Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: That alters the case
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

That alters the case in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: That alters the case

Übersetzung 1 - 50 von 44429  >>

EnglischDeutsch
That alters the case.Das ändert die Lage.
That alters the case.Das gibt der Sache ein anderes Gesicht.
Teilweise Übereinstimmung
put the case thatangenommen, dass
That being the case ...Da das der Fall ist ...
That settles the case.Damit ist die Sache erledigt.
if this / that is the casewenn dem so ist
if this / that is the casewenn es sich so verhält
Is that the case with you?Trifft das auf Sie zu?
It is almost always the case that ...Fast immer gilt, dass ...
I believe that to be the case.Ich glaube, das trifft zu.
Is that the case with you?Ist das bei Ihnen der Fall?
Isn't it more / rather the case that ... ?Ist es nicht eher so, dass ... ?
It's not overstating the case to say that ...Es ist nicht zu viel behauptet, dass ...
That is the case in Sweden.So ist es zumindest in Schweden.
the heavy weight {sg} of yearsdie Beschwerlichkeiten {pl} des Alters
in case that ... {conj}für den Fall, dass ...
in that case {adv}dann [in diesem Falle]
in that case {adv}wenn dem so ist
law It is settled case-law that ...Nach ständiger Rechtsprechung ...
A case can be made that ...Es spricht viel dafür, dass ...
EU law It is settled case-law that ...Es ist ständige Rechtsprechung, dass ...
That won't solve my case.Das löst mein Problem nicht.
idiom That's the end of that!Damit hat es sich!
If ..., that's the end of that.Wenn ..., dann ist (damit) Feierabend. [ugs.] [fig.]
in that case {adv}in diesem Fall
in that case {adv}in diesem Falle
TrVocab. That's the most beautiful thing that I've ever seen.Das ist das Schönste, was ich je gesehen habe.
middlescent {adj}mittleren Alters [nachgestellt]
midlifersMenschen {pl} mittleren Alters
middle-aged {adj}mittleren Alters [nachgestellt]
of every agejeden Alters
of every agejedes Alters
sb./sth. altersjd./etw. ändert
by the case {adv}kistenweise
case-by-case {adj}von Fall zu Fall [nachgestellt]
from time immemorial {adv}seit alters [geh.]
to differ in ageverschiedenen Alters sein
to understate the casetiefstapeln
disparity in ageUngleichheit {f} des Alters
middle-aged manMann {m} mittleren Alters
math. case-by-case analysisEinzelfallunterscheidung {f} [fallweise Unterscheidung]
on a case-by-case basis {adv}fallweise
on a case-by-case basis {adv}im Einzelfall [fallweise]
on a case-by-case basis {adv}von Fall zu Fall
assessment on a case-by-case basisEinzelfallbeurteilung {f}
idiom time-honored {adj} [Am.]von Alters her üblich
from time immemorial {adv}von alters her [geh.]
in the caseim Falle
since time immemorial {adv}seit alters her [geh.]
law to appeal the caseBerufung einlegen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=That+alters+the+case
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.506 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach That alters the case suchen
» Im Forum nach That alters the case fragen

Recent Searches
Similar Terms
thankworthiness
thankworthy
thankyou
Thanx
thar
Thar she blows!
Thassos marble
that
that / which have arisen
That affected him deeply.
that afternoon
That alters the case.
That annoys me.
That applies to you, too.
That beats everything!
That beats me.
that being said
That being the case ...
That bites!
That blew me away.
That blows my mind.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten