Dictionary English → German: Thank heavens

Translation 1 - 50 of 121 >>

	English	German
	Thank heavens!	Dem Himmel sei Dank!
Partial Matches
	Heavens!	Ach du lieber Himmel!
	heavens	Himmel `{pl}`
	heavens `{pl}`	Himmel `{m}`
	Good heavens!	Ach, du liebe Zeit!
	Good heavens!	Du lieber Gott!
	Good heavens!	Gott im Himmel!
	Good heavens!	Gütiger Himmel!
	Good heavens!	Oh Gott!
	Good heavens!	Um Himmels willen!
	Heavens (above)!	Herrjemine! `[ugs.]`
	starry heavens	Sternenhimmel `{pl}` `[literarisch]`
	Good Heavens! `[idiom]`	Ach, du dickes Ei! `[ugs.]` `[Redewendung]`
	the vast heavens `{pl}`	der weite Himmel `{m}`
	myth. relig. god of the heavens	Himmelsgott `{m}`
	Good heavens! `[used` `to` `express` `surprise` `or` `anger]`	Ach herrjemine! `[ugs.]` `[Ausruf` `des` `Erstaunens` `oder` `Entsetzens]`
	to thank	danken
	to thank	sich bedanken
	thank God `{adv}`	gottlob
	Thank heaven!	Dem Himmel sei Dank!
	Thank you!	Danke!
	Thank you.	Danke schön.
	to thank everyone	allen danken
	relig. thank offering	Dankopfer `{n}`
	relig. thank offerings	Dankopfer `{pl}`
	thank-you	Dankeschön `{n}`
	bot. T blue-of-the-heavens `[Allium` `caeruleum,` `syn.:` `A.` `azureum,` `A.` `viviparum]`	Blau-Lauch / Blaulauch `{m}`
	bot. T blue-of-the-heavens `[Allium` `caeruleum,` `syn.:` `A.` `azureum,` `A.` `viviparum]`	Blauer Kugel-Lauch `{m}`
	bot. T blue-of-the-heavens `[Allium` `caeruleum,` `syn.:` `A.` `azureum,` `A.` `viviparum]`	Flieder-Lauch `{m}`
	bot. T blue-of-the-heavens `[Allium` `caeruleum,` `syn.:` `A.` `azureum,` `A.` `viviparum]`	Sibirischer Enzianlauch `{m}`
	thank-offering `[fig.]`	Dankesgabe `{f}`
	I thank you!	Ich bedanke mich!
	No, thank you.	Nein, danke.
	Nothing, thank you.	Nichts, danke.
	relig. Thank the Lord.	Dank sei dem Herrn.
	formal thank you	Verdankung `{f}` `[schweiz.]` `[sonst` `selten]` `[Dank` `zum` `Abschied` `in` `einer` `Runde]`
	thank-you card	Dankkarte `{f}`
	thank-you gift	Dankeschön-Geschenk `{n}`
	comm. thank-you gift	Dankgeschenk `{n}`
	thank-you letter	Dankesbrief `{m}`
	thank-you letter	Dankschreiben `{n}`
	thank-you note	(schriftliches) Dankeschön `{n}`
	thank-you note	Dankesschreiben `{n}`
	thank-you sales	Dankeschönverkäufe `{pl}`
	Thank God! `[coll.]` `[idiom]`	Gott sei Dank! `[ugs.]` `[Redewendung]`
	Thank goodness! `[coll.]` `[idiom]`	Gott sei Dank! `[ugs.]` `[Redewendung]`
	idiom "Thank you." - "Done." `[coll.]`	"Danke." - "Gern geschehen."
	to thank sb. most sincerely	jdm. bestens danken
	opportunity to thank sb.	Gelegenheit `{f},` jdm. zu danken
	Thank you for ringing!	Danke für deinen Anruf!

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Thank+heavens
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Thank heavens in other languages:

Dictionary English → German: Thank heavens

Translation 1 - 50 of 121 >>