|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   NO   RU   SQ   FI   IT   RO   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: The idea behind it is
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

The idea behind it is in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Norwegian
Add to ...

Dictionary English German: The idea behind it is

Translation 1 - 50 of 50631  >>

Keywords contained
The idea behind it is ...Die Idee dahinter ist ...
Partial Matches
The idea behind sth. is ...Die Idee hinter etw.Dat. ist ...
There is some truth behind it.Daran ist etwas Wahres.
The idea here is ...Die Idee dahinter ist ...
The basic idea here is ...Der Grundgedanke dahinter ist ...
The very idea is abhorrent to me.Schon der Gedanke daran ist mir zuwider.
The idea has some weight to it.An der Sache / Idee ist was dran.
Who's the brain / brains behind it? [coll.]Wessen Idee ist das?
It is the custom ...Es ist Sitte, ...
It is the custom.Es ist gang und gäbe.
film quote Hate is baggage. Life's too short to be pissed off all the time. It's just not worth it. [American History X]Hass ist Ballast. Das Leben ist zu kurz dafür, dass man immer wütend ist. Das ist es einfach nicht wert.
Is it worth the effort?Lohnt sich die Anstrengung?
It is not the case.Es ist nicht der Fall.
It is not the case.Es trifft nicht zu.
the problem with it is ...problematisch dabei ist ...
proverb The wait is worth it.Was lange währt, wird endlich gut.
unless it is the customsofern es nicht Handelsbrauch ist
In the vernacular it is called ... .Im Volksmund wird das ... genannt.
It is apparent from the fact ...Es ergibt sich aus der Tatsache ...
It is not worth the trouble.Es ist nicht der Mühe wert.
It is out of the question.Es kommt nicht in Frage.
That's the way it is.So ist das nun mal.
That's the way it is.So ist es eben.
idiom The best thing about it is ...Das Beste daran ist ...
The funniest part about it is ...Das Tollste dabei ist ...
The mischief of it is that ...Das Ärgerliche dabei ist, dass ...
The reason for it is this ...Damit hat es folgende Bewandtnis ...
It is the ... [followed by plural noun]Es sind die ...
He is the instigator of it all.Er hat das Ganze angezettelt.
TrVocab. How far is it to the airport?Wie weit ist es zum Flughafen?
It is all the same to me.Es ist mir egal.
idiom It is all the same to me.Ich bin da leidenschaftslos.
It is almost always the case that ...Fast immer gilt, dass ...
It is at the physician's discretion.Es liegt im Ermessen des Arztes.
geogr. It is fed by the Sarca River.Der Zufluss erfolgt über die Sarca.
It is time to end the discussion.Es ist Zeit, die Diskussion zu beenden.
It is used throughout the euro zone.Es wird in der ganzen Euro-Zone verwendet.
Now is the time to do it.Jetzt ist der richtige Moment dafür.
That's just the way it is.Das ist nun einmal so.
The time is not ripe (for it).Die Zeit ist noch nicht reif (dafür).
behind it {adv}dahinter
I'm telling you the way it is.Ich sage Ihnen, wie es ist.
It is getting to a / the point where ...Das geht so weit, dass ...
It is important to take the first step.Wichtig ist, den ersten Schritt zu tun.
It is incumbent upon the ... [client, applicant, etc.]Es ist Sache des / der ... [Kunden, Bewerber usw.]
law It is not in keeping with the proprieties.Es schickt sich nicht. [veraltend]
proverb Man is the head, but woman turns it.Der Mann ist der Kopf, aber die Frau dreht ihn.
That's (just) the way it is. [coll.]Es ist halt so.
Is there anything behind?Steckt etwas dahinter?
behind it {adj} [postpos.]dahintersteckend [attr.] [ugs.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=The+idea+behind+it+is
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.430 sec


» Search forum for The idea behind it is
» Ask forum members for The idea behind it is

Recent Searches
Similar Terms
The Hypochondriac
The I cannot be rescued.
The Icarus Agenda
the Ice Age
The Ice Harvest
The Ice House
The Iceman Cometh
The Ice Storm
the icing on the cake
The Icosian Game
The idea here is
The Ideal Bride
The Idea of the Holy
The idea suggests itself.
The ideas you get
The Ides of March
The Idiot
The Idiots
The Idle Class
the idle rich

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers