Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Sturm auf die Bastille
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sturm auf die Bastille in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Sturm auf die Bastille

Übersetzung 1 - 50 von 21232  >>

EnglischDeutsch
NOUN   der Sturm auf die Bastille | -
 edit 
hist. storming of the BastilleSturm {m} auf die Bastille
Teilweise Übereinstimmung
raid on the pantrySturm {m} auf die Speisekammer
hist. bastille [prison]Bastille {f} [selten] [Gefängnis]
hist. BastilleBastille {f} [in Paris]
idiom There is trouble brewing. [fig.]Die Zeichen stehen auf Sturm. [fig.]
idiom There is a storm brewing. [fig.]Die Zeichen stehen auf Sturm. [fig.]
hist. the storming of Dybbøl redoubts [April 18th, 1864]der Sturm {m} auf die Düppeler Schanzen [18. April 1864]
hist. lit. Sturm and Stress literatureSturm-und-Drang-Literatur {f}
hist. lit. Sturm and Stress periodSturm-und-Drang-Zeit {f}
meteo. A storm came on.Ein Sturm kam auf.
meteo. A storm is approaching.Ein Sturm kommt auf.
meteo. A storm is coming in.Ein Sturm zieht auf.
The weather's picking up.Es zieht Sturm auf.
idiom to capture everybody's heartalle / die Herzen im Sturm erobern
The town was carried by storm.Die Stadt wurde im Sturm eingenommen.
the lull before the storm [idiom]die Ruhe {f} vor dem Sturm [Redewendung]
the calm before the storm [idiom]die Stille {f} vor dem Sturm [Redewendung]
the quiet before the storm [idiom]die Stille {f} vor dem Sturm [Redewendung]
bastilleTorturm {m}
bastilleZitadelle {f}
run on a bankSturm {m} auf eine Bank
bastille [prison]Gefängnis {n}
A storm's brewing. [also fig.]Es zieht Sturm auf. [auch fig.]
hist. quote Now, people, rise up, and let the storm break loose!Nun, Volk, steh auf, und Sturm, brich los! [Goebbels]
hist. storming of the BastilleBastillesturm {m}
the quiet before the storm [also fig.]die Ruhe {f} vor dem Sturm [auch fig.]
Bastille Day [14th of July]Französischer Nationalfeiertag {m} [14. Juli]
hist. lit. sturm and drangSturm und Drang
hist. lit. Sturm und Drang literatureSturm-und-Drang-Literatur {f}
hist. lit. Sturm und Drang periodSturm-und-Drang-Zeit {f}
hist. lit. Sturm und Drang(der) Sturm und Drang
permanently {adv}auf die Dauer
math. arithmetic {adj}auf die Arithmetik bezüglich
arithmetical {adj}auf die Arithmetik bezüglich
alike {adv}auf die gleiche Weise
similarly {adv}auf die gleiche Weise
orbital {adj}auf die Kreisbahn bezogen
anat. med. pulmonary {adj}auf die Lunge bezogen
unnerving {adj}auf die Nerven gehend
advanced {adj}auf die Zukunft gerichtet
to fleeauf die Flucht gehen
alignmentAusrichtung {f} auf die Linie
for a continuanceauf die Dauer
sports Take your marks!Auf die Plätze!
idiom Never say die!Gib nie auf!
custom-built {adj}auf (die) Kundenbedürfnisse zugeschnitten
custom-designed {adj}auf (die) Kundenbedürfnisse zugeschnitten
custom-tailored {adj}auf (die) Kundenbedürfnisse zugeschnitten
centered {adj} {past-p} [Am.]auf die Mitte eingestellt
to the tick {adv}pünktlich (auf die Sekunde)
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Sturm+auf+die+Bastille
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.246 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Sturm auf die Bastille suchen
» Im Forum nach Sturm auf die Bastille fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
sturer
Sturer Bock!
sturer Hund
Sturge-Weber-Syndrom
Sturheit
Sturheiten
Sturköpfchen
sturköpfig
Sturköpfigkeit
Sturm
• Sturm auf die Bastille
Sturm auf eine Bank
Sturm brach los.
Sturm der Beleidigung
Sturm der Entrüstung
Sturm der Leidenschaft
Sturm der Verführung
Sturm des Gelächters
Sturm des Protests
Sturm in der Antarktis
Sturm klingeln

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten