All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: That's a minor matter.
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary English German: That's a minor matter

Translation 1 - 50 of 60374  >>

That's a minor matter.Das ist Nebensache.
Partial Matches
That's a different matter altogether.Das ist etwas ganz anderes.
That's a matter of argument.Darüber lässt sich reden.
That's a matter of argument.Darüber lässt sich streiten.
That's a matter of opinion.Das ist Ansichtssache.
That's another matter.Das ist etwas anderes.
proverb That's the crux of the matter.Da liegt der Hund begraben.
That's the crux of the matter.Das ist die Crux an der Sache.
It is a matter of course that ...Es versteht sich von selbst, dass ...
minor mattergeringfügige Angelegenheit {f}
minor matterNebensache {f}
minor matterNebensächlichkeit {f}
That's a far cry from saying that ... [idiom]Das heißt noch lange nicht, dass ...
It's a hanging matter.Darauf steht der Galgen.
It's a hanging matter.Es kann dich den Kopf kosten.
It's a matter of urgency.Es / Das ist dringend.
It's a matter of common knowledge.Es ist allgemein bekannt.
It's a matter of simple arithmetic.Das ist doch ein ganz einfaches Rechenexempel.
It's just a matter of practice.Das ist reine Übungssache.
It's merely a matter of form.Es ist nur Formsache.
It's merely a matter of time.Es ist nur eine Frage der Zeit.
It's still a matter of debate.Es wird immer noch heiß diskutiert.
It's a matter close to his heart.Es ist ihm eine Herzensangelegenheit. [geh.]
It's a matter of give and take.Das ist eine Frage des Gebens und Nehmens.
It's a matter of life and death.Es geht um Leben und Tod.
It's a matter of sink or swim.Entweder hopp oder top! [ugs.]
idiom It's a matter of sink or swim.Vogel, friss oder stirb!
It's a question of mind over matter.Es ist eine Willensfrage.
It's a question of mind over matter.Es ist eine Willenssache.
It's not a matter to laugh about.Es ist nicht zum Lachen.
It's only a matter of time (before ...)Es ist nur eine Frage der Zeit (, bis ...)
It's just a matter of getting used to.Das ist reine Gewöhnungssache.
to be a matter very close to sb.'s heartjdm. eine Herzensangelegenheit sein
I dare say it's only a matter of habit.Es ist wohl eine Sache der Gewohnheit.
mus. A sharp minor <A♯ minor>ais-Moll {n} <ais, Aism, A♯m>
That's a mug's game. [coll.]Das ist doch schwachsinnig. [ugs.]
That's a woman's prerogative.Das ist das Vorrecht einer Frau.
We could stop off at the King's Head, that's a halfway house.Wir können im "King's Head" einkehren, das liegt auf halbem Wege.
Does that matter?Ist das von Bedeutung?
Does that matter?Ist das wichtig?
Does that matter?Spielt das eine Rolle?
for that matter {adv} [idiom]eigentlich
That doesn't matter.Das macht nichts.
That doesn't matter.Das tut nichts zur Sache.
and, for that matter,und auch
as for that matterwas jene Sache betrifft
That clinched the matter.Das erledigte die Sache endgültig.
That settles the matter.Damit ist die Sache erledigt.
That's a bargain.Das ist preiswert.
idiom That's a deal!Das ist ein Wort!
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.548 sec


» Search forum for That's a minor matter.
» Ask forum members for That's a minor matter.

Recent Searches
Similar Terms
That's all Folks
That's all her joy.
That's all I'm saying.
That's all me
That's all past now.
That's all right.
That's all right with me.
That's all we needed
That's a long way back.
That's a lot of money.
That's a maybe.
that same day
That's a minor matter.
That's a mug's game.
That's a mystery to me.
That's an absolute scream
That's an imposition
That's a no-brainer
That's an odd thing.
That's a no-no.
That's another matter.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers