bgez%C3%A4hlt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Stunden+Tage+gezählt suchen
» Im Forum nach Stunden+Tage+gezählt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Stundenkilometer
Stundenkraut
(stundenlang)
stundenlang
Stundenlauf
Stundenleistung
Stundenliste
Stundenlohn
Stundenlohnsatz
Stundenmeilen
Stunden nehmen
Stundenplan
Stundenpläne
Stundenproduktivität
Stundenrad
Stundenröslein
Stundensatz
Stundensätze
Stundenschlag
Stundentemperatur
Stunde Null

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung