|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: The Fall Guy
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

The Fall Guy in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: The Fall Guy

Übersetzung 1 - 50 von 43951  >>

EnglischDeutsch
RadioTV F The Fall GuyEin Colt für alle Fälle
Teilweise Übereinstimmung
fall guy [coll.]Bauernopfer {n} [fig.]
fall guy [coll.]Prügelknabe {m}
fall guy [Am.] [coll.]Angeschmierter {m} [ugs.]
fall guy [coll.] [easy victim]leichtes Opfer {n}
fall guy [esp. Am.] [coll.] [scapegoat]Sündenbock {m}
relig. the bad guyder Böse {m}
RadioTV F The Single GuyEin Single kommt immer allein
the poor guy [coll.]der arme Kerl {m}
Give the guy a chance.Gib dem Typ eine Chance. [ugs.]
film F The Cable Guy [Ben Stiller]Cable GuyDie Nervensäge
Who's the new guy? [coll.]Wer ist der Neue?
The nerve of that guy! [coll.]Der Typ hat Nerven! [ugs.]
Why am I the bad guy? [female ] [Am.] [coll.]Warum bin ich die Buhfrau? [ugs.]
the (little) guy on Main Street [fig.] [Am.] [idiom]der (kleine) Mann {m} auf der Straße [fig.] [Redewendung]
the (regular) guy on Main Street [fig.] [Am.] [idiom]der (einfache) Mann {m} auf der Straße [fig.] [Redewendung]
I don't like the look of that guy. [coll.]Ich trau dem Typen nicht. [ugs.]
relig. the Fallder Fall {m} [Sündenfall]
relig. the Fallder Sündenfall {m}
RadioTV F The FallThe Fall - Tod in Belfast
film F Before the FallNapolaElite für den Führer [Dennis Gansel]
in (the) fall {adv} [Am.]im Herbst
to fall below the floorganz nach unten fallen
idiom to fall between the crackszwischen den Stühlen sitzen
to fall down the stairsdie Treppe runterstürzen [ugs.]
to fall from the balconyvom Balkon fallen
to fall off the bikevom Fahrrad fallen
idiom to fall off the wagonwieder zur Flasche greifen [nach längerer Abstinenz]
to fall on the enemyauf den Feind einfallen
to fall to the groundscheitern
to fall to the groundumsinken
to fall to the groundzu Boden fallen
to fall under the hammerversteigert werden
to fall within the scopein den Bereich fallen
fall in the marketNachlassen {n} der Kurse
fall in the pricePreisverfall {m}
fall of the foldsFaltenwurf {m}
fall of the hammerZuschlag {m} [bei einer Auktion]
pol. fall of the regimeRegimesturz {m}
relig. the Fall of Mander Sündenfall {m}
film F The Fall [Tarsem Singh]The Fall
mus. F The Fall of BabylonDer Fall Babylons [L. Spohr]
during the fall months {adv} [Am.]in den Herbstmonaten
during the fall months {adv} [Am.]während der Herbstmonate
to fall beyond the pale [idiom]inakzeptabel sein [Verhalten, Ausdrucksweise etc.]
to fall by the wayside [idiom]auf der Strecke bleiben [ugs.] [Redewendung]
idiom to fall off the map [coll.]weg vom Fenster sein [ugs.]
to fall through the cracks [fig.]durch das Raster fallen [fig.]
to take the fall for sb.für jdn. den Kopf hinhalten [fig.]
day in the fall [Am.]Herbsttag {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=The+Fall+Guy
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.419 Sek.

 
Forum
A 2011-06-30: The Fall Guy

» Im Forum nach The Fall Guy suchen
» Im Forum nach The Fall Guy fragen

Recent Searches
Similar Terms
the fairer sex
The Fairies
The Fair Impostor
The Fairly OddParents
the fair sex
the faithful
the faithful Eckart
The Fall
the fallen
The Fallen Idol
• The Fall Guy
The Fall of Babylon
the Fall of Man
The Fall of Public Man
the Fall of the Wall
The Fallout
The Falls
The fall sprained her ankle.
The False Betrothal
The False Collar
The Family Man

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung