|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Tafel
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Tafel in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Tafel

Translation 1 - 41 of 41

EnglishGerman
NOUN   die Tafel | die Tafeln
 edit 
SYNO   Tafel | Tisch | Kreidetafel | Tafel ... 
gastr. table {adj} [attr.] [e.g. knife, water, mustard, music]
45
Tafel- [Tisch-; z. B. Messer, Wasser, Senf, Musik]
Nouns
board
1865
Tafel {f}
blackboard
658
Tafel {f} [Schultafel etc.]
plaque
480
Tafel {f} [Gedenktafel]
tablet [flat slab of stone, clay, or wood]
164
Tafel {f} [aus Stein, Ton oder Holz]
art panel
101
Tafel {f}
slab
101
Tafel {f} [Platte]
gastr. bar [of chocolate]
98
Tafel {f} [Schokolade]
furn. table [large or festive]
59
Tafel {f} [Esstisch]
plate [sign, also illustration in a book etc.]
59
Tafel {f} [Schild, auch Bildtafel in Buch etc.]
chalkboard [Am.]
35
Tafel {f} [Schultafel etc.]
film photo. tableau
19
Tafel {f}
gastr. meal [esp. festive]
13
Tafel {f} [Essen, Festmahl]
furn. (large) dining tableTafel {f} [geh.]
food bankTafel {f} [karitative Essensausgabe]
food pantry [Am.]Tafel {f} [karitative Essensausgabe]
food assistance center [Am.]Tafel {f} [karitative Essensausgabe]
shield [sign]Tafel {f} [österr.] [Schild, z. B. Ortsschild]
2 Words: Nouns
games Etch A Sketch®Magische Tafel {f}
magnetic boardmagnetische Tafel {f}
transp. orange-coloured panel [Br.]orangefarbene Tafel {f}
geogr. hist. Peutinger Table [Tabula Peutingeriana]Peutinger'sche Tafel {f}
geogr. hist. Peutinger's Tabula [Tabula Peutingeriana]Peutinger'sche Tafel {f}
hist. math. Salamis TabletSalaminische Tafel {f}
steel plateStahlblech-Tafel {f}
gastr. slab of cooking chocolateTafel {f} Kochschokolade
gastr. bar of chocolateTafel {f} Schokolade
clean slateunbeschriebene Tafel {f}
3 Words: Verbs
to rise from tabledie Tafel aufheben [geh.]
to clean the blackboarddie Tafel löschen [österr.]
to deck (out) the tabledie Tafel schmücken [geh.]
to clean the blackboarddie Tafel wischen
to wipe the blackboarddie Tafel wischen
3 Words: Nouns
bibl. relig. tablet of the DecalogueTafel {f} des Dekalogs
4 Words: Nouns
breast-plateTafel {f} für eine Inschrift
tablet bearing the inscriptionTafel {f} mit der Inschrift
tablet with the inscription ...Tafel {f} mit der Inschrift ...
5+ Words: Others
gastr. after the cloth was removed {adv} [Br.] [fig.]nachdem die Tafel aufgehoben war [fig.]
5+ Words: Verbs
to preside at the head of tablean der Spitze der Tafel sitzen
5+ Words: Nouns
gastr. a table laid for ten (people)eine Tafel {f} mit zehn Gedecken [geh.]
Fiction (Literature and Film)
film lit. F An Angel at my Table [novel: Janet Frame, film: Jane Campion]Ein Engel an meiner Tafel
» See 12 more translations for Tafel within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Tafel
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 
Forum
Q 2018-02-03: an die Tafel
Q 2013-09-26: an der Tafel arbeiten
A 2013-09-18: Tafel > food bank LINK http://de.wikipedia.org/wiki/Tafel_%28Organisation%29
A 2013-09-18: Yes, und das macht die HH Tafel schon seit Jahren ....
A 2013-09-18: agree - http://www.google.de/webhp?hl=de&tab=ww#hl=de&psj=1&q=Hamburger+Tafel
A 2013-09-18: more context ..... Tafel kann auch ein Bericht / Tabelle / Katalog / L...
A 2013-04-10: Du wirst doch nicht den "guten deutschen Kaffee" meinen? Das stand oder st...
Q 2012-11-25: bilder und wörter an der tafel einander zuordnen
A 2012-02-02: Ist das die Tafel auf der die zu singenden Lieder
A 2011-08-17: Kamishibai-Tafel
A 2011-06-06: ANA panel = Test auf ANA Faktoren (wörtliche Übersetzung: Tafel, Auflistung)
A 2011-04-25: Tafel = food bank
A 2011-04-25: Und für die "Tafel"?
Q 2011-04-25: Sozialkaufhaus und Tafel
A 2011-01-25: Schreiben Sie Ihre Antwort an die Tafel.
A 2010-09-25: Sorry, tpyo - es heißt natürlich 'sieh an die Tafel'!
Q 2010-04-27: Deutsche Überschrift: "Tafel" (Taktsteuerungstafel)
Q 2010-03-15: ich werde es an die tafel schreiben.
Q 2009-12-04: Bart Simpson schreibt an die Tafel: "There is no such thing as an iPoddy"
A 2009-06-26: Alles in allem ist es bloß eine weitere / bloß noch eine Tafel an der Wand.

» Search forum for Tafel
» Ask forum members for Tafel

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Taenia
Taenia-Bandwürmer
Taeniasis
Taenidium
taeniogloss
Taeniolith
Taeniophobie
Taeniopterygiden
Taenit
Tafa
• Tafel
Tafel-
Tafelapfel
Tafelarrangement
tafelartig
Tafelaufsatz
Tafelausgabe
Tafelband
Tafelbereich
Tafelberg
(tafelbergähnliche)

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement