Dictionary English → German: The Acts of King Arthur and His Noble Knights

Translation 1 - 50 of 100648 >>

	English	German
	lit. F The Acts of King Arthur and His Noble Knights `[John` `Steinbeck]`	König Artus und die Heldentaten der Ritter seiner Tafelrunde
Partial Matches
	lit. F A Connecticut Yankee in King Arthur's Court `[also:]` A Yankee at the Court of King Arthur `[Mark` `Twain]`	Ein Yankee am Hofe des König Artus
	film F Unidentified Flying Oddball / The Spaceman and King Arthur `[Russ` `Mayberry]`	König Artus und der Astronaut
	myth. King Arthur	König Artus `{m}`
	film F Anna and the King of Siam `[John` `Cromwell]`	Anna und der König von Siam
	film F A Connecticut Yankee in King Arthur's Court `[Tay` `Garnett]`	Ritter Hank, der Schrecken der Tafelrunde
	hist. relig. Poor Knights / Fellow-Soldiers `{pl}` of Christ and of the Temple of Solomon `[Pauperes` `commilitones` `Christi` `templique` `Salomonici]` `[Templars]`	Arme Ritterschaft `{f}` Christi und des salomonischen Tempels zu Jerusalem `[Tempelritter,` `Templerorden]`
	bibl. parable of the tower builder and king going to war	Gleichnis `{n}` vom Turmbauen und Kriegführen
	hist. Society of Noble Ladies for the Promotion of the Good and the Useful	Gesellschaft `{f}` adeliger Frauen zur Beförderung des Guten und Nützlichen
	quote All the king's horses // And all the king's men // Couldn't put Humpty together again. `[from` `nursery` `rhyme` `"Humpty` `Dumpty"]`	Und auch der König mit seinem Heer // rettete Humpty Dumpty nicht mehr. `[aus` `dem` `Kinderreim:` `"Humpty` `Dumpty"]`
	proverb Talk of the devil, and his imp appears.	Wenn man vom Teufel spricht, kommt er gerannt.
	bot. T king-of-the-meadow / king of the meadow `[Thalictrum` `pubescens,` `syn.:` `T.` `polygamum]`	Große Wiesenraute `{f}`
	edict of His Majesty King Henry VIII	Erlass `{m}` Seiner Majestät des Königs Heinrich des Achten
	proverb quote Talk of the devil, and his horns appear. `[S.` `T.` `Coleridge]`	Wenn man vom Teufel spricht, kommt er (gerannt).
	of the Imperial Knights `{adj}` `[postpos.]`	reichsritterschaftlich
	relig. Knights of the Cross <OSCr>	Kreuzherren `{pl}` <OSCr>
	archi. relig. Knights of the Cross monastery	Kreuzherrenkloster `{n}`
	relig. Order of the Knights of Malta	Malteserorden `{m}`
	bibl. Acts of the Apostles	Apostelgeschichte `{f}` <Apg.>
	acts of the consignor	Handlungen `{pl}` des Absenders
	hist. lit. relig. acts of the martyrs	Märtyrerakten `{pl}`
	Acts of the Saints	Acta `{pl}` Sanctorum
	Acts of the Saints	Heiligenlegenden `{pl}`
	archi. relig. monastery of the Knights of the Cross	Kreuzherrenkloster `{n}`
	hist. (Free) Imperial Knights of the Holy Roman Empire	Reichsritterschaft `{f}`
	film F Anna and the King `[Andy` `Tennant]`	Anna und der König
	film F The King and I `[Walter` `Lang]`	Der König und ich
	lit. F The Nutcracker and the Mouse King	Nussknacker und Mausekönig `[E.` `T.` `A.` `Hoffmann]`
	geogr. hist. Monastic State of the Teutonic Knights `[(East)` `Prussia` `to` `1525]`	Ordenspreußen `{n}`
	film F The King and Four Queens `[Raoul` `Walsh]`	Poker mit vier Damen
	lit. F Charlie Bone and the Hidden King `[Jenny` `Nimmo]`	Charlie Bone und der rote König
	lit. F The Once and Future King `[T.H.` `White]`	Der König auf Camelot
	lit. F The Judge and His Hangman	Der Richter und sein Henker `[Roman:` `Friedrich` `Dürrenmatt]`
	lit. philos. F The Wanderer and his Shadow	Der Wanderer und sein Schatten `[Nietzsche]`
	hist. War of the Imperial Knights `[also:` `Knights'` `Revolt]` `[Holy` `Roman` `Empire,` `1522`/`23]`	Ritterkrieg `{m}` `[auch:` `Reichsritter-` `oder` `(Pfälzischer)` `Ritteraufstand]`
	sports the coach and his troops `[hum.]`	der Trainer und seine Mannen `[hum.]`
	the minister and his lady `[dated]`	der Minister und seine Gattin `[geh.]`
	(The Most Noble) Order of the Garter	(Hochedler) Orden `{m}` vom Hosenbande
	(The Most Noble) Order of the Garter	Orden `{m}` des blauen Hosenbandes `[Hosenbandorden]`
	(The Most Noble) Order of the Garter	Orden `{m}` des Heiligen Georg in England `[Hosenbandorden]`
	hist. the (Most Noble) Order of the Garter	der (Sehr Edle) Orden `{m}` vom Hosenband
	the (Most Noble) Order of the Garter	Hosenbandorden `{m}`
	lit. F The Fisherman and his Wife `[Grimm` `Brothers]`	Von dem Fischer und seiner Frau `[Brüder` `Grimm]`
	lit. F The Thief and His Master `[Grimm` `Brothers]`	De Gaudeif un sien Meester / Der Gaudieb und sein Meister `[Brüder` `Grimm]`
	lit. philos. F Man: His Nature and Place in the World	Der Mensch. Seine Natur und seine Stellung in der Welt `[Arnold` `Gehlen]`
	lit. F The Horse and His Boy `[C.` `S.` `Lewis]`	Der Ritt nach Narnia
	lit. F The Old Man and his Grandson `[Grimm` `Brothers]`	Der alte Großvater und der Enkel `[Brüder` `Grimm]`
	lit. F The Sparrow and his Four Children `[Grimm` `Brothers]`	Der Sperling und seine vier Kinder `[Brüder` `Grimm]`
	lit. F The Adventure of the Noble Bachelor `[Arthur` `Conan` `Doyle]`	Der adlige Junggeselle
	archi. hist. Palace of the Grand Master (of the Knights of Rhodes)	Großmeisterpalast `{m}` von Rhodos

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=The+Acts+of+King+Arthur+and+His+Noble+Knights
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.869 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

The Acts of King Arthur and His Noble Knights in other languages:

Dictionary English → German: The Acts of King Arthur and His Noble Knights

Translation 1 - 50 of 100648 >>