About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Tatsache

Translation 1 - 50 of 111 >>

English

German

–

NOUN	die Tatsache \| die Tatsachen	edit
SYNO	Fakt \| Faktum \| Gegebenheit ...
Fakt \| Faktum \| Gegebenheit \| Sachverhalt \| Tatsache \| Umstand Eigenschaft \| Faktor \| Gegebenheit \| Rahmenbedingung \| Randbedingung \| Tatsache \| Umstand © OpenThesaurus.de

fact

1772

Tatsache {f}

circumstance

285

Tatsache {f}

case [fact]

116

Tatsache {f}

virtuality

Tatsache {f}

matter of fact

Tatsache {f}

2 Words: Others

The fact of the matter is ...

Tatsache ist ...

The fact is, ...

Tatsache ist, ...

2 Words: Nouns

accepted fact

akzeptierte Tatsache {f}

clear fact

augenscheinliche Tatsache {f}

well-known truth

bekannte Tatsache {f}

argument

beweisende Tatsache {f}

sheer fact

bloße Tatsache {f}

single fact

einzelne Tatsache {f}

established fact

feststehende Tatsache {f}

given

gegebene Tatsache {f}

factoid [insignificant fact] [Am.]

irrelevante Tatsache {f}

obvious fact

offenkundige Tatsache {f}

plain fact

schlichte Tatsache {f}

invariable fact

unabänderliche Tatsache {f}

incontrovertible fact

unbestreitbare Tatsache {f}

irrefutable fact

unbestreitbare Tatsache {f}

undeniable fact

unbestreitbare Tatsache {f}

stubborn fact

unwiderlegbare Tatsache {f}

established fact

verbürgte Tatsache {f}

accomplished fact

vollendete Tatsache {f}

fait accompli

vollendete Tatsache {f}

well-known fact

wohlbekannte Tatsache {f}

conceded fact

zugegebene Tatsache {f}

3 Words: Others

as a matter of fact {adv} [idiom]

als eine Tatsache

idiom The fact remains, that ...

Tatsache bleibt, dass ...

Internet as a matter of fact <AAMOF>

Tatsache ist, dass

It's a fact that ...

Tatsache ist, dass ...

The fact is that ...

Tatsache ist, dass ...

As a matter of fact ... [idiom]

Tatsache ist, dass ...

The fact of the matter is that ...

Tatsache ist, dass ...

3 Words: Verbs

to aver

als Tatsache hinstellen

to alter the fact

die Tatsache ändern

to confess the fact

die Tatsache eingestehen

to certify a fact

eine Tatsache bescheinigen

to prove a fact

eine Tatsache beweisen

to deny an allegation

eine Tatsache leugnen

to establish a fact

eine Tatsache nachweisen

to omit a fact

eine Tatsache übersehen

to lose sight of the fact

eine Tatsache übersehen

to stifle a fact

eine Tatsache unterdrücken

to wrest a fact

eine Tatsache verdrehen

to suppress a fact

eine Tatsache verschweigen

to smother a fact

eine Tatsache vertuschen

to acknowledge sth. as a fact

etw. als Tatsache anerkennen

to accept sth. to be a fact

etw. als Tatsache annehmen

» See 10 more translations for Tatsache within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Tatsache
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Forum

A 2019-12-06: das Wunderbare dieser Tatsache
Q 2019-11-23: das Wunderbare dieser Tatsache
A 2016-10-16: I will drive - bezieht sich nur auf die Tatsache deiner Absicht
A 2015-10-19: Allein die Tatsache, dass wir beide diese Tags zwar recht ähnlich, aber ni...
A 2015-07-11: Die Tatsache, dass hier
A 2015-06-09: Es gilt in diesem Fach als gesicherte Tatsache …
A 2015-06-05: Die Tatsache, daß ... ist nicht offensichtlich.
A 2015-05-04: Tatsache ist nur eben, dass im Deutschen kaum jemand vom "Vereinigten Köni...
A 2014-07-23: Die Analysen gehen mittlerweile davon aus, dass die Tatsache der Wahlfälsc...
A 2014-05-02: Success measures Wunsch oder Tatsache ? wierum ist dein Text ?
A 2014-02-05: Tatsache! My bad!
Q 2013-09-02: aus der Tatsache
A 2013-08-31: Tatsache ist wohl, dass der Suchende in allen Fällen nicht ohne minimale E...
A 2013-02-21: ... müssen sie die Tatsache erkennen, dass die Konsequenzen, die sie erfah...
A 2012-11-13: @ufriend Dass heute so manches schiefläuft, scheint mir eine altbekannte T...
A 2012-07-09: Tatsache ist wohl, dass die Dinge bei Großschreibung klarer liegen.
A 2012-05-28: Faulty German subjunctive: Wer hier was müsse, sagte der Herr, +ergebe+ si...
Q 2012-05-12: Zwischen Tatsache und Recht
A 2012-03-22: warum nicht 'Tatsache' ? Und, muss da "nicht ganz verbergen *konnte"* hin ?
A 2012-03-20: Aber das ist doch genau die Ironie: aus einer deprimierenden Tatsache mach...

» Search forum for Tatsache
» Ask forum members for Tatsache

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Tätowiernadel
Tätowier-Nummer
Tätowierstil
Tätowierstudio
tätowiert
tätowierte
Tätowierung
Tatra-Gämse
Tatra-Wühlmaus
Tatrichter
• Tatsache
Tatsache bleibt dass
Tatsache ist
Tatsache ist dass
Tatsachen
Tatsachen-
Tatsachenangaben
Tatsachenaussage
tatsachenbasiert
Tatsachenbehauptung
Tatsachenbericht

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Tatsache in other languages:

Dictionary English ← German: Tatsache

Translation 1 - 50 of 111 >>