Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Teile
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Teile in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Teile

Übersetzung 1 - 50 von 87  >>

EnglischDeutsch
NOUN1   das Teil [Stück, Einzelteil] | die Teile
 edit 
NOUN2   der Teil [Anteil, Bestandteil, Abschnitt] | die Teile
 edit 
parts
285
Teile {pl}
portions
114
Teile {pl}
particles
89
Teile {pl}
parties
46
Teile {pl}
partitions
18
Teile {pl}
members
17
Teile {pl}
tracts
17
Teile {pl}
econ. A (class) items [ABC analysis]A-Teile {pl} [ABC-Analyse]
econ. B (class) items [ABC analysis]B-Teile {pl} [ABC-Analyse]
gastr. cuts (of meat)Teile {pl}
2 Wörter: Substantive
all partsalle Teile {pl}
all sectionsalle Teile {pl}
adjacent partsangrenzende Teile {pl}
replaced partsausgewechselte Teile {pl}
MedTech. tech. movable partsbewegliche Teile {pl}
moving partsbewegliche Teile {pl}
material non-rigid partsbiegeschlaffe Teile {pl}
econ. tech. C-partsC-Teile {pl}
econ. C (class) items [ABC analysis]C-Teile {pl} [ABC-Analyse]
thirds [three equal parts that together make a whole]Dritt-Teile {pl} [auch: Drittteile] [veraltet]
tech. spare partsE-Teile {pl} [ugs.] [Ersatzteile]
vital parts [hum.] [genitals]edle Teile {pl} [hum.] [Genitalien]
separate partseinzelne Teile {pl}
several partseinzelne Teile {pl}
tech. damageable partsempfindliche Teile {pl}
ind. tech. manufactured partsgefertigte Teile {pl}
parts suppliedgelieferte Teile {pl}
common partsgemeinsame Teile {pl}
separate partsgesonderte Teile {pl}
engin. manufactured partshergestellte Teile {pl}
vital partslebenswichtige Teile {pl}
QM tech. safety-related partssicherheitsrelevante Teile {pl}
electr. live partsspannungsführende Teile {pl}
electr. parts under voltagespannungsführende Teile {pl}
insubstantial partsunwesentliche Teile {pl}
various partsverschiedene Teile {pl}
tech. parts coming into contact with waterwasserberührte Teile {pl}
water-carrying partswasserführende Teile {pl}
constitutive partswesentliche Teile {pl}
essentialswesentlichste Teile {pl}
tech. accessible partszugängliche Teile {pl}
3 Wörter: Andere
tech. Lubricate moving parts!Gängige Teile schmieren!
any of the parts {pron}irgendeins der Teile
or parts thereofoder Teile davon
divide and conquerteile und herrsche
divide and ruleteile und herrsche
3 Wörter: Verben
to fractionise [Br.]in Teile trennen
to fractionizein Teile trennen
3 Wörter: Substantive
electr. (electronically) sensitive parts(elektronisch) empfindliche Teile {pl}
3,000 piece jigsaw puzzle3000-Teile-Puzzle {n}
» Weitere 24 Übersetzungen für Teile innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Teile
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum
F 2019-12-07: schwierige Sache! Wer ist noch aus...
A 2019-04-08: Es handelt sich um die Blüten von ...
A 2018-03-03: https://www.google.de/search?sourc...
A 2016-12-09: beide Teile
F 2016-12-09: auf die vielen Vorhänge, die ein R...
A 2015-11-24: Deine Befürchtung teile ich. Geleg...
F 2015-09-30: "sb." = "jd." als Platzhalter abkü...
F 2015-08-30: Wie könnte man hier die Sätze oder...
A 2015-05-24: auf Deutsch: die planen Teile, das...
A 2015-02-05: Ich versuche hier noch einmal, bei...
A 2014-11-24: ein Zulieferer liefert einem ander...
A 2014-11-24: ein Zulieferer liefert einem ander...
A 2013-11-07: doch, ich glaube schon: confinemen...
A 2013-09-21: Das Ganze ist mehr als die Summe s...
F 2013-09-03: "Teile dir mit, dass es mir sehr ...
A 2013-04-04: @ tom-: Ich teile Deine Meinung.
A 2013-04-03: Ich teile Deine Meinung
F 2013-03-31: Teile vom Herrn der Ringe.....
A 2013-03-29: in etwa - Teile die Leitbilder v...
F 2013-03-12: Was bedeuten diese Teile?

» Im Forum nach Teile suchen
» Im Forum nach Teile fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Teilchenwind
Teilchenzahl
Teilchenzoo
Teilchenzusammenstoß
Teilchenzählgerät
Teildisjunktion
Teildisziplin
Teildruck
Teildruckdifferenz
teildurchlässiger
• Teile
Teile des Motors
Teile eines Geschosses
Teile pro Million
teile und herrsche
Teile-
Teile- und Endprüfung
Teile-gern-Bärchi
Teile-und-Herrsche-Algorithmus
Teileaufnahme
Teilecaster

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung