|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Teil-
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Teil- in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Teil

Translation 1 - 50 of 276  >>

EnglishGerman
NOUN1   das Teil [Stück, Einzelteil] | die Teile
 edit 
NOUN2   der Teil [Anteil, Bestandteil, Abschnitt] | die Teile
 edit 
SYNO   Bestandteil | Element | Glied ... 
partial {adj}
87
Teil-
Nouns
part <pt>
3117
Teil {m} {n} <T.>
section
322
Teil {m} {n}
piece [fraction]
264
Teil {m} [des Ganzen]
portion
205
Teil {m} {n}
tract
157
Teil {m} {n} [Gebiet]
moiety
133
Teil {m} {n}
share
122
Teil {m} [Anteil]
fraction
97
Teil {m}
chapter
94
Teil {m} {n}
proportion [part]
90
Teil {m} {n}
slice [portion]
71
Teil {m} [Anteil]
thingamajig [coll.]
51
Teil {n} [ugs.] [Ding]
item [thing, object]
48
Teil {n} [ugs.] [Gegenstand, Stück]
scrap
42
Teil {m} {n}
component
38
Teil {m} {n}
tranche
37
Teil {m} {n}
unit [sl.]
30
Teil {n} [ugs.] [Ding]
member
28
Teil {m} {n}
stint [share]
23
Teil {m}
deal
22
Teil {m} {n}
puppy [sl.] [a thing or part of a thing]
18
Teil {n} [ugs.] [Ding, Sache, oder ein Teil davon]
piece [part]
17
Teil {n} [Stück]
slice
16
Teil {n} [Stück]
partition
14
Teil {m}
particle
14
Teil {m} {n}
percentage [proportion]
13
Teil {m} [Anteil]
detail
13
Teil {m} {n}
appanage [prerogative, concomitant] [also: apanage]
8
Teil {m} {n} [Voraussetzung, notwendige Begleiterscheinung]
electr. high-frequency unit <HF unit>Hochfrequenzteil {m} {n} <HF-Teil>
party [obs.] [part]Teil {m} {n}
component partTeil {m} {n}
2 Words: Others
sb. participatedjd. nahm teil
sb. partookjd. nahm teil
sb. partakesjd. nimmt teil
sb. participatesjd. nimmt teil
sometimes {adv}zum Teil [manchmal]
partial {adj}zum Teil <z. T.>
partially {adv}zum Teil <z. T.>
partly {adv}zum Teil <z. T.>
in part {adv}zum Teil <z. T.>
to some extent {adv}zum Teil <z. T.>
2 Words: Nouns
a portion of sth.(ein) Teil {m} etw.Gen.
final sectionabschließender Teil {m}
electr. live partaktives Teil {n} [elektrisch leitfähiges Teil]
aliquot partaliquoter Teil {m}
general partallgemeiner Teil {m}
adjacent partangrenzender Teil {m}
portion executedausgeführter Teil {m}
affected partbeeinträchtigter Teil {m}
» See 222 more translations for Teil within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Teil-
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

 
Forum
A 2024-03-24: zum deutschen Teil:
A 2023-10-06: Das Gendern ist ja Teil vom Schuljargon. Ob man's mag oder ned.
A 2023-03-07: Der Eintrag ist falsch. _Bann_ war im MA ein Teil des Herrschaftsrechts.
A 2023-01-22: Das sonderbare Wort war Teil des altfranzösischen Dialektwirrwarrs
A 2022-10-15: Der Duden bestätigt zum Teil den Wiki-Eintrag:
A 2022-05-01: jds. Teil - Etwas wird jemandes Teil
Q 2022-04-30: sein Teil werden
Q 2021-09-28: BITTE um Korrektur, wichtig - Teil meines Anschreibens
A 2020-11-12: Sind +oberer / unterer Teil+ (08:05) nahezu zünftige Fachbegriffe?
A 2019-07-15: der vorderte Teil des Raums
A 2019-04-30: +Schlüssel-Nr. Teil V:...+ Das verstehe ich nicht! Ansonsten: OK
A 2019-04-16: das Herzstück / die Maschinerie (der Teil, wo die Unterrichtsaktivitäten ...
A 2019-02-26: Der Teil ist deshalb relevant WEIL er angefochten wurde/wird
Q 2019-02-26: in dem hier relevanten, weil angefochtenen Teil - Bitte um Erläuerung
A 2018-12-29: OED 2. Teil
A 2018-10-04: erster Teil: My interpretation is that this means that no substantive chan...
A 2018-09-09: Teil *alles dessen* ... Neutrum einer anonymen Masse
A 2018-09-07: Der Mensch als "Teil" oder "Bestandteil" von etwas
A 2018-04-12: https://www.dict.cc/?s=zu+einem+guten+Teil
Q 2018-04-12: zu guten Teil für uns

» Search forum for Teil-
» Ask forum members for Teil-

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Teigschaber
Teigschüssel
Teigspachtel
Teigspatel
Teigtasche
Teigtaschen
Teigtaschenrad
Teigwaren
Teigwarenfabrik
Teigzusammensetzung
• Teil
Teil-
Teilabkommen
Teilabnahme
Teilabnahmeprüfung
Teilabschnitt
Teilabschreibung
teilabsenkbar
Teilabtretung
Teilabzug
Teilaktie

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement