|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Tasten-
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Tasten- in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Tasten

Translation 1 - 25 of 25

EnglishGerman
NOUN1   die Taste | die Tasten
 edit 
NOUN2   das Tasten | -
 edit 
VERB   tasten | tastete | getastet
 edit 
comp. mus. keyboard {adj} [attr.] [e.g. instrument, shortcut, stroke]
9
Tasten- [z. B. Instrument, Kürzel, Anschlag]
Verbs
to grope
1277
tasten
to fumble
492
tasten
Nouns
keys
77
Tasten1 {pl}
buttons
34
Tasten {pl}
2 Words
to feel for sb./sth. [grope]nach jdm./etw. tasten
to grope one's waysich tasten
electr. tech. touch-sensitive keysberührungsempfindliche Tasten {pl}
mus. weighted keys [keyboard]gewichtete Tasten {pl} [E-Piano]
mus. ebony keys [esp. of a piano]schwarze Tasten {pl} [bes. eines Klaviers]
mus. black keys [piano]schwarze Tasten {pl} [Klavier]
tech. push-button control unitTasten-Bedieneinheit {f}
mus. white keys [piano]weiße Tasten {pl} [Klavier]
3 Words
hotkeying {adj}die Tasten belegend
mus. to strike the keysdie Tasten anschlagen
to grope (in the dark) [fig.]im Dunkeln tasten [fig.]
to guddle [Scot.]nach Fischen tasten [unter Steinen oder an unterspülten Flussufern]
4 Words
to tap away at the keysauf den Tasten rumdrücken [ugs.]
to pound out sth. [coll.] [on a piano, keyboard, etc.]etw.Akk. in die Tasten hauen [ugs.] [Klavier, Schreibmaschine usw.]
idiom mus. to tickle the ivories [coll.] [piano]in die Tasten greifen [ugs.]
idiom mus. to tinkle the ivories [coll.] [piano]in die Tasten greifen [ugs.]
idiom mus. to tickle the ivories [coll.] [piano]in die Tasten hauen [ugs.]
idiom mus. to tinkle the ivories [coll.] [piano]in die Tasten hauen [ugs.]
tech. control panel with illuminated keysBedienfeld {n} mit hinterleuchteten Tasten
5+ Words
comp. tech. blanking of currently inactive function keys on the touch screenAbdunkeln {n} momentan funktionsloser Tasten auf dem Touchscreen
» See 4 more translations for Tasten within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Tasten-
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum
Q 2019-01-17: Werden Namen von Tasten an einem Gerät üblicherweise übersetzt?
A 2018-11-02: Wollte soeben auch auf das Missverständliche der +Großbuchstaben-Taste+ ve...
A 2016-12-06: Manche tasten sich sehr wohl heran.Mal mehr, mal weniger erfolgreich.
Q 2016-03-30: - Fspbr Magnetventil in Lösestellung tasten
Q 2016-02-21: Tab-Tasten - Anleitung für Phoropter
A 2015-10-01: +tasten+ hat verschiedene Bedeutungen — man muss sich ja nicht auf hier un...
A 2014-04-16: haut in die Tasten
A 2014-04-07: Bei den bekannten Lichttastaturen müssen die Zeichenschriften auf den Tast...
A 2013-10-04: pound out = in die Tasten hauen (keyboard, alte Schreibmaschine ....)
A 2013-09-10: Die scheinbar arbiträre Verteilung der Tasten hat nichts mit der Buchstabe...
A 2010-11-12: Wir tasten uns langsam ans Ziel: http://www.google.de/search?hl=de&rlz=1Q1...
A 2010-05-17: no! falsche Tasten erwischt - bitte vorigen Eintrag ("conscientious") lösc...
A 2010-02-08: Klingt nach sexuellen Diensten gegen Tasten für das Klavier.
A 2009-12-22: Gibt es da nicht eine Regel mit den Verben der Sinne, wie: sehen, tasten, ...
A 2009-08-17: ...sooft man draufhaut auf die Tasten!! :-))
A 2009-08-06: es ist "Freundschaften *schliessen*" (scharfes s - meine Tasten haben es n...
A 2009-05-29: Die spitze Klammer als Kennzeichen für die Tasten einer Computertastatur i...
Q 2009-05-29: Tasten, Tastenbelegungen etc.
A 2009-03-04: :-) Die s-Tasten streiken heute überall heftig!
A 2009-03-04: :-) Die s-Tasten streiken heute überall heftig!

» Search forum for Tasten-
» Ask forum members for Tasten-

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Tastbarkeit
Tastbefund
Tastbetrieb
Tastbildschirm
#-Taste
Taste
Taste drücken
Tasteinsatz
Taste mit Wiederholfunktion
Tastempfindung
• Tasten
Tasten-
Tastenabdeckung
Tastenadresse
Tastenanschlag
Tastenanschlagstärke
Tasten-Bedieneinheit
Tastenbedienpult
Tastenbelag
Tastenbelegung
Tastenbeschriftung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement