All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Tag
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Tag in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: Tag

Translation 1 - 50 of 884  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   a tag | tags
 edit 
NOUN2   tag [children's game] | -
 edit 
VERB  to tag | tagged | tagged ... 
 
SYNO   rag | shred | tag | tag end ... 
NOUN1   der Tag | die Tage
 edit 
NOUN2   das Tag | die Tags
 edit 
SYNO   Kalendertag | Tag ... 
Hi! [coll.]
42
Tag! [ugs.]
Verbs
to tag
2300
kennzeichnen
to tag
456
markieren
to tag
115
etikettieren
to tag [fig.]
94
bezeichnen
comm. print to tag
90
auszeichnen
comp. to tag
86
verschlagworten
games to tag [touch in the game of tag]
62
fangen [beim Fangen spielen]
to tag [Am.] [coll.] [with a traffic ticket]
34
aufschreiben [z. B. Falschparker]
mining to tag [drill]
10
abtasten [z. B. die Bohrlochsohle]
to tag
8
taggen
games to play tagfangerlspielen [österr.] [südd.]
to tag along after / behind sb.jdm. hinterhertrotten
to tag alongmitkommen
to tag alongmitmachen
Nouns
unit day <d>
3674
Tag {m} <d>
tag
1547
Etikett {n}
tag
255
Anhänger {m} [Schildchen etc.]
comp. tag [for identification]
240
Kennzeichen {n} [Markierung]
comp. tag
176
Schlagwort {n}
tag
84
Markierung {f}
games tag
64
Fangen {n} [Kinderspiel]
comp. tag
53
Tag {n}
tag
45
Anhängeschildchen {n}
tag
40
Aufkleber {m}
tag
35
Kennzeichnung {f}
tag
32
Etikette {f} [österr.] [schweiz.] [Etikett]
cloth. tag
24
Aufhänger {m} [an Jacke etc.]
print tag
21
Auszeichnung {f}
tag
19
Marke {f}
tag
13
Preiszettel {m}
tag [label]
11
Etikettierung {f} [selten] [Etikett, Bezeichnung]
games tag [children's game]
6
Fangerles {n} [südd., bes. schwäb.]
lit. tag [stock, set phrases used in literature]
5
Klischee {n} [abgedroschene Redensart]
games tag [children's game]Abfangen {n} [österr.: Steiermark, Burgenland]
travel TrVocab. address tagAdressanhänger {m} [ugs.]
travel TrVocab. address tagAdressenanhänger {m}
anat. rectal tagAnalfalte {f}
tag [attached label]Anhängeetikett {n}
hang tagAnhängeetikett {n}
TrVocab. luggage tagAnhängeschild {n} [am Gepäck]
registration tagAnmeldeabschnitt {m}
comm. price tagAuszeichnung {f} [Preisschild]
ling. tag questionBestätigungsfrage {f}
visitor tagBesucherschildchen {n}
dog tagErkennungsmarke {f}
mil. identification tagErkennungsmarke {f}
identity tagErkennungsmarke {f}
price tagEtikett {n} [Preisschild]
tag memoryEtikettenspeicher {m}
» See 119 more translations for Tag within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Tag
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.049 sec

 
Forum
A 2022-07-31: Sowohl der "Br. tag" als auch die ...
A 2021-12-14: Taboo tag not necessary
A 2021-12-14: I fully agree with Heflamoke. No n...
A 2021-10-14: Proteus: viele englische Wörterbüc...
A 2021-10-14: > geotadams (US/AT), 14-10-2021, 1...
A 2021-08-30: Tag der Altenpflege
A 2021-04-07: @bommi: Es wäre nicht das erste Ma...
A 2021-04-07: Warum denn nicht Tag-Kombinationen...
A 2020-11-14: Jeden Tag die gleiche Scheiße!
A 2020-11-10: Back to the question: Full sentenc...
Q 2020-11-10: Full sentence ending in a tag.
A 2020-09-24: Wenn am nächsten Tag Schule ist, ....
A 2020-06-13: Besser: Ich finde (immer noch oder...
Q 2020-05-29: Jeder neuer Tag - oder Jeder neue Tag
Q 2020-04-08: I'm against the idea to tag some p...
A 2020-03-22: Danke romy, MichaelK: Dann scheint...
A 2020-02-08: Tag für Verwaltungsarbeiten
A 2019-08-15: den ganzen Tag = accusative
A 2019-05-26: Der Tag hat 24 h ........... rkcba...
A 2019-05-25: https://www.google.de/search?sourc...

» Search forum for Tag
» Ask forum members for Tag

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Tafoni
Taft
Taftbindung
Taftbluse
Tafte
taften
taftgefüttert
Tafthose
Taftkleid
Taftrock
• Tag
Tag-
tagaktiv
tagaktive
tagaktive Lebensweise
tagaktiver
tagaktiver Nachtfalter
tagaktive Tiere
Tagaktivität
Tagalen
Tagalog

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement