Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: That's a lot of money.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Englisch Deutsch: That's a lot of money

Übersetzung 1 - 50 von 114616  >>

EnglischDeutsch
That's a lot of money. [coll.]Das ist ein stolzer Preis. [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
A lot of money will go on that.Das wird viel kosten.
That's a lot of nonsense and you know it!Das ist (totaler) Unsinn und das weißt du auch!
a lot of moneyviel Geld {n}
worth a lot of money {adj}viel Geld wert
to earn a lot of moneyviel Geld verdienen
That's not a lot.Das ist nicht sehr / gerade viel.
That's saying a lot.Das will viel sagen.
to be worth a lot of moneyeine Menge Geld wert sein
fin. to give up a lot of moneyauf viel Geld verzichten
That's saying a lot. [... about]Das sagt eine Menge. [... über]
It's a lot more obvious that ...Noch viel offensichtlicher ist, dass ...
to add up to a lot (of money, time etc.)sich zusammenläppern [ugs.] [insgesamt viel ausmachen]
That means a lot of work.Das bedeutet eine Menge Arbeit.
That causes him a lot of trouble.Das macht ihm viel zu schaffen.
quote It takes a lot of money to look this cheap. [Dolly Parton]Es kostet eine Menge Geld, so billig auszusehen.
That is a waste of money.Das ist hinausgeworfenes Geld!
lot of moneyMenge {f} Geld
It's a lot of fuss about nothing.Das ist viel Lärm um nichts. [Redewendung]
She's got a lot of savvy. [coll.]Sie hat eine Menge Ahnung. [ugs.]
fine lot of moneyschöne Menge {f} Geld
That's my lot!Mir reicht's!
There's a lot of leeway to make up. [Br.]Es gibt viel nachzuarbeiten.
to have (a lot of) free time on one's hands(viel) freie Zeit zur Verfügung haben
I get that a lot.Das höre ich oft.
That doesn't mean a lot.Das heißt nicht viel.
In a village like that naturally people talk a lot.In so einem Dorf wird natürlich viel geredet.
That's a matter of argument.Darüber lässt sich reden.
That's a matter of argument.Darüber lässt sich streiten.
That's a matter of opinion.Das ist Ansichtssache.
That's a piece of cake!Das ist einfach!
idiom That's a different kettle of fish.Das steht auf einem anderen Blatt.
That's a good piece of work.Das ist gute Arbeit.
idiom That's a pack of lies! [coll.]Das ist erstunken und erlogen! [ugs.]
That's a solution of striking simplicity.Das ist das Ei des Kolumbus.
That's expecting a bit much of ...Das ist doch nicht zumutbar für ...
idiom That's money down the drain! [coll.]Das ist rausgeschmissenes Geld! [ugs.]
lit. quote Who brings a lot, brings something that will pass: And everyone goes home contentedly.Wer vieles bringt, wird manchem etwas bringen; Und jeder geht zufrieden aus dem Haus. [Faust I, Goethe]
That's a piece of cake. [coll.] [idiom]Das ist doch eine Kleinigkeit. [Redewendung]
idiom That's a waste of time (and effort.)Das ist vergebliche Liebesmüh. [ugs.]
idiom That's a waste of time (and effort.)Das ist vergebliche Liebesmühe. [ugs.]
idiom That's a horse of a different color. [Am.]Da pfeift es aus einem anderen Loch.
That's a pretty kettle of fish! [esp. Am.] [idiom]Das ist eine schöne Bescherung! [Redewendung]
Money? Now that's something I wanted to talk about.Du sprichst von Geld? Damit lieferst du mir das Stichwort.
That's a far cry from saying that ... [idiom]Das heißt noch lange nicht, dass ...
It's a lot too thin!Das hältst du im Kopf nicht aus!
It's a lot too thin!Das kann doch nicht wahr sein!
There's a lot at stake.Es steht eine Menge auf dem Spiel.
There's a lot going on.Es geht einiges ab. [ugs.]
idiom That's six of one and half a dozen of another.Das ist dasselbe in Grün.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=That%27s+a+lot+of+money.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.014 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach That's a lot of money. suchen
» Im Forum nach That's a lot of money. fragen

Recent Searches
Similar Terms
That's a dodgy situation.
That's a fact
That's a fact.
That's a fine mess
That's a given.
That's a good one
That's a good point.
That's a licker to me.
That's a lie
That's a live wire.
That's a long way back.
That's a lot of money.
That's a maybe.
That's a minor matter.
That's a mug's game.
That's a mystery to me.
That's a no-brainer
That's a no-no.
That's a pack of lies
That's a perfect fit.
That's a piece of cake

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung