Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Tür+Verhandlungen+offen+lassen+zuschlagen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Tür+Verhandlungen+offen+lassen+zuschlagen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Tür Verhandlungen offen lassen zuschlagen

Übersetzung 1 - 50 von 2225  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to leave the door opendie Tür offen lassen
to leave the door ajardie Tür einen Spalt offen lassen
Why oh why do people keep leaving the door open? [coll.]Warum bloß / nur lassen die Leute immer die Tür offen? [ugs.]
to bang a dooreine Tür zuschlagen
to slam a dooreine Tür zuschlagen
slamming of a doorZuschlagen {n} einer Tür
amenable to negotiation {adj} [postpos.]für Verhandlungen offen
amenable to negotiation {adj} [postpos.]offen für Verhandlungen [nachgestellt]
to shut a door with a bangeine Tür zuschlagen
to bang the door behind oneselfdie Tür hinter sichDat. zuschlagen
to leave the door ajardie Tür angelehnt lassen
to let the door shutdie Tür ins Schloss fallen lassen
Let me be frank.Lassen Sie mich ganz offen sein. [formelle Anrede]
to leave sth. open [e.g. the door]etw. offen lassen [z. B. die Tür]
myth. Týr [Norse god]Tyr {m}
door-to-door enquiries {pl} [Br.]Tür-zu-Tür-Befragung {f}
comm. door-to-door sellingTür-zu-Tür-Verkauf {m}
pol. door-to-door campaignTür-zu-Tür-Wahlkampf {m}
biochem. tyrosine <Tyr, Y>Tyrosin {n} <Tyr, Y>
to slamzuschlagen
to strikezuschlagen [schlagen]
to allocatezuschlagen [zuweisen]
to bangzuschlagen [laut schließen]
to slamzuschlagen [laut schließen]
to knock downzuschlagen [niederschlagen]
to lashzuschlagen [Peitsche, Schlange]
to strike hardhart zuschlagen
to lunge outplötzlich zuschlagen
to slam shut [door, window]zuschlagen
to shut [book etc.]zuschlagen [Buch]
to slam homezuschlagen [Tür etc.]
to assign forzuschlagen [zuteilen, zuweisen]
negotiationsVerhandlungen {pl}
proceedingsVerhandlungen {pl}
to slam to [e.g. door]zuschlagen
to strike out [blow]zuschlagen [ausschlagen, schlagen]
to clamp down [fig.]zuschlagen [Polizei, Armee]
to strike a blowzuschlagen [einen Schlag versetzen]
to bang shut [door, window]zuschlagen [Tür, Fenster]
to go for itzuschlagen [ugs.] [bei Angebot]
to pack a punch [coll.] [idiom]fest zuschlagen
to begin negotiationsVerhandlungen anfangen
to open negotiationsVerhandlungen aufnehmen
to close negotiationsVerhandlungen beenden
to open negotiationsVerhandlungen beginnen
to open negotiationsVerhandlungen eröffnen
to conduct negotiationsVerhandlungen führen
to adjourn negotiationsVerhandlungen vertagen
pol. to resume negotiationsVerhandlungen wiederaufnehmen
genuine negotiationsechte Verhandlungen {pl}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=T%C3%BCr%2BVerhandlungen%2Boffen%2Blassen%2Bzuschlagen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Tür+Verhandlungen+offen+lassen+zuschlagen suchen
» Im Forum nach Tür+Verhandlungen+offen+lassen+zuschlagen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Tüpfelwangen-Ameisenvogel
Tüpfelwollrücken
Tüpfelzwergspecht
Tüpferlscheißer
Tüppel
Tür
Tür an Tür wohnen
Tür mit Fliegengitter
Tür mit Linksanschlag
Tür mit Rechtsanschlag
Tür und Tor öffnen
Tür zu!
Tür zur Straße
Tür-
Tür-Kleiderhaken
Tür-zu-Tür-Befragung
Tür-zu-Tür-Verkauf
Tür-zu-Tür-Wahlkampf
Türablage
Türabsteller
Türangel

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten