Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Suche nach Wahrheit

Übersetzung 1 - 50 von 3777 >>

	Englisch	Deutsch
	pursuit of truth	Suche `{f}` nach Wahrheit
Teilweise Übereinstimmung
	mining prospecting	Suche `{f}` nach Bodenschätzen
	spec. (sales) prospecting	Suche `{f}` nach Kunden
	In searching for ...	Bei der Suche nach ...
	after months of fruitless searching `{adv}`	nach Monaten vergeblicher Suche
	pursuit of happiness	Suche `{f}` nach (dem) Glück
	astron. biol. Search for Extraterrestrial Intelligence <SETI>	Suche `{f}` nach außerirdischer Intelligenz
	in search of `{prep}` <ISO>	auf der Suche nach `[+Dat.]`
	seeking peace `{adj}` `[postpos.]`	auf der Suche nach Frieden
	to be looking for	auf der Suche sein nach
	lit. F In Search of Excellence `[Thomas` `J.` `Peters` / `Robert` `H.` `Waterman,` `Jr.]`	Auf der Suche nach Spitzenleistungen
	in quest of sth.	auf der Suche nach etw.^Dat.
	in search of a compromise `{adv}`	auf der Suche nach einem Kompromiss
	philos. to be a seeker of knowledge	auf der Suche nach Erkenntnis sein
	to be out for money	auf der Suche nach Geld sein
	RadioTV F Search for Treasure Island	Auf der Suche nach der Schatzinsel
	to be in search of sb./sth.	auf der Suche nach jdm./etw. sein
	film F The Golden Child `[Michael` `Ritchie]`	Auf der Suche nach dem goldenen Kind
	lit. F In Search of Lost Time `[Marcel` `Proust]`	Auf der Suche nach der verlorenen Zeit
	lit. F Remembrance of Things Past `[Marcel` `Proust]`	Auf der Suche nach der verlorenen Zeit
	film F Carolina `[Marleen` `Gorris]`	Carolina – Auf der Suche nach Mr. Perfect
	in their search for `{adv}`	bei ihrer Suche nach `[ihrer:` `3.` `Pers.` `Plural]`
	to begin to search for sb./sth.	sich auf die Suche nach jdm./etw. machen
	film F Hector and the Search for Happiness `[Peter` `Chelsom]`	Hectors Reise oder die Suche nach dem Glück
	film F Minions: The Rise of Gru `[Kyle` `Balda]`	Minions – Auf der Suche nach dem Mini-Boss
	film F A Turtle's Tale: Sammy's Adventures `[Ben` `Stassen]`	Sammys Abenteuer – Die Suche nach der geheimen Passage
	lit. F Wokini: A Lakota Journey to Happiness and Self-Understanding `[Nicholas` `Sparks,` `Billy` `Mills]`	Wokini oder Die Suche nach dem verborgenen Glück
	lit. F Isvik `[Hammond` `Innes]`	Isvik. Auf der Suche nach dem Schiff der Geheimnisse
	film F King Solomon's Mines `[J.` `Lee` `Thompson]`	Quatermain - Auf der Suche nach dem Schatz der Könige
	film F Allan Quatermain and the Lost City of Gold `[Gary` `Nelson]`	Quatermain II - Auf der Suche nach der geheimnisvollen Stadt
	film F Star Trek III: The Search for Spock	Star Trek III: Auf der Suche nach Mr. Spock
	film F Sunchaser `[Michael` `Cimino]`	The Sunchaser / Sunchaser – Die Suche nach dem Heiligen Berg
	pursuit of truth	Streben `{n}` nach Wahrheit
	to search for the truth	nach der Wahrheit forschen
	to seek after truth	nach der Wahrheit suchen
	film F In Search of Memory	Auf der Suche nach dem Gedächtnis - Der Hirnforscher Eric Kandel `[Petra` `Seeger]`
	film F Be Cool `[F.` `Gary` `Gray]`	Be Cool – Jeder ist auf der Suche nach dem nächsten großen Hit
	lit. psych. F The Drama of the Gifted Child and the Search for the True Self	Das Drama des begabten Kindes und die Suche nach dem wahren Selbst `[Alice` `Miller]`
	lit. F Travels With Charly: In Search of America `[John` `Steinbeck]`	Meine Reise mit Charly `[alt]` / Die Reise mit Charly: Auf der Suche nach Amerika `[neu]`
	to telephone round in search of sb.	jdn./etw. auf der Suche nach jdm./etw. abtelefonieren `[ugs.]`
	finding	Suche `{f}`
	hunt	Suche `{f}`
	quest	Suche `{f}`
	retrieval	Suche `{f}`
	search	Suche `{f}`
	searching	Suche `{f}`
	extensive search	ausgedehnte Suche `{f}`
	accelerated search	beschleunigte Suche `{f}`
	mil. electronic reconnaissance <ER>	elektronische Suche `{f}`
	comp. libr. publ. electronic searching	elektronische Suche `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Suche+nach+Wahrheit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Suche nach Wahrheit in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Suche nach Wahrheit

Übersetzung 1 - 50 von 3777 >>