|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: That's my boy
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

That's my boy in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - all languages

Wörterbuch Englisch Deutsch: That's my boy

Übersetzung 551 - 600 von 33990  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
That's the sad truth.Das ist die traurige Wahrheit.
That's what I figured. [coll.]Hab ich mir gedacht.
Well, that's fair enough. [coll.]Dagegen ist nichts einzuwenden.
What's that in German?Wie heißt das auf Deutsch?
What's that saying again?Wie geht nochmal der Spruch?
What's that to me?Was geht das mich an?
to see that everything's OK [coll.]nach dem Rechten sehen
proverb All's well that ends well.Ende gut, alles gut.
I hope it stays that way.Hoffentlich bleibt's so.
It's a good thing (that) ... [coll.]Gut, dass ... [ugs.]
It's as simple as that.So einfach ist das.
It's clear to everybody that ...Allen ist klar, dass ...
It's the thought that counts.Der gute Wille zählt.
idiom That takes one's mind off things.Das lenkt ab.
idiom That was it for today.Das war's für heute.
That's a matter of argument.Darüber lässt sich reden.
That's a matter of argument.Darüber lässt sich streiten.
idiom That's all I / you / we need!Auch das noch!
That's all right with me.Damit bin ich einverstanden.
That's how it should be.So soll es sein.
That's it to a T.Genau so ist es.
idiom That's just who I am.So bin ich (halt).
That's neither here nor there.Das ist kein Argument.
That's nice too / as well.Das ist auch schön.
That's the way it is.So ist es eben.
That's what friends are for.Dafür sind Freunde da.
That's what I call music.Das ist noch Musik.
That's what I call smart.Das nenne ich schlau.
That's why I love you.Darum liebe ich dich.
There's no point in that.Das hat keinen Sinn.
What's that in aid of?Wozu ist das gut?
idiom What's that supposed to mean?Was soll das heißen?
What's that supposed to mean?Was soll denn das?
It's my treat. [idiom] [I'll pay for it.]Das geht auf meinen Nacken. [Redewendung] [ugs.] [Das bezahle ich.]
idiom It's not in my nature ... [to write books etc.]Es liegt mir nicht ... [Bücher zu schreiben etc.]
That's enough!Jetzt ist Sense! [ugs. für: Jetzt ist Schluss!]
That won't happen.Das wird's nicht spielen. [österr.] [ugs.]
Unverified That's a shout! [Br.] [idiom]Das ist eine (gute) Idee!
That's absolute madness. [esp. Br.]Das ist der komplette Wahnsinn!
That's bloody useless! [Br.] [coll.]Das ist doch Scheiße! [ugs.]
That's just dandy! [Am.] [coll.]Das ist echt spitze! [ugs.]
That's only fair.Das ist nur recht und billig. [Redewendung]
That's pretty steep! [idiom]Das ist ein ziemlich hoher Preis!
That's the pits. [sl.]Das ist echt krass. [ugs.] [mies]
It's about time (that) ...Es ist an der Zeit, dass ...
It's more likely that ...Es liegt wohl eher daran, dass ...
It's purely coincidental that ...Es ist purer / reiner Zufall, dass ...
So, that's your crib. [coll.] [Am.]Hier wohnst du also.
That's a bit fishy.Das ist nicht ganz geheuer. [suspekt]
idiom That's a bit much. [coll.]Das ist starker Tobak. [ugs.]
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=That%27s+my+boy
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.406 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach That's my boy suchen
» Im Forum nach That's my boy fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Thanatos
Thanatose
Thanatozönose
T-Handgriff
Thanet
Thanetium
Thanet-Stufe
Thanksgiving
Thanksgiving Day
Thar
Thassos-Marmor
Thatcher-Anhänger
Thatcher-Anhängerin
Thatcher-Effekt
Thatcher-Illusion
Thatcherismus
thatcheristisch
Thau
Thaumas
Thaumasit
Thaumatin

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung