The Quest in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Eintragen in ...

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: The Quest

Übersetzung 1 - 50 von 43275 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	film F The Librarian: Quest for the Spear `[Peter` `Winther]`	The Quest – Jagd nach dem Speer des Schicksals
	film F The Quest `[Jean` `Claude` `van` `Damme]`	The Quest – Die Herausforderung
	RadioTV F Jonny Quest / The Adventures of Jonny Quest	Jonny Quest
	film F The Librarian: Return to King Solomon's Mines `[Jonathan` `Frakes]`	The Quest – Das Geheimnis der Königskammer
	lit. F The Quest	Märkische Argonautenfahrt `[Elisabeth` `Langgässer]`
	bibl. hist. relig. quest for the historical Jesus	historische Jesusforschung `{f}`
	lit. F The Quest `[Wilbur` `Smith]`	Das Erbe des Magus
	games F Inherit the Earth: Quest for the Orb	Erben der Erde: Die große Suche
	film F Superman IV – The Quest for Peace `[Sidney` `J.` `Furie]`	Superman IV – Die Welt am Abgrund
Teilweise Übereinstimmung
	film F Galaxy Quest `[Dean` `Parisot]`	Galaxy Quest – Planlos durchs Weltall
	quest	Nachsuchung `{f}`
	quest	Suche `{f}`
	psych. spec. quest	Suchwanderung `{f}`
	Grail quest	Gralssuche `{f}`
	shopping quest	Einkaufstour `{f}`
	treasure quest	Schatzsuche `{f}`
	quest `[search` `mission]`	Suchmission `{f}`
	quest (for)	Streben `{n}` (nach)
	quest for freedom	Freiheitssuche `{f}`
	relig. quest for God	Gottessuche `{f}`
	quest for gold	Goldsuche `{f}`
	psych. quest for identity	Identitätssuche `{f}`
	philos. quest for knowledge	Erkenntnisstreben `{n}`
	quest for liberty	Freiheitsstreben `{n}`
	psych. quest for meaning	Sinnfindung `{f}`
	philos. psych. relig. quest for meaning	Sinnsuche `{f}`
	relig. quest for salvation	Heilssuche `{f}`
	quest for truth	Wahrheitssuche `{f}`
	quest `[Br.` `dialect:` `inquest]`	Untersuchung `{f}`
	quest for happiness	Streben `{n}` nach Glück
	philos. quest for knowledge	Streben `{n}` nach Erkenntnis
	law coroner's quest `[archaic]`	amtliche Untersuchung `{f}` eines Todesfalls
	ethn. relig. vision quest	Visionssuche `{f}` `[Ritual` `besonders` `der` `amer.` `Prärieindianer]`
	lit. F Assassin's Quest `[Robin` `Hobb]`	Die Magie des Assassinen
	lit. F Quest for Venegeance `[Jeanne` `Carmichael]`	Liebe kennt keine Vergeltung
	quest for sth. `[effort` `to` `obtain` `sth.]`	Bemühen `{n}` um etw.^Akk.
	in quest of sth.	auf der Suche nach etw.^Dat.
	lit. F A Most Exceptional Quest `[Sarah` `Westleigh]`	Ein höchst ehrenwerter Gentleman
	lit. F Great Quest `[The` `Neverending` `Story]`	Große Suche `{f}` `[Die` `unendliche` `Geschichte]`
	film F Quest for Fire `[Jean-Jacques` `Annaud]`	Am Anfang war das Feuer
	lit. F Emily's Quest `[Lucy` `Maud` `Montgomery]`	Emily in Blair Water
	comp. games quest `[in` `PC` `games]`	Aufgabe `{f}` `[in` `Computerspielen]`
	film F The Hard Word `[Scott` `Roberts]`	The Australian Job
	film F The Mutations `[Jack` `Cardiff]`	Das Labor des Grauens - The Freakmaker
	film F The Girl in the Empty Grave `[Lou` `Antonio]`	The California Bluff
	lit. F Everville: The Second Book of "The Art" `[Clive` `Barker]`	Stadt des Bösen
	The state-of-the-art electronics technology yields ...	Die heutige moderne Elektronik bietet ...
	to act by the seat-of-the-pants `[idiom]`	nach Gefühl und Intuition handeln
	film F The Minion `[Jean-Marc` `Piché]`	Knight of the Apocalypse / Der Ritter der Apokalypse
	The Automobile Association (Ltd.) <(The) AA> `[Br.]`	`[Britische` `Automobilservice-Gesellschaft;` `bis` `1999` `Britischer` `Automobilclub]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=The+Quest
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.353 Sek.

Forum

A 2023-08-06: AE vs. BE, that is the question...
A 2021-12-19: This the question - Englische Seite kann sogar manchmal "liebevoll" gemei...
A 2020-11-10: Back to the question: Full sentence ending in a tag.
F 2020-10-07: "to beg the question = die Frage aufwerfen [considered wrong]"
A 2019-11-11: Yes, that's the question
A 2019-08-20: ... it does not at all claim to clarify the questions ...
A 2019-07-29: So the question was not about "to puffin", but about "to puff". Makes sens...
A 2019-05-22: Yes, I thought the question was about the programme Steam too
A 2019-05-02: Many thanks Sasso. The question about past tense.
A 2018-12-09: It is always nice to learn something new in linguistics. Thanks for the qu...
A 2018-12-09: Only the question mark, before the quotation mark. No full stop.
A 2018-12-07: The song you quoted has fleetly as an adverb, not fleet as a verb, so that...
A 2018-09-07: Many thanks for all your replies. I am still having the question here ...
A 2018-03-15: Thanks goog1. But still I have the question, whether the word Almirah is u...
A 2017-09-04: The question is then, what this possibly could mean in other words?
A 2017-01-12: The question is: "ENT Capital"
F 2016-09-13: außer Frage stehen – to be out of the question
A 2016-07-06: Soliciting information is what the people asking the questions are doing,
A 2016-06-30: the question arises as to whether there are other solutions
A 2016-05-19: The question is not silly at all.

» Im Forum nach The Quest suchen
» Im Forum nach The Quest fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten