Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: The house is haunted
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

The house is haunted in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: The house is haunted

Übersetzung 1 - 50 von 44795  >>

EnglischDeutsch
The house is haunted.Es spukt in dem Haus.
Teilweise Übereinstimmung
F film Return to House on Haunted Hill [Víctor García]Haunted HillDie Rückkehr in das Haus des Schreckens
F film House on Haunted Hill [William Malone]Haunted Hill
haunted houseGeisterhaus {n}
haunted houseGespensterhaus {n}
haunted houseSpukhaus {n}
haunted houseverfluchtes Haus {n}
F film A Haunted House [Michael Tiddes]Ghost Movie
This place is haunted.Hier spukt es.
sth. is hauntedin etw.Dat. spukt es
F film Haunted [Lewis Gilbert]HauntedHaus der Geister
F film A Haunted House 2 [Michael Tiddes]Ghost Movie 2
The house is liveable.In dem Haus lässt es sich wohnen. [ugs.]
He is confined to bed / the house.Er muss das Bett / Haus hüten.
All the plumbing in the house is rotten. [coll.]Die Rohrleitungen im ganzen Haus sind marode. [ugs.]
law RealEst. The house is for sale with vacant possession. [Br.]Das Haus wird leerstehend verkauft. [ist sofort beziehbar, ohne bestehendes Mietverhältnis]
F film (Disney's) The Haunted Mansion [Rob Minkoff]Die Geistervilla
F film The Haunted CastleDas Spukschloß im Spessart [Kurt Hoffmann]
F film The Man Who Haunted Himself [Basil Dearden]Ein Mann jagt sich selbst
F lit. The Haunting of Hill House [Shirley Jackson]Spuk in Hill House
A house is built.Ein Haus ist gebaut.
Her house is an absolute picture.Ihr Haus ist das reinste Schmuckkästchen.
F film A House Is Not a Home [Russell Rouse]Madame P. und ihre Mädchen
It is a halfway house between democracy and ... .Das ist ein Zwischending zwischen Demokratie und ... .
It is a halfway house between democracy and ... .Es nimmt eine Zwischenstellung zwischen Demokratie und ... ein.
haunted {adj} {past-p}heimgesucht
myth. haunted {adj}Spuk-
haunted {adj} {past-p}verfolgt
haunted {adj} [look]gehetzt
haunted {adj} [look]gequält
haunted {adj} [person]ruhelos
haunted castleGeisterschloss {n}
haunted castleSpukschloss {n}
haunted cavernSpukhöhle {f}
lit. myth. haunted forestZauberwald {m}
haunted manGehetzter {m}
F lit. The Suspicions of Mr Whicher or The Murder at Road Hill House [Kate Summerscale]Der Verdacht des Mr Whicher oder Der Mord von Road Hill House
lit. myth. haunted forestverwunschener Wald {m}
F lit. Haunted [James Herbert]Besessen
haunted placeverwunschener Ort {m} [negativ]
sb./sth. hauntedjd./etw. verfolgte
sb./sth. hauntedjd./etw. suchte heim
haunted by guilt {adj} [postpos.]von Schuldgefühlen geplagt
haunted by visions {adj} [postpos.]von Halluzinationen verfolgt
because sb./sth. hauntedweil jd./etw. heimsuchte
to be haunted by memoriesvon Erinnerungen geplagt werden
pol. the Housedas hohe Haus {n}
inside the house {adv}im Hausinnern
house-to-house searchHaussuchung {f} [in mehreren Häusern]
lady of the houseHausherrin {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=The+house+is+haunted
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.427 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach The house is haunted suchen
» Im Forum nach The house is haunted fragen

Recent Searches
Similar Terms
The Hostage
The Hot Chick
The Hot Rock
The Hot Spot
The Hotel New Hampshire
The Hothouse
the hottest news
The Hour of the Wolf
The Hours
the House
The House in Montevideo
The house is haunted.
The house is liveable.
The House of Arden
the House of Bourbon
the house of my dreams
the House of Rothschild
The House of Rothschilds
The House of Sleep
The House of the Dead
The House of the Spirits

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten