|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Teilung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Teilung in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Teilung

Translation 1 - 47 of 47

EnglishGerman
NOUN   die Teilung | die Teilungen
 edit 
SYNO   Aufspaltung | Aufsplittung | Spaltung ... 
sharing
2525
Teilung {f}
divide
477
Teilung {f}
fission
404
Teilung {f}
division
333
Teilung {f}
cleavage
99
Teilung {f}
partition
72
Teilung {f}
splitting
44
Teilung {f}
split [division]
38
Teilung {f}
pitch
34
Teilung {f}
separation
29
Teilung {f}
divisiveness
11
Teilung {f}
spec. gauge
10
Teilung {f}
med. MedTech. segmentation
7
Teilung {f}
millimeter division <mm division> [Am.]Millimeterteilung {f} <mm-Teilung>
millimetre division <mm division> [Br.]Millimeterteilung {f} <mm-Teilung>
centimeter division <cm division> [Am.]Zentimeterteilung {f} <cm-Teilung>
centimetre division <cm division> [Br.]Zentimeterteilung {f} <cm-Teilung>
2 Words: Nouns
biol. anticlinal divisionantikline Teilung {f}
astron. the Cassini Division / [without article] Cassini's Division [also: Cassini division, Cassini's division]Cassinis Teilung {f} [selten] [cassinische / Cassini'sche Teilung, Cassini-Teilung]
hist. pol. German divisiondeutsche Teilung {f}
hist. pol. German partitiondeutsche Teilung {f}
hist. pol. division of Germanydeutsche Teilung {f}
hist. pol. partition of Germanydeutsche Teilung {f}
tech. diametral pitch <DP> [gear]diametrale Teilung {f} [Zahnrad]
hist. Division of Erfurt [1572]Erfurter Teilung {f} [1572]
subdivision of a plot requiring permissiongenehmigungsbedürftige Teilung {f}
MedTech. horizontal split [e.g. screen]horizontale Teilung {f} [z. B. Bildschirm]
hist. pol. Treaty of Leipzig [1485]Leipziger Teilung {f} [1485]
biol. meiotic divisionmeiotische Teilung {f}
biol. mitochondrial fissionmitochondriale Teilung {f}
biol. mitotic divisionmitotische Teilung {f}
biol. periclinal divisionperikline Teilung {f}
geogr. hist. Partition of IndiaTeilung {f} Indiens
MedTech. photo. vertical split [e.g. screen]vertikale Teilung {f} [z. B. Bildschirm]
3 Words: Nouns
astron. the Cassini Division / [without article] Cassini's Division [also: Cassini division, Cassini's division](die) cassinische Teilung {f}
astron. the Cassini Division / [without article] Cassini's Division [also: Cassini division, Cassini's division]die Cassini-Teilung {f}
astron. the Cassini Division / [without article] Cassini's Division [also: Cassini division, Cassini's division]die Cassini'sche Teilung {f}
biol. first meiotic divisionerste meiotische Teilung {f}
power-sharingTeilung {f} der Macht
subdivision of plotsTeilung {f} von Grundstücken
bot. propagation by divisionVermehrung {f} durch Teilung
biol. second meiotic divisionzweite meiotische Teilung {f}
4 Words: Others
biol. fissiparous {adj}sich durch Teilung fortpflanzend
4 Words: Verbs
to come to a divisionzu einer Teilung kommen
4 Words: Nouns
hist. end of Germany's division [reunification of Germany]Ende {n} der Teilung Deutschlands [Wiedervereinigung Deutschlands]
5+ Words: Verbs
to plot pairs of values on log-log paperWertpaare in ein Diagramm mit doppellogarithmischer Teilung eintragen
5+ Words: Nouns
hist. the quadripartite division of Berlindie Teilung {f} Berlins in vier Sektoren
» See 2 more translations for Teilung within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Teilung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
Q 2013-06-04: Die endgültige Teilung Deutschlands - das ist unser Auftrag! (Chlodwig Poth)
A 2013-02-16: .Die Teilung des Verbs ist nötig, um solche Sätze korrekt bilden zu können...
A 2012-09-25: Vielleicht macht es Teilung einfacher?
Q 2012-09-18: Innerhalb dieser Teilung
Q 2011-07-02: partner-schaftliche Übernahme von Risiken und Teilung der Wertschöpfung
A 2011-03-03: power sharing > Machtbeteiligung, Beteiligung an der Macht; power dividing...
A 2009-03-16: Die Teilung ist der Zelle natürlicher Tod
Q 2008-08-20: in 4er, 6er, 8er oder 9 Teilung.
A 2008-08-19: sorgten für eine optische Teilung des Daches
A 2007-08-07: Null-Teilung,Teilung durch Null
A 2007-08-07: Null-Teilung
A 2004-10-17: Teilung perhaps?

» Search forum for Teilung
» Ask forum members for Teilung

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
teilt neu zu
Teilton
Teiltonverstimmung
teiltransparent
teilt zu
Teilüberdeckung
Teilüberholung
Teilübersetzung
Teilumlegungsplan
Teilumstellung
• Teilung
Teilung der Macht
Teilungen
Teilung Indiens
Teilungs-
Teilungsartikel
Teilungserklärung
teilungsfähig
Teilungsfurche
Teilungsgenehmigung
Teilungskoeffizient

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement