|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Teile
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Teile in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Teile

Translation 1 - 50 of 88  >>

EnglishGerman
NOUN1   das Teil [Stück, Einzelteil] | die Teile
 edit 
NOUN2   der Teil [Anteil, Bestandteil, Abschnitt] | die Teile
 edit 
parts
312
Teile {pl}
portions
135
Teile {pl}
particles
91
Teile {pl}
parties [obs.] [parts]
50
Teile {pl}
members
19
Teile {pl}
partitions
19
Teile {pl}
tracts
17
Teile {pl}
econ. A (class) items [ABC analysis]A-Teile {pl} [ABC-Analyse]
econ. B (class) items [ABC analysis]B-Teile {pl} [ABC-Analyse]
gastr. cuts (of meat)Teile {pl}
2 Words: Nouns
all partsalle Teile {pl}
all sectionsalle Teile {pl}
adjacent partsangrenzende Teile {pl}
replaced partsausgewechselte Teile {pl}
MedTech. tech. movable partsbewegliche Teile {pl}
moving partsbewegliche Teile {pl}
material non-rigid partsbiegeschlaffe Teile {pl}
econ. tech. C-partsC-Teile {pl}
econ. C (class) items [ABC analysis]C-Teile {pl} [ABC-Analyse]
thirds [three equal parts that together make a whole]Dritt-Teile {pl} [auch: Drittteile] [veraltet]
tech. spare partsE-Teile {pl} [ugs.] [Ersatzteile]
vital parts [hum.] [genitals]edle Teile {pl} [hum.] [Genitalien]
separate partseinzelne Teile {pl}
several partseinzelne Teile {pl}
tech. damageable partsempfindliche Teile {pl}
ind. tech. manufactured partsgefertigte Teile {pl}
parts suppliedgelieferte Teile {pl}
common partsgemeinsame Teile {pl}
separate partsgesonderte Teile {pl}
engin. manufactured partshergestellte Teile {pl}
vital partslebenswichtige Teile {pl}
QM tech. safety-related partssicherheitsrelevante Teile {pl}
electr. live partsspannungsführende Teile {pl}
electr. parts under voltagespannungsführende Teile {pl}
naughty bits [coll.] [hum.]unartige Teile {pl} [selten] [veraltet] [prüde] [Genitalien]
insubstantial partsunwesentliche Teile {pl}
various partsverschiedene Teile {pl}
tech. parts coming into contact with waterwasserberührte Teile {pl}
water-carrying partswasserführende Teile {pl}
constitutive partswesentliche Teile {pl}
essentialswesentlichste Teile {pl}
tech. accessible partszugängliche Teile {pl}
3 Words: Others
tech. Lubricate moving parts!Gängige Teile schmieren!
any of the parts {pron}irgendeins der Teile
or parts thereofoder Teile davon
divide and conquerteile und herrsche
divide and ruleteile und herrsche
3 Words: Verbs
to fractionise [Br.]in Teile trennen
to fractionizein Teile trennen
3 Words: Nouns
electr. (electronically) sensitive parts(elektronisch) empfindliche Teile {pl}
» See 25 more translations for Teile within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Teile
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

 
Forum
A 2024-03-19: colours "bleed" - d.h. sie "verlaufen", indem sie in angrenzende Teile e...
A 2022-07-28: Zusammengehörige Teile des Satzes
A 2021-12-02: Prinzipiell teile ich Deine Meinung, romy.
A 2021-02-25: aus den Titeln der Teile von DIN 4102:
Q 2019-12-07: schwierige Sache! Wer ist noch aus dem evang.-luth. / röm.-kath. Mischgebi...
A 2019-04-08: Es handelt sich um die Blüten von Kochbananen(bäumen) bzw. Teile davon.
A 2018-03-03: https://www.google.de/search?source=hp&ei=P-6aWrv4CcqwkwW5xpvYDw&q=Akromeg...
A 2016-12-09: beide Teile
Q 2016-12-09: auf die vielen Vorhänge, die ein Rohrstock vorzutäuschen vermag, auf die B...
A 2015-11-24: Deine Befürchtung teile ich. Gelegentlich scheint es aber auch +einwechsel...
Q 2015-09-30: "sb." = "jd." als Platzhalter abkürzen ABER als Teile einer festen Verbind...
Q 2015-08-30: Wie könnte man hier die Sätze oder Teile von Sätzen auf Englisch zusammenf...
A 2015-05-24: auf Deutsch: die planen Teile, das plane (Bau)teil; oder einfach: Platte
A 2015-02-05: Ich versuche hier noch einmal, beide Teile einzugeben.
A 2014-11-24: ein Zulieferer liefert einem anderen Hersteller Teile ("Halbzeug"), die di...
A 2014-11-24: ein Zulieferer liefert einem anderen Hersteller Teile ("Halbzeug"), die di...
A 2013-11-07: doch, ich glaube schon: confinement - Einschränkung, Einsperrung. Das heiß...
A 2013-09-21: Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile
Q 2013-09-03: "Teile dir mit, dass es mir sehr gut geht. Haben uns (unbekanntes Wort) ...
A 2013-04-04: @ tom-: Ich teile Deine Meinung.

» Search forum for Teile
» Ask forum members for Teile

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Teil des Geldes
Teil des Geschäfts
Teil des Hauses
Teil des ungarischen Tieflands
Teildisjunktion
Teildisziplin
Teildruck
Teildruckdifferenz
teildurchlässiger
teildurchlässiger Spiegel
• Teile
Teile-
Teileaufnahme
Teilecaster
Teile des Motors
Teiledition
Teile eines Geschosses
Teilefertigung
Teile-gern-Bärchi
Teilegewicht
Teilegutachten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement