|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Subsidy
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Subsidy in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: Subsidy

Translation 1 - 57 of 57

English German
 edit 
NOUN   a subsidy | subsidies
–
subsidy
2531
Subvention {f}
subsidy
1376
Zuschuss {m}
subsidy
868
Fördermittel {n}
fin. subsidy
710
Unterstützung {f} [Subvention, Zuschuss]
fin. subsidy
662
Beihilfe {f} [Subvention]
subsidy
578
Geldhilfe {f}
subsidy
578
Stützung {f}
subsidystaatliche Unterstützung {f}
2 Words: Nouns
adapt subsidyAnpassungsbeihilfe {f}
adaptation subsidyAnpassungssubvention {f}
agr. pol. agricultural subsidyAgrarsubvention {f}
constr. fin. building subsidyBauzulage {f}
employment subsidyLohnkostensubvention {f}
econ. jobs employment subsidyLohnkostenzuschuss {m}
comm. export subsidyAusfuhrsubvention {f}
export subsidyExportsubvention {f}
family subsidyFamilienbeihilfe {f}
film film subsidyFilmförderung {f}
government subsidyStaatszuschuss {m}
pol. government subsidystaatlicher Zuschuss {m}
admin. pol. governmental subsidystaatlicher Zuschuss {m}
admin. RealEst. heating subsidyHeizkostenzuschuss {m}
housing subsidyWohngeld {n}
econ. fin. interest subsidyZinsverbilligung {f}
insur. premium subsidyPrämienverbilligung {f} [schweiz.] [Zuschuss]
price subsidyPreissubvention {f}
rent subsidyMietzuschuss {m}
econ. fin. rent subsidyWohngeld {n}
comm. state subsidystaatliche Beihilfe {f}
econ. subsidy economySubventionswirtschaft {f}
subsidy fraudSubventionsbetrug {m}
comm. econ. subsidy paymentsSubventionszahlungen {pl}
fin. pol. subsidy policySubventionspolitik {f}
fin. pol. subsidy potSubventionstopf {m} [ugs.]
subsidy program [Am.]Förderprogramm {n}
subsidy programme [Br.]Förderprogramm {n}
subsidy purposeZweck {m} der Subvention
fin. pol. subsidy rateFördersatz {m}
fin. pol. subsidy reformSubventionsreform {f}
subsidy sucker [coll.]Subventionsjäger {m} [ugs.]
subsidy systemSubventionssystem {n}
wage subsidyLohnkostensubvention {f}
econ. jobs wage subsidyLohnkostenzuschuss {m}
wage subsidyLohnzuschuss {m}
3 Words: Verbs
to grant a subsidySubvention gewähren
to grant a subsidyeinen Zuschuss gewähren
3 Words: Nouns
anti-subsidy procedureAnti-Subventionsverfahren {n}
child care subsidy [esp. for home-based care by parents]Betreuungsgeld {n}
Unverified day care subsidy {sg}Betreuungsgutscheine {pl}
comm. fin. diesel tax subsidyDieselprivileg {n}
fin. heating expenses subsidyHeizkostenbeihilfe {f}
law Investment Subsidy ActInvestitionszulagegesetz {n}
econ. law subsidy agreement / contractFördervertrag {m}
subsidy for interestZinszuschuss {m}
pol. subsidy to familiesFamilienzuschuss {m}
4 Words: Nouns
econ. EU amount of the subsidyBeihilfebetrag {m} [Subventionsbetrag]
recipient of a subsidyEmpfänger {m} einer Subvention
» See 2 more translations for Subsidy within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Subsidy
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
A 2021-10-17: Subsidy sounds more natural to me.
A 2012-06-08: The grant/subsidy alternative with up to 25 million Euros would balance th...
A 2010-07-30: eligibility for a tax deduction/ subsidy ?
A 2010-04-26: Or else: XY requests the first subsidy draw-down / drawdown
A 2010-04-16: subsidy consultant
A 2009-05-22: "To" belongs to subsidy, "private" belongs to hedge funds.
A 2009-04-11: The question is whether payment of services by local authorities constitut...
A 2008-01-03: subsidy
A 2007-07-26: http://www.google.com/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&rls=RNWE,RNWE:200...
A 2006-01-09: bad/poor/wrong/failed subsidy
A 2005-11-24: Could also be subsidy (government) or patronage (person / company / instit...
A 2004-10-01: http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&newwindow=1&c2coff=1&q=Eig...
A 2004-09-15: subsidy value
A 2004-09-15: subsidy value
Q 2004-09-15: Subventionswert = worth of subsidy ?!

» Search forum for Subsidy
» Ask forum members for Subsidy

Recent Searches
Similar Terms
subsidized
subsidized economy
subsidized enterprise
subsidized firm
subsidized housing
subsidized undertaking
subsidized undertakings
subsidizes
subsidize sb./sth.
subsidizing
• subsidy
subsidy agreement / contract
subsidy economy
subsidy for interest
subsidy fraud
subsidy payments
subsidy policy
subsidy pot
subsidy program
subsidy programme
subsidy purpose

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement