Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: The Two Faces of January
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

The Two Faces of January in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: The Two Faces of January

Übersetzung 1 - 50 von 87994  >>

EnglischDeutsch
F lit. The Two Faces of January [Patricia Highsmith]Die zwei Gesichter des Januars
Teilweise Übereinstimmung
F film The Two Faces of Dr. Jekyll [Terence Fisher]Schlag 12 in London
idiom to carry two faceszwei Gesichter zur Schau tragen
at the beginning of January {adv}Anfang Januar
at the end of January {adv}Ende Januar
in the middle of January {adv}Mitte Januar
geogr. great north faces of the AlpsGroße Nordwände {pl} der Alpen
F lit. The Thousand Faces of Night [Jack Higgins]Gesichter der Nacht
F film The Three Faces of Eve [Nunnally Johnson]Eva mit den drei Gesichtern
in the first (few) days of January {adv}in den ersten Januartagen
The law shall come into force as of January first.Das Gesetz tritt per ersten Januar in Kraft. [selten für: am 1. Januar]
The room faces north.Das Zimmer liegt nach Norden.
in mid-January / mid January {adv}Mitte Januar
F lit. Faces in the Water [Janet Frame]Gesichter im Wasser
half of JanuaryJanuarhälfte {f}
the two of thembeide
month of JanuaryMonat {m} Januar
the two of themdie beiden
the two of uswir beide
the two of uswir zwei
the two of youihr beide
the two of youihr zwei
math. the power of two [square]Quadrat {n}
as of January {adv}wie seit Januar
sb./sth. faces the axe. [idiom]jdm./etw. droht das Aus. [Redewendung]
F film Faces Of Death [John Alan Schwartz]Gesichter des Todes
one of the two {pron}eins von beiden [ugs.]
between the two of them {adv}zwischen den beiden
between the two of them {adv}zwischen den zweien
hist. relig. doctrine of the two kingdomsZwei-Reiche-Lehre {f}
the lesser of two evilsdas geringere Übel {n}
F film The January Man [Pat O'Connor]Im Zeichen der Jungfrau
one of the two ... {adj}einer / eine / eines der beiden ...
law sb. faces the death penalty [if convicted]jdm. droht die Todesstrafe [wenn verurteilt worden]
over the course of two years {adv}während zweier Jahre
the lesser of the two evilsdas kleinere Übel {n}
I advise the two of you ...Ich rate euch beiden ...
over the course of two years {adv}im Laufe zweier Jahre
hist. Kingdom of the Two Sicilies [1816 – 1861]Königreich {n} beider Sizilien
bibl. parable of the two sonsGleichnis {n} von den ungleichen Söhnen
bibl. the two Books of Kingsdie zwei Bücher {pl} der Könige
philos. theory of the two cultures [Snow]Theorie {f} der zwei Kulturen
the two of themdie zwei {pl} [elliptisch für: die zwei Personen]
about two thirds of the way {adv}etwa zwei Drittel des Weges
at the end of two years {adv}nach Ablauf von zwei Jahren
The two are fond of each other.Die beiden mögen sich.
The two of them took turns.Die beiden wechselten sich ab.
to be the father of two (children)Vater von zwei Kindern sein
about two thirds of the wayetwa zwei Drittel {pl} des Weges
F lit. The Servant of Two Masters [Carlo Goldoni]Der Diener zweier Herren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=The+Two+Faces+of+January
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.133 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach The Two Faces of January suchen
» Im Forum nach The Two Faces of January fragen

Recent Searches
Similar Terms
The Twelve Tribes
The Twenty-Seventh City
The Twilight Zone
the Twin Cities
The Twisted Root
the Twitters
the two
the two Americas
the two Books of Kings
The Two Brothers
• The Two Faces of January
the two Germanies
The Two Kings' Children
The Two Nephews
The Two Noble Kinsmen
the two of them
the two of us
the two of you
The two stories agree.
The Two Towers
The Two Travelers

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten